logo for University of Illinois Press
Academic Tribes
Hazard Adams
University of Illinois Press, 1988
In The Academic Tribes, an English professor who has survived stints as a dean and a vice-chancellor "takes a gentle, satiric sideswipe at academia, its foibles, follies, and myths" (ALA Booklist). Hazard Adams' parody of anthropological analysis describes the principles and antinomies of academic politics, campus stereotypes, the various tribes divided by discipline, the agonies accompanying each stage on the way to full professorship, and, of course, the power struggle between faculties and academic administrators. This first paperback edition also includes a new preface looking back at the decade since the book's original publication and an appendix that adds three relevant essays.
[more]

logo for Harvard University Press
Acharnians. Knights
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

logo for Harvard University Press
Anacharsis or Athletics. Menippus or The Descent into Hades. On Funerals. A Professor of Public Speaking. Alexander the False Prophet. Essays in Portraiture. Essays in Portraiture Defended. The Goddesse of Surrye
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Birds. Lysistrata. Women at the Thesmophoria
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of Boccaccio's Dante and the Shaping Force of Satire
Boccaccio's Dante and the Shaping Force of Satire
Robert Hollander
University of Michigan Press, 1997
Before the publications of Robert Hollander and Attilio Bettinzoli in the early 1980s, there was little recognition of the surprisingly large debt owed by Boccaccio to Dante hidden in the pages of the Decameron. Boccaccio's knowledge and use of the works of Dante constitute a challenging topic, one that is beginning to receive the attention it deserves.
Among commentators, it had been an unexamined commonplace that the "young" Boccaccio either did not know well or did not understand sufficiently the texts of Dante (even though the "young" Boccaccio is construed as including the thirty-eight-year-old author of the Decameron.) In Boccaccio's Dante and the Shaping Force of Satire, Robert Hollander offers a valuable synthesis of new material and some previously published essays, addressing the question of Dante's influence on Boccaccio, particularly concerning the Commedia and the Decameron.
Hollander reveals that Boccaccio's writings are heavy with reminiscences of the Dante text, which he believed to be the greatest "modern" work. It was Boccaccio's belief that Dante was the only writer who had achieved a status similar to that reserved for the greatest writers of antiquity. Most of these essays try to show how carefully Boccaccio reflects the texts of Dante in the Decameron. Some essays also turn to the question of Boccaccio's allied reading of Ovid, especially the amatory work, as part of his strategy to base his work primarily on these two great authorities as he develops his own vernacular and satiric vision of human foolishness.
Boccaccio's Dante and the Shaping Force of Satire is a welcome addition to the field of Dante studies and to medieval studies in general.
Robert Hollander is Professor in European Literature and Chair, Department of Comparative Literature, Princeton University. He has received the city of Florence's gold medal for work advancing our understanding of Dante.
[more]

front cover of The Career of Nicodemus Dyzma
The Career of Nicodemus Dyzma
A Novel
Tadeusz Dolega-Mostowicz; Translated from the Polish by Ewa Malachowska-Pasek and Megan Thomas and with an introduction by Benjamin Paloff
Northwestern University Press, 2020

Winner of the 2021 Found in Translation Award

First published in Polish in 1932, The Career of Nicodemus Dyzma was Tadeusz Dołęga-Mostowicz’s breakout novel. Dyzma is an unemployed clerk who crashes a swanky party, where he makes an offhand crass remark that sets him on a new course. Soon high society—from government ministers to drug-fueled aristocrats—wants a piece of him. As Dyzma’s status grows, his vulgarity is interpreted as authenticity and strength. He is unable to comprehend complicated political matters, but his cryptic responses are celebrated as wise introspection. His willingness to do anything to hold on to power—flip-flopping on political positions, inventing xenophobic plots, even having enemies assaulted—only leads to greater success. 

Dołęga-Mostowicz wrote his novel in a newly independent Poland rampant with political corruption and populist pandering. Jerzy Kosinski borrowed heavily from the novel when he wrote Being There, and readers of both books will recognize similarities between their plots. This biting political satire—by turns hilarious and disturbing, contemptuous and sympathetic—is an indictment of a system in which money and connections matter above all else, bluster and ignorance are valorized, and a deeply incompetent man rises to the highest spheres of government.

[more]

logo for Harvard University Press
Characters. Herodas
Mimes. Sophron and Other Mime Fragments
Theophrastus. Herodas. Sophron
Harvard University Press, 2002

Dramatis personae.

This volume collects important examples of Greek literary portraiture. The Characters of Theophrastus consists of thirty fictional sketches of men who are each dominated by a single fault, such as arrogance, boorishness, or superstition. Unassuming in style, his character sketches nonetheless bear resemblance to the vivid figures of the period’s New Comedy. The Hellenistic poet Herodas wrote mimes, a popular Greek entertainment in which one actor or a small group portrayed a situation from everyday urban life, concentrating on depiction of character rather than on plot. Here too in a new text and translation are substantial portions of the mimes of Sophron, a Syracusan of the fifth century BC whose work Plato is said to have enjoyed, as well as a selection of anonymous mime fragments.


The extant work of Sophron and the anonymous mime fragments are newly added to the Loeb Classical Library in this edition. And Jeffrey Rusten and Ian Cunningham have updated their editions of Theophrastus and Herodas (both first published in 1993) in light of the latest scholarship.

[more]

logo for Harvard University Press
Clouds. Wasps. Peace
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of THE COLLECTED FABLES OF AMBROSE BIERCE
THE COLLECTED FABLES OF AMBROSE BIERCE
S.T. JOSHI
The Ohio State University Press, 2000

Ambrose Bierce was a well-known and highly admired journalist, short story writer, and satirist. After distinguished Civil War service, Bierce became a journalist, and in 1887 he became a columnist for William Randolph Hearst’s Sunday Examiner. His work for the San Francisco Examiner made his reputation, especially on the West Coast. In 1914 he vanished on a trip to Mexico.

The work for which he is best know, The Devil’s Dictionary, was first published in 1906. Bierce also published volumes of short stories. His Tales of Soldiers and Civilians (1891) represents some of the finest writing to come out of the Civil War. Bierce’s stories of the supernatural, collected in Can Such Things Be? (1893), established him as one of the leading American authors of supernatural fiction.

This volume gathers together for the first time the 850 fables written by Bierce over his forty-year career, including more than 400 fables never reprinted from the magazines and newspapers in which they originally appeared.

Bierce’s fables are distinguished for their biting wit and their cynical reflection of the political and social events of his time. Local and national political figures; corrupt lawyers, judges, and clergymen; and even incidents in the Spanish-American War are all mercilessly lampooned. The fables not only testify to Bierce’s hatred of “hypocrisy, cant, and all sham” but provide a window into late nineteenth-century American society. S. T. Joshi has provided extensive commentary explaining historical and literary references in the fables.

[more]

front cover of The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Parasite. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses. On Salaried Posts in Great Houses
The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Parasite. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses. On Salaried Posts in Great Houses
Lucian
Harvard University Press, 2004

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Dialogues of the Dead. Dialogues of the Sea-Gods. Dialogues of the Gods. Dialogues of the Courtesans
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
The Downward Journey or The Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The Dream or The Cock. Prometheus. Icaromenippus or The Sky-man. Timon or The Misanthrope. Charon or The Inspectors. Philosophies for Sale
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments
AristophanesEdited and Translated by Jeffrey Henderson
Harvard University Press, 2007

The master of Old Comedy.

The eleven plays by Aristophanes that have come down to us intact brilliantly illuminate the eventful period spanned by his forty-year career, beginning with the first production in 427 BC. But the Athenians knew much more of his work: over forty plays by Aristophanes were read in antiquity, of which nearly a thousand fragments survive. These provide a fuller picture of the poet’s ever astonishing comic vitality and a wealth of information and insights about his world. Jeffrey Henderson’s new, widely acclaimed Loeb edition of Aristophanes is completed by this volume containing what survives from, and about, his lost plays, hitherto inaccessible to the nonspecialist, and incorporating the enormous scholarly advances that have been achieved in recent years.

Each fragmentary play is prefaced by a summary of what can be inferred about its plot, characters, themes, theatricality, and topical significance. Also included in this edition are the ancient reports about Aristophanes’ life, works, and influence on the later comic tradition.

[more]

logo for Harvard University Press
Frogs. Assemblywomen. Wealth
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

logo for Harvard University Press
Greek Iambic Poetry
Archilochus, Semonides, and Hipponax; edited and translated by Douglas E. Gerber
Harvard University Press, 1999

Scurrilous verse.

The poetry of the archaic period that the Greeks called iambic is characterized by scornful criticism of friend and foe and by sexual license. The purpose of these poems is unclear, but they seem to have some connection with cult songs used in religious festivals—for example, those honoring Dionysus and Demeter. In this completely new Loeb Classical Library edition of early Greek iambic poetry, Douglas E. Gerber provides a faithful and fully annotated translation of the fragments that have come down to us.

Archilochus expressed himself in colorful and vigorous language. Famous throughout antiquity for his winged barbs, he is often considered the archetypal poet of blame. Other major poets in this volume are Semonides, best known for a long misogynistic poem describing ten types of wives; and Hipponax, who was much admired by the poets of Hellenistic Alexandria, in part for his depictions of the licentious and seamy side of society.

[more]

logo for Harvard University Press
How to Write History. The Dipsads. Saturnalia. Herodotus or Aetion. Zeuxis or Antiochus. A Slip of the Tongue in Greeting. Apology for the "Salaried Posts in Great Houses." Harmonides. A Conversation with Hesiod. The Scythian or The Consul. Hermotimus or
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

front cover of Juvenal and Persius
Juvenal and Persius
Juvenal
Harvard University Press, 2004

Mordant verse satire.

The bite and wit of two of antiquity’s best satirists are captured in this Loeb Classical Library edition.

Persius (AD 34–62) and Juvenal (writing about sixty years later) were heirs to the style of Latin verse satire developed by Lucilius and Horace, a tradition mined in Susanna Braund’s introduction and notes. Her notes also give guidance to the literary and historical allusions that pepper Persius’ and Juvenal’s satirical poems—which were clearly aimed at a sophisticated urban audience. Both poets adopt the mask of an angry man, and sharp criticism of the society in which they live is combined with flashes of sardonic humor in their satires. Whether targeting common and uncommon vices, the foolishness of prayers, the abuse of power by emperors and the Roman elite, the folly and depravity of Roman wives, or decadence, materialism, and corruption, their tone is generally one of righteous indignation.

Juvenal and Persius are seminal as well as stellar figures in the history of satirical writing. Juvenal especially had a lasting influence on English writers of the Renaissance and succeeding centuries.

[more]

front cover of Laughing Atoms, Laughing Matter
Laughing Atoms, Laughing Matter
Lucretius' De Rerum Natura and Satire
T. H. M. Gellar-Goad
University of Michigan Press, 2020
Laughing Atoms, Laughing Matter: Lucretius' De Rerum Natura and Satire offers the first comprehensive examination of Roman epic poet Lucretius’ engagement with satire. Author T. H. M. Gellar-Goad argues that what has often been understood as an artfully persuasive exposition of Epicurean philosophy designed to convert the uninitiated is actually a mimesis of the narrator’s attempt to effect such a conversion on his internal narrative audience—a performance for the true audience of the poem, whose members take pleasure from uncovering the literary games and the intertextual engagement that the performance entails.
 
Gellar-Goad aims to track De Rerum Natura along two paths of satire: first, the broad boulevard of satiric literature from the beginnings of Greek poetry to the plays, essays, and broadcast media of the modern world; and second, the narrower lane of Roman verse satire, satura, beginning with early authors Ennius and Lucilius and closing with Flavian poet Juvenal. Lucilius is revealed as a major, yet overlooked, influence on Lucretius.
 
By examining how Lucretius’ poem employs the tools of satire, we gain a richer understanding of how it interacts with its purported philosophical program.
[more]

logo for Harvard University Press
Metamorphoses (The Golden Ass), Volume I
Books 1–6
Apuleius
Harvard University Press, 1989

A beguiling tale of mistaken transformation.

In the Metamorphoses of Apuleius, also known as The Golden Ass, we have the only Latin novel which survives entire. It is truly enchanting: a delightful romance combining realism and magic.

The hero, Lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to witchcraft but by an unfortunate pharmaceutical error finds himself transformed into an ass. He knows he can revert to his own body by eating rose-petals, but these prove singularly elusive; and the bulk of the work describes his adventures as an animal. He also retails many stories that he overheard, the most charming being that of Cupid and Psyche (beginning, in true fairy-tale fashion, ‘Erant in quadam civitate rex et regina’). Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by Boccaccio worthy of inclusion in the Decameron. At last the goddess Isis takes pity on Lucius. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The author’s baroque Latin style nicely matches his fantastic narrative and is guaranteed to hold a reader's attention from beginning to end.

The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in three volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Metamorphoses (The Golden Ass), Volume II
Books 7–11
Apuleius
Harvard University Press, 1989

A beguiling tale of mistaken transformation.

In the Metamorphoses of Apuleius, also known as The Golden Ass, we have the only Latin novel which survives entire. It is truly enchanting: a delightful romance combining realism and magic.

The hero, Lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to witchcraft but by an unfortunate pharmaceutical error finds himself transformed into an ass. He knows he can revert to his own body by eating rose-petals, but these prove singularly elusive; and the bulk of the work describes his adventures as an animal. He also retails many stories that he overheard, the most charming being that of Cupid and Psyche (beginning, in true fairy-tale fashion, ‘Erant in quadam civitate rex et regina’). Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by Boccaccio worthy of inclusion in the Decameron. At last the goddess Isis takes pity on Lucius. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The author’s baroque Latin style nicely matches his fantastic narrative and is guaranteed to hold a reader's attention from beginning to end.

The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in three volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Momus
Leon Battista AlbertiEnglish translation by Sarah KnightLatin text edited by Virginia Brown and Sarah Knight
Harvard University Press, 2003
Momus is the most ambitious literary creation of Leon Battista Alberti, the famous humanist-scientist-artist and "universal man" of the Italian Renaissance. In this dark comedy, written around 1450, Alberti charts the lively fortunes of his anti-hero Momus, the unscrupulous and vitriolic god of criticism. Alberti deploys his singular erudition and wit to satirize subjects from court life and politics to philosophy and intellectuals, from grand architectural designs to human and divine folly. The possible contemporary resonance of Alberti's satire—read variously as a humanist roman-à-clef and as a veiled mockery of the mid-Quattrocento papacy—is among its most intriguing aspects. While his more famous books on architecture, painting, and family life have long been regarded as indispensable to a study of Renaissance culture, Momus has recently attracted increasing attention from scholars as a work anticipating the realism of Machiavelli and the satiric wit of Erasmus. This edition provides a new Latin text, the first to be based on the two earliest manuscripts, both corrected by Alberti himself, and includes the first full translation into English.
[more]

front cover of The National Joker
The National Joker
Abraham Lincoln and the Politics of Satire
Todd Nathan Thompson
Southern Illinois University Press, 2015
Abraham Lincoln’s sense of humor proved legendary during his own time and remains a celebrated facet of his personality to this day. Indeed, his love of jokes—hearing them, telling them, drawing morals from them—prompted critics to dub Lincoln “the National Joker.” The political cartoons and print satires that mocked Lincoln often trafficked in precisely the same images and terms Lincoln humorously used to characterize himself. In this intriguing study, Todd Nathan Thompson considers the politically productive tension between Lincoln’s use of satire and the satiric treatments of him in political cartoons, humor periodicals, joke books, and campaign literature. By fashioning a folksy, fallible persona, Thompson shows, Lincoln was able to use satire as a weapon without being severely wounded by it.
 
In his speeches, writings, and public persona, Lincoln combined modesty and attack, engaging in strategic self-deprecation while denouncing his opponents, their policies, and their arguments, thus refiguring satiric discourse as political discourse and vice versa. At the same time, he astutely deflected his opponents’ criticisms of him by embracing and sometimes preemptively initiating those criticisms. Thompson traces Lincoln’s comic sources and explains how, in reapplying others’ jokes and stories to political circumstances, he transformed humor into satire. Time and time again, Thompson shows, Lincoln engaged in self-mockery, turning negative assumptions or depictions of him—as ugly, cowardly, jocular, inexperienced—into positive traits that identified him as an everyman while attacking his opponents’ claims to greatness, heroism, and experience as aristocratic or demagogic. Thompson also considers how Lincoln took advantage of political cartoons and other media to help proliferate the particular Lincoln image of the “self-made man”; underscores exceptions to Lincoln’s ability to mitigate negative, satiric depictions of him; and closely examines political cartoons from both the 1860 and 1864 elections. Throughout, Thompson’s deft analysis brings to life Lincoln’s popular humor.
 
[more]

logo for Harvard University Press
The Passing of Peregrinus. The Runaways. Toxaris or Friendship. The Dance. Lexiphanes. The Eunuch. Astrology. The Mistaken Critic. The Parliament of the Gods. The Tyrannicide. Disowned
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Phalaris. Hippias or The Bath. Dionysus. Heracles. Amber or The Swans. The Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or The Lapiths
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Remains of Old Latin, Volume III
Lucilius. The Twelve Tables
E. H. Warmington
Harvard University Press

A miscellany of satire and law.

This edition of early Latin writings is in four volumes. The first three contain the extant work of seven poets and surviving portions of the Twelve Tables of Roman law. The fourth volume contains inscriptions on various materials (including coins), all written before 79 BC.

Volume I. Q. Ennius (239–169) of Rudiae (Rugge), author of a great epic (Annales), tragedies and other plays, and satire and other works; Caecilius Statius (ca. 220–ca. 166), a Celt probably of Mediolanum (Milano) in N. Italy, author of comedies.

Volume II. L. Livius Andronicus (ca. 284–204) of Tarentum (Taranto), author of tragedies, comedies, a translation and paraphrase of Homer’s Odyssey, and hymns; Cn. Naevius (ca. 270–ca. 200), probably of Rome, author of an epic on the 1st Punic War, comedies, tragedies, and historical plays; M. Pacuvius (ca. 220–ca. 131) of Brundisium (Brindisi), a painter and later an author of tragedies, a historical play and satire; L. Accius (170–ca. 85) of Pisaurum (Pisaro), author of tragedies, historical plays, stage history and practice, and some other works; fragments of tragedies by authors unnamed.

Volume III. C. Lucilius (180?–102/1) of Suessa Aurunca (Sessa), writer of satire; The Twelve Tables of Roman law, traditionally of 451–450.

Volume IV. Archaic Inscriptions: Epitaphs, dedicatory and honorary inscriptions, inscriptions on and concerning public works, on movable articles, on coins; laws and other documents.

[more]

logo for Harvard University Press
Satire and the Correspondence of Swift
Craig Hawkins Ulman
Harvard University Press, 1973
Since the first secret publication, in 1740, of part of his correspondence with Alexander Pope, Jonathan Swift's letters have become a standard source for his biographers and critics. Craig Ulman argues that the letters are not entirely reliable for biographical fact and have often been taken too literally. In this readable essay, Ulman surveys the satiric material in Swift's correspondence, highlighting his wit. The author views Swift's epistolary writing as very much a literary endeavor. He examines the pose and the persona and discusses the satiric methods the letters share with Swift's other published works.
[more]

front cover of Satire and the Threat of Speech
Satire and the Threat of Speech
Horace's Satires, Book 1
Catherine M. Schlegel
University of Wisconsin Press, 2006
In his first book of Satires, written in the late, violent days of the Roman republic, Horace exposes satiric speech as a tool of power and domination. Using critical theories from classics, speech act theory, and others, Catherine Schlegel argues that Horace's acute poetic observation of hostile speech provides insights into the operations of verbal control that are relevant to his time and to ours. She demonstrates that though Horace is forced by his political circumstances to develop a new, unthreatening style of satire, his poems contain a challenge to our most profound habits of violence, hierarchy, and domination. Focusing on the relationships between speaker and audience and between old and new style, Schlegel examines the internal conflicts of a notoriously difficult text. This exciting contribution to the field of Horatian studies will be of interest to classicists as well as other scholars interested in the genre of satire.
[more]

front cover of Satire in Colonial Spanish America
Satire in Colonial Spanish America
Turning the New World Upside Down
By Julie Greer Johnson
University of Texas Press, 1993

Satire, the use of criticism cloaked in wit, has been employed since classical times to challenge the established order of society. In colonial Spanish America during the sixteenth through the eighteenth centuries, many writers used satire to resist Spanish-imposed social and literary forms and find an authentic Latin American voice. This study explores the work of eight satirists of the colonial period and shows how their literary innovations had a formative influence on the development of the modern Latin American novel, essay, and autobiography.

The writers studied here include Sor Juana Inés de la Cruz, Juan del Valle y Caviedes, Cristóbal de Llerena, and Eugenio Espejo. Johnson chronicles how they used satire to challenge the "New World as Utopia" myth propagated by Spanish authorities and criticize the Catholic church for its role in fulfilling imperialistic designs. She also shows how their marginalized status as Creoles without the rights and privileges of their Spanish heritage made them effective satirists. From their writings, she asserts, emerges the first self-awareness and national consciousness of Spanish America.

By linking the two great periods of Latin American literarure—the colonial writers and the modern generation—Satire in Colonial Spanish America makes an important contribution to Latin American literature and culture studies. It will also be of interest to all literary scholars who study satire.

[more]

front cover of Satire in Narrative
Satire in Narrative
Petronius, Swift, Gibbon, Melville, & Pynchon
By Frank Palmeri
University of Texas Press, 1990

Virtually all theories of satire define it as a criticism of contemporary society. Some argue that satire criticizes the present in favor of a standard of values that has been superseded, and thus that satire is generally backward-looking and conservative. While this is often true of poetic satire, in this study Frank Palmeri asserts that narrative satire performs a different function, that it parodies both the established view of the world and that of its opponents, offering its own distinctive critical perspective.

This theory of satire builds on the idea of dialogical parody in the work of Russian theorist Mikhail Bakhtin, while revising Bakhtin's estimate of carnival. In Palmeri's view, the carnivalesque offers only an inverted mirror image of authoritative discourse, while parodic narrative satire suggests an alternative to both the official world and its inverted opposite.

Palmeri applies this theory of narrative satire to five works of world literature, each of which has generated sharp controversy about the genre to which it rightly belongs: Petronius' Satyricon, Jonathan Swift's A Tale of a Tub, Edward Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire, Herman Melville's The Confidence-Man, and Thomas Pynchon's The Crying of Lot 49. He analyzes the features that link these works and shows how the changing pairs of alternatives that are parodied in these satires reflect changes in the terms of social and cultural oppositions.

Satire in Narrative will appeal to comparatists, specialists in eighteenth-century and American literature, and others interested in theories of genre and the relations between literary forms and social history.

[more]

front cover of Satire or Evasion?
Satire or Evasion?
Black Perspectives on Huckleberry Finn
James S. Leonard, Thomas A. Tenney and Thadious M. Davis, eds.
Duke University Press, 1992
Though one of America’s best known and loved novels, Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn has often been the object of fierce controversy because of its racist language and reliance on racial stereotypes. This collection of fifteen essays by prominent African American scholars and critics examines the novel’s racist elements and assesses the degree to which Twain’s ironies succeed or fail to turn those elements into a satirical attack on racism.
Ranging from the laudatory to the openly hostile, these essays include personal impressions of Huckleberry Finn, descriptions of classroom experience with the book, evaluations of its ironic and allegorical aspects, explorations of its nineteenth-century context, and appraisal of its effects on twentieth-century African American writers. Among the issues the authors contend with are Twain’s pervasive use of the word “nigger,” his portrayal of the slave Jim according to the conventions of the minstrel show “darky,” and the thematic chaos created by the “evasion” depicted in the novel’s final chapters.
Sure to provoke thought and stir debate, Satire or Evasion? provides a variety of new perspectives on one of this country’s most troubling classics.

Contributors. Richard K. Barksdale, Bernard W. Bell, Mary Kemp Davis, Peaches M. Henry, Betty Harris Jones, Rhett S. Jones, Julius Lester, Donnarae MacCann, Charles H. Nichols, Charles H. Nilon, Arnold Rampersad, David L. Smith, Carmen Dubryan, John H. Wallace, Kenny Jackson Williams, Fredrick Woodard

[more]

front cover of Satire, Veneration, and St. Joseph in Art, c. 1300-1550
Satire, Veneration, and St. Joseph in Art, c. 1300-1550
Anne L. Williams
Amsterdam University Press, 2019
*Satire, Veneration, and St. Joseph in Art, c. 1300.1550* is the first book to reclaim satire as a central component of Catholic altarpieces, devotional art, and veneration, moving beyond humor™'s relegation to the medieval margins or to the profane arts alone. The book challenges humor™'s perception as a mere teaching tool for the laity and the antithesis of ™'high™' veneration and theology, a divide perpetuated by Counter-Reformation thought and the inheritance of Mikhail Bakhtin (*Rabelais and His World*, 1965). It reveals how humor, laughter, and material culture played a critical role in establishing St. Joseph as an exemplar in western Europe as early as the thirteenth century. Its goal is to open a new line of interpretation in medieval and early modern cultural studies by revealing the functions of humor in sacred scenes, the role of laughter as veneration, and the importance of play for pre-Reformation religious experiences.
[more]

logo for Harvard University Press
Satires. Epistles. Art of Poetry
Horace
Harvard University Press

Artful hexameters.

Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65–8 BC) was born at Venusia, son of a freedman clerk who had him well educated at Rome and Athens. Horace supported the ill-fated killers of Caesar, lost his property, became a secretary in the Treasury, and began to write poetry. Maecenas, lover of literature, to whom Virgil and Varius introduced Horace in 39, became his friend and made him largely independent by giving him a farm. After 30 Horace knew and aided with his pen the emperor Augustus, who after Virgil’s death in 19 engaged him to celebrate imperial affairs in poetry. Horace refused to become Augustus’ private secretary and died a few months after Maecenas. Both lyric (in various metres) and other work (in hexameters) was spread over the period 40–10 or 9 BC. It is Roman in spirit, Greek in technique.

In the two books of Satires Horace is a moderate social critic and commentator; the two books of Epistles are more intimate and polished, the second book being literary criticism as is also the Ars Poetica. The Epodes in various (mostly iambic) metres are akin to the ‘discourses’ (as Horace called his satires and epistles) but also look towards the famous Odes, in four books, in the old Greek lyric metres used with much skill. Some are national odes about public affairs; some are pleasant poems of love and wine; some are moral letters; all have a rare perfection. The Odes and Epodes are found in LCL 33.

[more]

front cover of Satires. Eupolemius
Satires. Eupolemius
Sextus Amarcius
Harvard University Press, 2011

Composed in Germany by a monastic poet steeped in classical lore and letters, the Satires of Amarcius (Sextus Amarcius Gallus Piosistratus) unrelentingly attack both secular vices and ecclesiastical abuses of the late eleventh century. The verses echo Horace and Prudentius, are laced with proverbs and polemic, and portray vividly aspects of contemporary life—the foppery of young nobles, the vainglory of the nouveaux riches, the fastidiousness of debauched gluttons. This is the first English translation of the Satires.

The Eupolemius is a late-eleventh-century Latin epic that recasts salvation history, from Lucifer’s fall through Christ’s resurrection. The poem fuses Greek and Hebrew components within a uniquely medieval framework. At once biblical, heroic, and allegorical, it complements the so-called Bible epics in Latin from late antiquity and the refashionings of biblical narrative in Old English verse. It emulates classical Latin epics by Virgil, Lucan, and Statius and responds creatively to the foundational personification allegory by the Christian poet Prudentius. The poem was composed by an anonymous German monk, possibly the author who used the pseudonym Amarcius. Although it focuses on events of both the Hebrew Bible and New Testament, it is also rooted in its own momentous times.

[more]

logo for Harvard University Press
Satyricon. Apocolocyntosis
Petronius and Seneca
Harvard University Press, 2020

Two rollicking Roman satires.

The Satyrica (Satyricon liber), a comic-picaresque fiction in prose and verse traditionally attributed to the Neronian Petronius (d. AD 66) but possibly of Flavian or Trajanic date, survives only as fragments of a much larger whole. It takes the form of a first-person narrative by the endearing ne’er-do-well Encolpius, a brilliant storyteller, parodist, and mimic who recalls episodes from his past life as a wandering bohemian, living by his wits on the margins of society in Greek southern Italy and encountering a vividly realized array of characters from the early imperial demimonde, including the wealthy freedman Trimalchio, one of the most unforgettable characters in all of Latin literature.

Paired with the Satyrica, and likewise in prose and verse, is the Apocolocyntosis (Pumpkinification), a short satirical pamphlet lampooning the death, apotheosis, and attempt to enter heaven of the emperor Claudius (reigned 41–54). If the work of Lucius Annaeus Seneca (4 BC–AD 65), better known for his austere Stoic moralism, its sarcastic wit and rollicking humor were no doubt inspired by bitterness over his exile at Claudius’ hands in 41–49.

For this Loeb edition the Latin texts have been freshly edited and translated, with ample introductions and explanatory notes.

[more]

logo for Harvard University Press
Soloecista. Lucius or The Ass. Amores. Halcyon. Demosthenes. Podagra. Ocypus. Cyniscus. Philopatris. Charidemus. Nero
Lucian
Harvard University Press

Antiquity’s satirist supreme.

Lucian (ca. AD 120–190), the satirist from Samosata on the Euphrates, started as an apprentice sculptor, turned to rhetoric and visited Italy and Gaul as a successful traveling lecturer before settling in Athens and developing his original brand of satire. Late in life he fell on hard times and accepted an official post in Egypt.

Although notable for the Attic purity and elegance of his Greek and his literary versatility, Lucian is chiefly famed for the lively, cynical wit of the humorous dialogues in which he satirizes human folly, superstition, and hypocrisy. His aim was to amuse rather than to instruct. Among his best works are A True Story (the tallest of tall tales about a voyage to the moon), Dialogues of the Gods (a "reductio ad absurdum" of traditional mythology), Dialogues of the Dead (on the vanity of human wishes), Philosophies for Sale (great philosophers of the past are auctioned off as slaves), The Fisherman (the degeneracy of modern philosophers), The Carousal or Symposium (philosophers misbehave at a party), Timon (the problems of being rich), Twice Accused (Lucian's defense of his literary career) and (if by Lucian) The Ass (the amusing adventures of a man who is turned into an ass).

The Loeb Classical Library edition of Lucian is in eight volumes.

[more]

front cover of Taking African Cartoons Seriously
Taking African Cartoons Seriously
Politics, Satire, and Culture
Peter Limb
Michigan State University Press, 2018
Cartoonists make us laugh—and think—by caricaturing daily events and politics. The essays, interviews, and cartoons presented in this innovative book vividly demonstrate the rich diversity of cartooning across Africa and highlight issues facing its cartoonists today, such as sociopolitical trends, censorship, and use of new technologies. Celebrated African cartoonists including Zapiro of South Africa, Gado of Kenya, and Asukwo of Nigeria join top scholars and a new generation of scholar-cartoonists from the fields of literature, comic studies and fine arts, animation studies, social sciences, and history to take the analysis of African cartooning forward. Taking African Cartoons Seriously presents critical thematic studies to chart new approaches to how African cartoonists trade in fun, irony, and satire. The book brings together the traditional press editorial cartoon with rapidly diverging subgenres of the art in the graphic novel and animation, and applications on social media. Interviews with bold and successful cartoonists provide insights into their work, their humor, and the dilemmas they face. This book will delight and inform readers from all backgrounds, providing a highly readable and visual introduction to key cartoonists and styles, as well as critical engagement with current themes to show where African political cartooning is going and why.
 
[more]

front cover of The Thirty-Foot Elvis
The Thirty-Foot Elvis
A novel
Jane F. Hankins
Parkhurst Brothers, Inc., 2013
Set in the 1980s, when Bill Clinton was governor of Arkansas, this Flaggesque exploration of Southern characters is filled with plot twists, character surprises, New Orleans parties and true love. The second volume in the Peavine Chronicles Series, Hankins undergirds the narrative with a whimsical spirituality and delivers belly-laugh reading enjoyment with an afterglow.
[more]

front cover of The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
A Novel
Ilya Ilf and Evgeny Petrov, Translated from the Russian by Anne O. Fisher with a Foreword by Alexander Ilf
Northwestern University Press, 2011

Winner, 2012 Northern California Book Award for Fiction in Translation

More faithful to the original text and its deeply resonant humor, this new translation of The Twelve Chairs brings Ilf and Petrov’s Russian classic fully to life. The novel’s iconic hero, Ostap Bender, an unemployed con artist living by his wits, joins forces with Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, a former nobleman who has returned to his hometown to look for a cache of missing jewels hidden in chairs that have been appropriated by the Soviet authorities. The search for the chairs takes them from the provinces of Moscow to the wilds of the Transcaucasus mountains. On their quest they encounter a variety of characters, from opportunistic Soviet bureaucrats to aging survivors of the old propertied classes, each one more selfish, venal, and bungling than the last. A brilliant satire of the early years of the Soviet Union, as well as the inspiration for a Mel Brooks film, The Twelve Chairs retains its universal appeal.

 

[more]

front cover of Varro the Agronomist
Varro the Agronomist
Political Philosophy, Satire, and Agriculture in the Late Republic
Grant A. Nelsestuen
The Ohio State University Press, 2015
Some six years after his narrow escape from proscription in 43 bce, Marcus Terentius Varro, the “most learned” of the Romans, wrote a technical treatise on farming in the form of a satirico-philosophical dialogue. Grant A. Nelsestuen argues that far from simply being just another encyclopedic entry of a seemingly aloof antiquarian or offering an escapist’s retreat into rustication, Varro’s De Re Rustica uses the model of the farm to craft an implicitly political treatise that grapples with multifarious challenges facing the contemporary Roman world.
 
On one level, Varro’s treatise presents an innovative account of the Roman farm, which rationalizes new agricultural and pastoral opportunities for contemporary elite owners of large-scale estates. But on another level, this bold agronomical vision associates the farm’s different spheres with distinct areas under Roman control, thereby allegorizing Rome’s empire on the model of a farm. Nelsestuen argues that Varro’s treatise thus provides his contemporaries with a model for governing the Roman state, anticipates Augustus’ subsequent transformation of Roman dominion into a coherent territorial state, and offers an ancient theory of imperialism.
 
Shedding new light on the only completely extant work of a much-celebrated but ill-understood figure, Varro the Agronomist has much to offer to those interested in Latin literature—especially, Cicero and Vergil—as well as on the political dimensions of intellectual life in first-century bce Rome, ancient imperialism, and Roman political philosophy.
[more]

logo for Harvard University Press
Ysengrimus
Jill Mann
Harvard University Press
The twelfth-century Latin beast epic Ysengrimus is one of the great comic masterpieces of the Middle Ages. This long poem, composed in what is today Belgium, recounts the relentless persecution of the wolf Ysengrimus by his archenemy Reynard the fox, in the course of which the wolf is beaten to a pulp, flayed (twice), mutilated, and finally eaten alive by sixty-six pigs. The cartoon-like violence of the narrative is not motivated by a gratuitous delight in cruelty but by a specific satiric aim: the wolf represents the hybrid ecclesiastic who is both abbot and bishop, whose greed is comparable to the wolf's. The details of the narrative are carefully crafted to make the wolf's punishment fit the abbot-bishop's crime, creating a topsy-turvy world in which the predator becomes prey. In the elaborate rhetorical fantasies that accompany the narrative, the wolf's tortures are represented as honors (for example, his flaying is mockingly represented as an episcopal consecration). This poem gave rise to a whole body of narratives, beginning with the earliest branches of the Romance of Renard and extending into most of the European vernaculars, so influential that the name Renard eventually became the standard word for fox in French.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter