logo for Harvard University Press
Harvard Slavic Studies, Volume 5
Horace G. Lunt
Harvard University Press
The fifth volume in this series of long essays in the field of Slavic letters and intellectual history presents three studies. Thomas Butler has analyzed the attacks of Vuk Karadžić on the language of the popular novelist Milovan Vidaković. George Siegel discusses a theme of importance to many Russian writers in “The Fallen Woman in Nineteenth-Century Russian Literature.” And in “The Poetry of Georgij Ivanov,” Irina Agushi presents the first comprehensive analysis of one of the most gifted and successful of the emigré Russian poets.
[more]

front cover of A Harvest Truce
A Harvest Truce
A Play
Serhiy Zhadan
Harvard University Press, 2024

Brothers Anton and Tolik reunite at their family home to bury their recently deceased mother. An otherwise natural ritual unfolds under extraordinary circumstances: their house is on the front line of a war ignited by Russian-backed separatists in eastern Ukraine. Isolated without power or running water, the brothers’ best hope for success and survival lies in the declared cease fire—the harvest truce. But such hopes are swiftly dashed, as it becomes apparent that the conflagration of war will not abate.

With echoes of Waiting for Godot, Serhiy Zhadan’s A Harvest Truce stages a tragicomedy in which the commonplace experiences of death, birth, and the cycles of life marked by the practices of growing and harvesting food are rendered futile and farcical in the wake of the indifferent juggernaut of war.

[more]

front cover of A Herzen Reader
A Herzen Reader
Alexander Herzen, Kathleen Parthe
Northwestern University Press, 2012
A Herzen Reader presents in English for the first time one hundred essays and editorials by the radical Russian thinker Alexander Herzen (1812–1870). Herzen wrote most of these pieces for The Bell, a revolutionary newspaper he launched with the poet Nikolai Ogaryov in London in 1857. Smugglers secretly carried copies of The Bell into Russia, where it influenced debates over the emancipation of the serfs and other reforms. With his characteristic irony, Herzen addressed such issues as freedom of speech, a nonviolent path to socialism, and corruption and paranoia at the highest levels of government. He discussed what he saw as the inability of even a liberator like Czar Alexander II to commit to change. A Herzen Reader stands on its own for its fascinating glimpse into Russian intellectual life of the 1850s and 1860s. It also provides invaluable context for understanding Herzen’s contemporaries, including Fyodor Dostoevsky and Ivan Turgenev.

 

[more]

front cover of Hieroglyphs of Another World
Hieroglyphs of Another World
On Poetry, Swedenborg, and Other Matters
Ilya Kutik
Northwestern University Press, 2000
The author of several volumes of poetry in Russian and English, Ilya Kutik is also a consummate essayist in the Russian tradition: aphoristic, allusive, deploying unlikely juxtapositions and poetic measures to arrive at surprising and gratifying insights. In this first English-language collection of Kutik's essays, readers encounter one of the best and most original contemporary Russian stylists.
[more]

front cover of High Stakes of Identity
High Stakes of Identity
Gambling in the Life and Literature of Nineteenth-Century Russia
Ian M. Helfant
Northwestern University Press, 2002
Russian life and literature of the nineteenth century abounded with scenes of gambling--nowhere more prominently than in the lives and work of three of Russia's greatest writers: Pushkin, Tolstoi, and Dostoevskii. Focusing on the intersection of gambling performances in society and in literature, this book reveals the significance of gambling as an index of character in nineteenth-century Russia and traces its role in the fate of the gentry over the course of the century.

During the reigns of Alexander I and Nicholas I, Ian Helfant argues, gambling became an essential proving-ground and symbolic locus for noble identity in Russia--a way for the nobility to assert its values (fearlessness, disdain for money, implacable self-possession, deification of whim and will, and stylish performance) against nineteenth-century economics and bourgeois sentimentality. In <i>The High Stakes of Identity</i> Helfant's twin concerns are to analyze the structural components of the myth of the noble "beau joueur" and to show how gambling performances in society and in literature reciprocally reinforced, complicated, and eventually disintegrated its mystique.

Using a broad variety of sources--memoiristic, epistolary, journalistic, legal, fictional, theatrical--Helfant reconstructs both the prevalence and the particular codes of gambling's cultural system in the first few decades of the nineteenth century. These codes allow him to interpret the iconoclastic performances of truly legendary gamblers and to assess the importance and purpose of gambling in works ranging from Pushkin's "Queen of Spades" to Lermontov's "Masquerade." Throughout, Helfant gives voice to the rich variety of discourses, from tsarist laws to moralistic tracts, that came to bear on the culture of gambling in the 1830s and eventually led to its displacement as the key marker of nobility.
[more]

front cover of His Current Woman
His Current Woman
Jerzy Pilch
Northwestern University Press, 2002
Pawel Kohoutek, veterinarian and womanizer, looks out the window one morning to see his mistress approaching his house. That's bad. She is hauling her suitcase (containing her books) and her backpack (containing everything else she owns). That's worse. So Kohoutek does the only thing he can: He hides his current woman in the attic of the family slaughterhouse. Farce ensues as Kohoutek attempts to hide the woman from his eccentric family, their lodgers, and various offbeat visitors. A best-seller in Jerzy Pilch's native Poland, His Current Woman is an enjoyable literary send-up of what often passes for love.
[more]

front cover of A History of Russian Literary Theory and Criticism
A History of Russian Literary Theory and Criticism
The Soviet Age and Beyond
Evgeny Dobrenko
University of Pittsburgh Press, 2013

This volume assembles the work of leading international scholars in a comprehensive history of Russian literary theory and criticism from 1917 to the post-Soviet age. By examining the dynamics of literary criticism and theory in three arenas—political, intellectual, and institutional—the authors capture the progression and structure of Russian literary criticism and its changing function and discourse.
      The chapters follow early movements such as formalism, the Bakhtin Circle, Proletklut, futurism, the fellow-travelers, and the Russian Association of Proletarian Writers. By the cultural revolution of 1928, literary criticism became a mechanism of Soviet policies, synchronous with official ideology. The chapters follow theory and criticism into the 1930s with examinations of the Union of Soviet Writers, semantic paleontology, and socialist realism under Stalin. A more “humanized” literary criticism appeared during the ravaging years of World War II, only to be supplanted by a return to the party line, Soviet heroism, and anti-Semitism in the late Stalinist period. During Khrushchev’s Thaw, there was a remarkable rise in liberal literature and criticism, that was later refuted in the nationalist movement of the “long” 1970s. The same decade saw, on the other hand, the rise to prominence of semiotics and structuralism. Postmodernism and a strong revival of academic literary studies have shared the stage since the start of the post-Soviet era.
      For the first time anywhere, this collection analyzes all of the important theorists and major critical movements during a tumultuous ideological period in Russian history, including developments in émigré literary theory and criticism.

[more]

front cover of A History of Russian Literature
A History of Russian Literature
From Its Beginnings to 1900
D.S. Mirsky
Northwestern University Press, 1999
Russian literature has always been inseparable from Russian history. D. S. Mirsky constantly keeps in mind the ever-colorful and ever-changing aspects of the one in discussing the other. Sound in judgment, luminescent, and exquisitely written, Mirsky's book is essential reading for anyone interested in one of the world's great literatures. A History of Russian Literature covers the beginning of Russian fiction, the Age of Classicism, the Age of Gogol, and the poets, journalists, novelists, and playwrights of the Age of Realism.
[more]

front cover of House of Day, House of Night
House of Day, House of Night
Olga Tokarczuk
Northwestern University Press, 2003
The English translation of the prize-winning international bestseller
Winner of the Gunter Grass Prize

Nowa Ruda is a small town in Silesia, an area that has been a part of Poland, Germany, and the former Czechoslovakia in the past. When the narrator moves into the area, she and discovers everyone-and everything-has its own story. With the help of Marta, her enigmatic neighbor, the narrator accumulates these stories, tracing the history of Nowa Ruda from the founding of the town to the lives of its saints, from the caller who wins the radio quiz every day to the tale of the man who causes international tension when he dies on the border, one leg on the Polish side, the other on the Czech side. Each of the stories represents a brick and they interlock to reveal the immense monument that is the town. What emerges is the message that the history of any place--no matter how humble--is limitless, that by describing or digging at the roots of a life, a house, or a neighborhood, one can see all the connections, not only with one's self and one's dreams but also with all of the universe.

Richly imagined, weaving in anecdote with recipes and gossip, Tokarczuk's novel is an epic of a small place. Since its original publication in 1998 it has remained a bestseller in Poland. House of Day, House of Night is the English-language debut of one of Europe's best young writers.
[more]

front cover of How Russia Learned to Write
How Russia Learned to Write
Literature and the Imperial Table of Ranks
Irina Reyfman
University of Wisconsin Press, 2021
In the eighteenth century, as modern forms of literature began to emerge in Russia, most of the writers producing it were members of the nobility. But their literary pursuits competed with strictly enforced obligations to imperial state service. Unique to Russia was the Table of Ranks, introduced by Emperor Peter the Great in 1722. Noblesse oblige was not just a lofty principle; aristocrats were expected to serve in the military, civil service, or the court, and their status among peers depended on advancement in ranks.
            Irina Reyfman illuminates the surprisingly diverse effects of the Table of Ranks on writers, their work, and literary culture in Russia. From Sumarokov and Derzhavin in the eighteenth century through Pushkin, Gogol, Dostoevsky, and poets serving in the military in the nineteenth, state service affected the self-images of writers and the themes of their creative output. Reyfman also notes its effects on Russia’s atypical course in the professionalization and social status of literary work.
[more]

front cover of How the Russians Read the French
How the Russians Read the French
Lermontov, Dostoevsky, Tolstoy
Priscilla Meyer
University of Wisconsin Press, 2008
Russian writers of the nineteenth century were quite consciously creating a new national literary tradition. They saw themselves self-consciously through Western European eyes, at once admiring Europe and feeling inferior to it. This ambivalence was perhaps most keenly felt in relation to France, whose language and culture had shaped the world of the Russian aristocracy from the time of Catherine the Great.
            In How the Russians Read the French, Priscilla Meyer shows how Mikhail Lermontov, Fyodor Dostoevsky, and Lev Tolstoy engaged with French literature and culture to define their own positions as Russian writers with specifically Russian aesthetic and moral values. Rejecting French sensationalism and what they perceived as a lack of spirituality among Westerners, these three writers attempted to create moral and philosophical works of art that drew on sources deemed more acceptable to a Russian worldview, particularly Pushkin and the Gospels. Through close readings of A Hero of Our Time, Crime and Punishment, and Anna Karenina, Meyer argues that each of these great Russian authors takes the French tradition as a thesis, proposes his own antithesis, and creates in his novel a synthesis meant to foster a genuinely Russian national tradition, free from imitation of Western models.
 
Winner, University of Southern California Book Prize in Literary and Cultural Studies, American Association for the Advancement of Slavic Studies
[more]

front cover of How the Soviet Man Was Unmade
How the Soviet Man Was Unmade
Cultural Fantasy and Male Subjectivity under Stalin
Lilya Kaganovsky
University of Pittsburgh Press, 2008
In Stalinist Russia, the idealized Soviet man projected an image of strength, virility, and unyielding drive in his desire to build a powerful socialist state. In monuments, posters, and other tools of cultural production, he became the demigod of Communist ideology. But beneath the surface of this fantasy, between the lines of texts and in film, lurked another figure: the wounded body of the heroic invalid, the second version of Stalin's New Man. 

In How the Soviet Man Was Unmade, Lilya Kaganovsky exposes the paradox behind the myth of the indestructible Stalinist-era male. In her analysis of social-realist literature and cinema, she examines the recurring theme of the mutilated male body, which appears with startling frequency. Kaganovsky views this representation as a thinly veiled statement about the emasculated male condition during the Stalinist era. Because the communist state was “full of heroes,” a man could only truly distinguish himself and attain hero status through bodily sacrifice-yet in his wounding, he was forever reminded that he would be limited in what he could achieve, and was expected to remain in a state of continued subservience to Stalin and the party.

Kaganovsky provides an insightful reevaluation of classic works of the period, including the novels of Nikolai Ostrovskii (How Steel Was Tempered) and Boris Polevoi (A Story About a Real Man), and films such as Ivan Pyr'ev's The Party Card, Eduard Pentslin's The Fighter Pilots, and Mikhail Chiaureli's The Fall of Berlin, among others. The symbolism of wounding and dismemberment in these works acts as a fissure in the facade of Stalinist cultural production through which we can view the consequences of historic and political trauma.
[more]

logo for Harvard University Press
How the Soviet Union Is Governed
Jerry F. Hough and Merle Fainsod
Harvard University Press, 1979

This is a new and thorough revision of a recognized classic whose first edition was hailed as the most authoritative account in English of the governing of the Soviet Union. Now, with historical material rearranged in chronological order, and with seven new chapters covering most of the last fifteen years, this edition brings the Soviet Union fully into the light of modern history and political science.

The purposes of Fainsod's earlier editions were threefold: to explain the techniques used by the Bolsheviks and Stalin to gain control of the Russian political system; to describe the methods they employed to maintain command; and to speculate upon the likelihood oftheir continued control in the future. This new edition increases very substantially the attention paid to another aspect of the political process—how policy is formed, how the Soviet Union is governed. Whenever possible, Mr. Hough attempts to analyze the alignments and interrelationships between Soviet policy institutions. Moreover, he constantly moves beyond a description of these institutions to probe the way they work. Two chapters are devoted to the questions of individual political participation. Other chapters examine the internal organization of institutions and explore the ways in which the backgrounds of their officials influence their policy positions and alliances. The picture that emerges is an unprecedented account of the distribution of power in the Soviet Union.

[more]

front cover of How Women Must Write
How Women Must Write
Inventing the Russian Woman Poet
Olga Peters Hasty
Northwestern University Press, 2019
In How Women Must Write, Olga Peters Hasty takes us from an emphatically male Romantic age to a modernist period preoccupied with women’s creativity but also with its containment. In late nineteenth and early twentieth-century Russia, the woman poet was invented: by women poets themselves, by readers who projected gender biases into their poems, and by male poets who wrote posing as women. Examining Karolina Pavlova and Evdokiia Rostopchina, who inspired those writing after them, as well as two women invented by men, Cherubina de Gabriak and Briusov’s Nelli, and challenges to male authority by Marina Tsvetaeva and Anna Akhmatova, this book shows women as purposeful actors realizing themselves creatively and advancing the woman poet’s cause. It will appeal to the general reader and to specialists in Russian literature, women’s studies, and cultural history.
[more]

front cover of Human Nature in Utopia
Human Nature in Utopia
Zamyatin's We
Brett Cooke
Northwestern University Press, 2002
"""Engaging, provocative in the best sense, Cooke's is an excellent book."" --George Gutsche, University of Arizona ""The virtuoso merging of sociobiological ideas and standard critical techniques is an important vindication for the whole idea of a sociobiological literary criticism. This is a highly accomplished piece of literary scholarship. It will long stand as a landmark."" --Joseph Carroll, University of Missouri "
[more]

logo for Harvard University Press
Hungarian Authors
A Bibliographical Handbook
Albert Tezla
Harvard University Press, 1970

This exceptional bibliography, a pioneer work in its field, surveys Hungarian literature from its beginnings to 1965. A companion to the author's An Introductory Bibliography to the Study of Hungarian Literature, this volume contains over 4500 numbered entries which report on the first and later editions of the works of 162 authors. Mr. Tezla has included the major figures from each literary period and has based his selection of authors on the importance of their original writings to the development of this national literature. Significant authors who established substantial careers in Hungary and continued to write after their emigration are also represented in this comprehensive volume, as are a number of figures of secondary literary import.

Mr. Tezla begins his coverage of each author with a brief biographical account offering pertinent data on family background, education, and literary activities. The sketch provides as well observations on the writings of the author and his place in Hungarian literature and a record of the languages into which his works have been translated. Further material on the author is divided into annotated sections noting bibliographical, biographical, and critical studies.

As a means of helping the reader obtain titles through inter-library loan or through photographic processes, Mr. Tezla also includes location symbols for numbered items known to be available in selected libraries in the United States and Europe. Five appendixes, a glossary, and indexes provide additional bibliographic tools for both the beginning student and the advanced scholar researching Hungarian literature. The work is invaluable also as a buying guide for libraries seeking to develop a Hungarian collection.

[more]

front cover of The Hunger Book
The Hunger Book
A Memoir from Communist Poland
Agata Izabela Brewer
The Ohio State University Press, 2023

“A searing memoir about growing up behind the Iron Curtain, motherhood, addiction, and finding sustenance in the natural world.” —Kirkus

In The Hunger Book, Agata Izabela Brewer evokes her Polish childhood under Communism, where the warmth of her grandparents’ love and the scent of mushrooms drying in a tiny apartment are as potent as the deprivations and traumas of life with a terrifyingly unstable, alcoholic single mother. Brewer indelibly renders stories of foraging for food, homemade potato vodka (one of the Eastern Bloc’s more viable currencies), blood sausage, sparrows plucked and fried with linseed oil, and the respite of a country garden plot, all amid Stalinist-era apartment buildings, food shortages, martial law, and nuclear disaster in nearby Ukraine.

Brewer reflects on all of this from her immigrant’s vantage point, as she wryly tries to convince her children to enjoy the mushrooms she gathers from a roadside and grieves when they choose to go by Americanized versions of their Polish names. Hunting mushrooms, like her childhood, carried both reward and mortal peril. The Hunger Book, which includes recipes, is an unforgettable meditation on motherhood and addiction, resilience and love.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter