Elisa Tamarkin
University of Chicago Press, 2008
Jinying Li
University of Minnesota Press, 2024
Unlocking the technosocial implications of global geek cultures
Why has anime, a “low-tech” medium from last century, suddenly become the cultural “new cool” in the information age? Through the lens of anime and its transnational fandom, Jinying Li explores the meanings and logics of “geekdom” as one of the most significant sociocultural groups of our time. In Anime’s Knowledge Cultures, Li shifts the center of global geography in knowledge culture from the computer boys in Silicon Valley to the anime fandom in East Asia.
Drawing from film studies, animation studies, media theories, fan studies, and area studies, she provides broad cultural and theoretical explanations of anime’s appeal to a new body of tech-savvy knowledge workers and consumers commonly known as geeks, otaku, or zhai. Examining the forms, techniques, and aesthetics of anime, as well as the organization, practices, and sensibilities of its fandom, Anime’s Knowledge Cultures is at once a theorization of anime as a media environment as well as a historical and cultural study of transnational geekdom as a knowledge culture. Li analyzes anime culture beyond the national and subcultural frameworks of Japan or Japanese otaku, instead theorizing anime’s transnational, transmedial network as the epitome of the postindustrial knowledge culture of global geekdom.
By interrogating the connection between the anime boom and global geekdom, Li reshapes how we understand the meanings and significance of anime culture in relation to changing social and technological environments.
Jon Woodson
The Ohio State University Press, 2011

Steven Salaita
Pluto Press, 2006
Leo T. S. Ching
Duke University Press, 2019
Jonathan Mayhew
University of Chicago Press, 2009
Federico García Lorca (1898–1936) had enormous impact on the generation of American poets who came of age during the cold war, from Robert Duncan and Allen Ginsberg to Robert Creeley and Jerome Rothenberg. In large numbers, these poets have not only translated his works, but written imitations, parodies, and pastiches—along with essays and critical reviews. Jonathan Mayhew’s Apocryphal Lorca is an exploration of the afterlife of this legendary Spanish writer in the poetic culture of the United States.
The book examines how Lorca in English translation has become a specifically American poet, adapted to American cultural and ideological desiderata—one that bears little resemblance to the original corpus, or even to Lorca’s Spanish legacy. As Mayhew assesses Lorca’s considerable influence on the American literary scene of the latter half of the twentieth century, he uncovers fundamental truths about contemporary poetry, the uses and abuses of translation, and Lorca himself.
Joshua Brown
Catholic University of America Press, 2025
Edited by James M. Skibo, Michael W. Graves, and Miriam T. Stark
University of Arizona Press, 2014
Rainer Rumold
Northwestern University Press, 2015
Archaeologies of Modernity explores the shift from the powerful tradition of literary forms of Bildung—the education of the individual as the self—to the visual forms of “Bildung” (from Bild) that characterize German modernism and the European avant-garde. Interrelated chapters examine the work of Franz Kafka, Jean/Hans Arp, Walter Benjamin, and Carl Einstein, and of artists such as Oskar Kokoschka or Kurt Schwitters, in the light of the surge of an autoformation (Bildung) of verbal and visual images at the core of expressionist and surrealist aesthetics and the art that followed. In this first scholarly focus on modernist avant-garde Bildung in its entwinement of conceptual modernity with forms of the archaic, Rumold resituates the significance of the poet and art theorist Einstein and his work on the language of primitivism and the visual imagination. Archaeologies of Modernity is a major reconsideration of the conception of the modernist project and will be of interest to scholars across the disciplines.
Patrick J. Hearden
University of Arkansas Press, 2002
Frank Lentricchia
University of Wisconsin Press, 1989
In Ariel and the Police, Frank Lentricchia searches through the totalizing desires for power that have built and help to maintain tangible and intangible structures of confinement and purification within, and sometimes as, the house of modernism. And what he finds, in his lyrical effort to redeem the subject for history, is that someone lives there, slyly, sometimes even playfully defiant.
By Daniel W. Leon
University of Texas Press, 2021
During the first centuries of the Roman Empire, Greek intellectuals wrote a great many texts modeled on the dialect and literature of Classical Athens, some 500 years prior. Among the most successful of these literary figures were sophists, whose highly influential display oratory has been the prevailing focus of scholarship on Roman Greece over the past fifty years. Often overlooked are the period’s historians, who spurned sophistic oral performance in favor of written accounts. One such author is Arrian of Nicomedia.
Daniel W. Leon examines the works of Arrian to show how the era's historians responded to their sophistic peers’ claims of authority and played a crucial role in theorizing the past at a time when knowledge of history was central to defining Greek cultural identity. Best known for his history of Alexander the Great, Arrian articulated a methodical approach to the study of the past and a notion of historical progress that established a continuous line of human activity leading to his present and imparting moral and political lessons. Using Arrian as a case study in Greek historiography, Leon demonstrates how the genre functioned during the Imperial Period and what it brings to the study of the Roman world in the second century.
Jessica L. Horton
Duke University Press, 2017
Agata Pietrasik
Museum of Modern Art in Warsaw, 2020
Enoch Brater, Editor
University of Michigan Press, 2010
No American playwright is more revered on the international stage than Arthur Miller. In Arthur Miller’s Global Theater—a fascinating collection of new essays by leading international critics and scholars—readers learn how and why audiences around the world have responded to the work of the late theatrical icon. With perspectives from diverse corners of the globe, from Israel to Japan to South Africa, this groundbreaking volume explores the challenges of translating one of the most American of American playwrights and details how disparate nations have adapted meaning in Miller’s most celebrated dramas.
An original and engaging collection that will appeal to theater aficionados, scholars, students, and all those interested in Miller and his remarkable oeuvre, Arthur Miller’s Global Theater illustrates how dramas such as Death of a Salesman,The Crucible, and A View from the Bridge developed a vigorous dialogue with new audiences when they crossed linguistic and national borders. In these times when problems of censorship, repressive regimes, and international discord are increasingly in the news, Arthur Miller’s voice has never been more necessary as it continues to be heard and celebrated around the world.
Enoch Brater is the Kenneth T. Rowe Collegiate Professor of Dramatic Literature at the University of Michigan. His other books include Arthur Miller: A Playwright’s Life and Works and Arthur Miller’s America.
Monica Popescu
Duke University Press, 2020
Stella Bolaki
University of Massachusetts Press, 2015
Holly Luetkenhaus and Zoe Weinstein
University of Iowa Press, 2019