65 books match the query 'Czech Republic' and 8 start with a

cover of A Bohemian Youth

A Bohemian Youth

Josef Hirsal

Northwestern University Press, 1997

Winner, 1998 PEN Center USA West Award for Translation

Josef Hiršal's experimental novel is a Dada-like romp through the life of a young man born into a Bohemian peasant family. Told in five parts, A Bohemian Youth begins with a word to the wise, moves on to the text, continues with notes and with notes to the note, and ends with a note on the notes to the notes.

More than just a tongue-in-cheek parody of a literary memoir, A Bohemian Youth is a glimpse of the First Czechoslovak Republic as seen through the eyes of a young peasant from the provinces. Abounding in intimate details--the manners of a servant girl, the habits of the town homosexual, the sounds of popular music; the way people eat in wartime—Hiršal's novel is a wrenching and hilarious tale of a young man's emotional and sexual awakening.
[more]
cover of A Boy in Terezín: The Private Diary of Pavel Weiner, April 1944–April 1945

A Boy in Terezín

The Private Diary of Pavel Weiner, April 1944–April 1945

Pavel Weiner

Northwestern University Press, 2011

Written by a Czech Jewish boy, A Boy in Terezín covers a year of Pavel Weiner's life in the Theresienstadt transit camp in the Czech town of Terezín from April 1944 until liberation in April 1945. 

The Germans claimed that Theresienstadt was "the town the Führer gave the Jews," and they temporarily transformed it into a Potemkin village for an International Red Cross visit in June 1944, the only Nazi camp opened to outsiders. But the Germans lied. Theresienstadt was a holding pen for Jews to be shipped east to annihilation camps. 

While famous and infamous figures and historical events flit across the pages, they form the background for Pavel's life. Assigned to the now-famous Czech boys' home, L417, Pavel served as editor of the magazine Ne?ar. Relationships, sports, the quest for food, and a determination to continue their education dominate the boys' lives. Pavel's father and brother were deported in September 1944; he turned thirteen (the age for his bar mitzvah) in November of that year, and he grew in his ability to express his observations and reflect on them. A Boy in Terezín registers the young boy's insights, hopes, and fears and recounts a passage into maturity during the most horrifying of times.
[more]
cover of A Hebrew Chronicle from Prague, C. 1615

A Hebrew Chronicle from Prague, C. 1615

Abraham David

University of Alabama Press, 1993

Translated by Leon J. Weinberger with Dena Ordan

"This slender anonymous work, spanning 1389 to 1611, presents the priorities and concerns of a Jewish community straddling the late medieval and early modern periods. Ample footnotes and explanations provide the lay reader with sufficient background to understand the references to historical events and figures, to ideologies and to institutions. A comprehensive introduction presents the realities of Prague and Bohemia, as well as offering a helpful discussion of the chronicle and other contemporary Jewish accounts."
—Conservative Jewish Quarterly

"In about 1615 an anonymous Jew from Prague composed a short Hebrew chronicle to recount 'the expulsions, miracles, and other occurrences befalling [the Jews] in Prague and the other lands of our long exile.' Abraham David discovered the manuscript [and] added glosses, historical notes, and an introduction. . . . The chronicle, with its brief annual entries, is not a continuous narrative, but does give a feeling of immediacy, like a newspaper."
—Polin: Studies in Polish Jewry

[more]
cover of A Task for Sisyphus: Why Europe’s Roma Policies Fail

A Task for Sisyphus

Why Europe’s Roma Policies Fail

Iulius Rostas

Central European University Press, 2020

Despite an increasing number of EU and government initiatives in their favor, the situation of Roma in Europe has only worsened. This book explores the many miscalculations, misconceptions, and blunders that have led to this failure. Looking at Hungary, the Czech Republic, and Romania, Rostas shows how policy makers in each country have mishandled already confused EU policy, from failing to define “Roma” to not having a way to evaluate their own progress. Rostas further argues that the alleged successes of these policies were actually the product of poor information and sometimes outright deception. Examining perennial topics among Roma like school segregation and political representation, the author shows how often the so-called success of Roma policies can be fallacious and simply pave the way for further problems. Rostas maintains that when the EU’s Framework for Roma program comes to an end in 2020, there must be a fundamental shift in policy for there to be any real improvement for Roma. Policy makers will have to address Roma issues not only in terms of poverty and social exclusion but also in terms of the particular nature of Romani ethnic identity. This shift requires reconceiving Roma as a “politically insular minority” and rearranging the power dynamics of local government to ensure that when the new era of Roma policy begins Roma themselves will have a voice in its formulation.
[more]
cover of All This Belongs to Me: A Novel

All This Belongs to Me

A Novel

Petra Hulova

Northwestern University Press, 2009

Winner of the American Literary Translators Association 2010 National Translation Award 

Petra Hůlová became an overnight sensation when All This Belongs to Me was originally published in Czech in 2002, when the author was just twenty-three years old. She has since established herself as one of the most exciting young novelists in Europe today. Writings from an Unbound Europe is proud to publish the first translation of her work in English.

All This Belongs to Me chronicles the lives of three generations of women in a Mongolian family. Told from the point of view of a mother, three sisters, and the daughter of one of the sisters, this story of secrets and betrayals takes us from the daily rhythms of nomadic life on the steppe to the harsh realities of urban alcoholism and prostitution in the capital, Ulaanbaatar. All This Belongs to Me is a sweeping family saga that showcases Hůlová's genius.

[more]
cover of Anne’s Bohemia: Czech Literature And Society, 1310-1420

Anne’s Bohemia

Czech Literature And Society, 1310-1420

Alfred Thomas

University of Minnesota Press, 1998

The first book in English on medieval Czech literature.

Anne’s Bohemia is the first general book in English to introduce the little-known riches of medieval Bohemian culture. Alfred Thomas considers the development of Czech literature and society from the election of Count John of Luxembourg as king of Bohemia in 1310 to the year 1420, when the papacy declared a Catholic crusade against the Hussite reformers. This period is of particular relevance to the study of medieval England because of the marriage of Richard II to Anne of Bohemia, the figure around whom this book is focused.

Anne’s Bohemia provides a social context for the most important works of literature written in the Czech language, from the earliest spiritual songs and prayers to the principal Hussite and anti-Hussite tracts of the fifteenth century. The picture that emerges from Thomas’s close readings of these texts is one of a society undergoing momentous political and religious upheavals in which kings, queens, clergy, and heretics all played crucial roles. During the reign of Charles IV (1346-78), the Bohemian Lands became the administrative and cultural center of the Holy Roman Empire and Prague its splendid capital. Comparing and contrasting the situation in Bohemia with the England of Richard II, Anne’s Bohemia charts the growth and decline of the international court culture and the gradual ascendancy of the Hussite reformers in the fifteenth century. Expert but accessibly written, the book offers an engaging overview of medieval Bohemian culture for specialist and nonspecialist alike.ISBN 0-8166-3053-4 Cloth $49.95xxISBN 0-8166-3054-2 Paper $19.95x232 pages 6 black-and-white photos 5 7/8 x 9 AprilMedieval Cultures Series, volume 13Translation inquiries: University of Minnesota Press
[more]
cover of Ask Your Dad

Ask Your Dad

Jan Balabán

Karolinum Press, 2026

The final novel of acclaimed Czech fiction writer Jan Balabán.

Ask Your Dad centers on what Christian tradition calls “the last things.” Three siblings struggle to come to terms with the death of their father, the doctor Jan Nedoma, while also confronting a posthumous accusation made by his best friend, who accuses Nedoma of having collaborated with communist authorities. The bitter irony at the heart of the novel is that it is no longer possible for the siblings to ask their father what really happened. Questions of meaning, moral integrity, and the consequences of human actions permeate the meditative novel and are rendered with a harrowing directness. Poignantly, the novel was published posthumously.

[more]
cover of Autobiography of Emperor Charles IV and his Legend of St Wenceslas

Autobiography of Emperor Charles IV and his Legend of St Wenceslas

Balázs Nagy

Central European University Press, 2001

One of the few autobiographies to have survived from the Middle Ages, this life history of one of the most influential rulers of the fourteenth century, Charles IV of Bohemia, covers his life from birth until his election as King of Germany in 1346.

Charles IV describes his childhood, spent mainly in the court of French kings, his juvenile years, his marriage and his first steps into the international political scene during the early part of the fourteenth century.

A unique addition to this volume is the first ever English translation of the Legend of Saint Wenceslas, written by Charles IV of Luxemburg.

[more]