The female voice plays a more central role in Sufi ritual, especially in the singing of devotional poetry, than in almost any other area of Muslim culture. Female singers perform sufiana-kalam, or mystical poetry, at Sufi shrines and in concerts, folk festivals, and domestic life, while male singers assume the female voice when singing the myths of heroines in qawwali and sufiana-kalam. Yet, despite the centrality of the female voice in Sufi practice throughout South Asia and the Middle East, it has received little scholarly attention and is largely unknown in the West.

This book presents the first in-depth study of the female voice in Sufi practice in the subcontinent of Pakistan and India. Shemeem Burney Abbas investigates the rituals at the Sufi shrines and looks at women's participation in them, as well as male performers' use of the female voice. The strengths of the book are her use of interviews with both prominent and grassroots female and male musicians and her transliteration of audio- and videotaped performances. Through them, she draws vital connections between oral culture and the written Sufi poetry that the musicians sing for their audiences. This research clarifies why the female voice is so important in Sufi practice and underscores the many contributions of women to Sufism and its rituals.

Winner of the Albert Hourani Book Award

Sufis created the most extensive Muslim revivalist network in Asia before the twentieth century, generating a vibrant Persianate literary, intellectual, and spiritual culture while tying together a politically fractured world.

In a pathbreaking work combining social history, religious studies, and anthropology, Waleed Ziad examines the development across Asia of Muslim revivalist networks from the eighteenth to the twentieth centuries. At the center of the story are the Naqshbandi-Mujaddidi Sufis, who inspired major reformist movements and articulated effective social responses to the fracturing of Muslim political power amid European colonialism. In a time of political upheaval, the Mujaddidis fused Persian, Arabic, Turkic, and Indic literary traditions, mystical virtuosity, popular religious practices, and urban scholasticism in a unified yet flexible expression of Islam. The Mujaddidi “Hidden Caliphate,” as it was known, brought cohesion to diverse Muslim communities from Delhi through Peshawar to the steppes of Central Asia. And the legacy of Mujaddidi Sufis continues to shape the Muslim world, as their institutional structures, pedagogies, and critiques have worked their way into leading social movements from Turkey to Indonesia, and among the Muslims of China.

By shifting attention away from court politics, colonial actors, and the standard narrative of the “Great Game,” Ziad offers a new vision of Islamic sovereignty. At the same time, he demonstrates the pivotal place of the Afghan Empire in sustaining this vast inter-Asian web of scholastic and economic exchange. Based on extensive fieldwork across Afghanistan, Uzbekistan, and Pakistan at madrasas, Sufi monasteries, private libraries, and archives, Hidden Caliphate reveals the long-term influence of Mujaddidi reform and revival in the eastern Muslim world, bringing together seemingly disparate social, political, and intellectual currents from the Indian Ocean to Siberia.

The greatest classic of Sindhi literature presented here in an authoritative and vivid modern English translation.

Shah Abdul Latif’s Risalo is acknowledged across Pakistan and the wider diaspora as the greatest classic of Sindhi literature. In this collection of short Sufi verses, originally composed for musical performance, the poet creates a vast imaginative world of interlocking references to traditional Islamic themes of mystical and divine love and the scenery, society, and legends of the Sindh region.

Latif (1689–1752), a contemporary of the Panjabi poet Bullhe Shah, belonged to the class of Sufi saints whose shrines remain prominent features of the Sindhi landscape. The Risalo reflects Latif’s profound engagement with the fundamental literature of Islam as well as his openness to varied local traditions, including notable poems praising the spiritual devotion of local Hindu yogis.

This edition presents, alongside the original text in the Sindhi Naskh script, the first translation of the Risalo into modern English prose, offering a new readership access to the writings of one of the masters of Sufi poetry.

Sufism, the mystical path of Islam, is a key feature of the complex Islamic culture of South Asia today. Influenced by philosophies and traditions from other Muslim lands and by pre-Islamic rites and practices, Sufism offers a corrective to the image of Islam as monolithic and uniform.

In Sacred Spaces, Pakistani artist and educator Samina Quraeshi provides a locally inflected vision of Islam in South Asia that is enriched by art and by a female perspective on the diversity of Islamic expressions of faith. A unique account of a journey through the author’s childhood homeland in search of the wisdom of the Sufis, the book reveals the deeply spiritual nature of major centers of Sufism in the central and northwestern heartlands of South Asia. Illuminating essays by Ali S. Asani, Carl W. Ernst, and Kamil Khan Mumtaz provide context to the journey, discussing aspects of Sufi music and dance, the role of Sufism in current South Asian culture and politics, and the spiritual geometry of Sufi architecture.

Quraeshi relies on memory, storytelling, and image making to create an imaginative personal history using a rich body of photographs and works of art to reflect the seeking heart of the Sufi way and to demonstrate the diversity of this global religion. Her vision builds on the centuries-old Sufi tradition of mystical messages of love, freedom, and tolerance that continue to offer the promise of building cultural and spiritual bridges between peoples of different faiths.

This book represents the first continuous history of Sufism in Palestine. Covering the period between the rise of Islam and the spread of Ottoman rule and drawing on vast biographical material and complementary evidence, the book describes the social trajectory that Sufism followed. The narrative centers on the process by which ascetics, mystics, and holy figures living in medieval Palestine and collectively labeled “Sufis,” disseminated their traditions, formed communities, and helped shape an Islamic society and space. The work makes an original contribution to the study of the diffusion of Islam’s religious traditions and the formation of communities of believers in medieval Palestine, as well as the Islamization of Palestinian landscape and the spread of popular religiosity in this area.

The study of the area-specific is placed within the broader context of the history of Sufism, and the book is laced with observations about the historical-social dimensions of Islamic mysticism in general. Central to its subject matters are the diffusion of Sufi traditions, the extension of the social horizons of Sufism, and the emergence of institutions and public spaces around the Sufi friend of God. As such, the book is of interest to historians in the fields of Sufism, Islam, and the Near East.

A modern translation of verses by Bullhe Shah, the iconic eighteenth-century Sufi poet, treasured by readers worldwide to this day.

The poetry of Bullhe Shah (d. 1758) is considered one of the glories of premodern Panjabi literature. Born in Uch, Panjab, in present-day Pakistan, Bullhe Shah drew profoundly upon Sufi mysticism in his writings. His lyrics, famous for their vivid style and outspoken denunciation of artificial religious divisions, have long been held in affection by Hindus, Muslims, and Sikhs, and they continue to win audiences today across national boundaries and in the global Panjabi diaspora. Indeed, many young people in South Asia are already acquainted—albeit unknowingly at times—with the iconic eighteenth-century Panjabi poet’s words through popular musical genres of the twenty-first century.

The striking new translation in English is presented alongside the Panjabi text, in the Gurmukhi script, re-edited on the basis of the best modern Pakistani and Indian editions. Bullhe Shah’s Sufi Lyrics thus offers at once the most complete and most approachable version of this great poet’s works yet available.

A modern translation of verses by Bullhe Shah, the iconic eighteenth-century Sufi poet, treasured by readers worldwide to this day.

Bullhe Shah’s work is among the glories of Panjabi literature, and the iconic eighteenth-century poet is widely regarded as a master of mystical Sufi poetry. His verses, famous for their vivid style and outspoken denunciation of artificial religious divisions, have long been beloved and continue to win audiences around the world. This striking new translation is the most authoritative and engaging introduction to an enduring South Asian classic.