Results by title
149 books match the query 'Spanish & Portuguese' and 5 start with r
Reading With Clarice Lispector
Helene Cixous
University of Minnesota Press, 1990
Edited, translated, and introduced by Verena Andermatt Conley. The foremost French feminist literary critic pays homage to the premiere Latin American woman prose writer of this century.
[more]
Religion and Spanish Film
Luis Buñuel, the Franco Era, and Contemporary DirectorsElizabeth Scarlett
University of Michigan Press, 2014
Treatments of religion found in Spanish cinema range from the pious to the anticlerical and atheistic, and every position in between. In a nation with a strong Catholic tradition, resistance to and rebellion against religious norms go back almost as far as the notion of “Sacred Spain.” Religion and Spanish Film provides a sustained study of the religious film genre in Spain practiced by mainstream Francoist film makers, the evolving iconoclasm, parody, and reinvention of the Catholic by internationally renowned Surrealist Luis Buñuel, and the ongoing battle of the secular versus the religious manifested in critically and popularly acclaimed directors Pedro Almodóvar, Julio Medem, Alejandro Amenábar, and many others. The conflicted Catholicism that emerges from examining religious themes in Spanish film history shows no sign of ending, as unresolved issues from the Civil War and Franco dictatorship, as well as the unsettled relationship between Church and State, continue into the present.
[more]
Rhythm
Form and DispossessionVincent Barletta
University of Chicago Press, 2020
More than the persistent beat of a song or the structural frame of poetry, rhythm is a deeply imbedded force that drives our world and is also a central component of the condition of human existence. It’s the pulse of the body, a power that orders matter, a strange and natural force that flows through us. Virginia Woolf describes it as a “wave in the mind” that carries us, something we can no more escape than we could stop our hearts from beating.
Vincent Barletta explores rhythm through three historical moments, each addressing it as a phenomenon that transcends poetry, aesthetics, and even temporality. He reveals rhythm to be a power that holds us in place, dispossesses us, and shapes the foundations of our world. In these moments, Barletta encounters rhythm as a primordial and physical binding force that establishes order and form in the ancient world, as the anatomy of lived experience in early modern Europe, and as a subject of aesthetic and ethical questioning in the twentieth century.
A wide-ranging book covering a period spanning two millennia and texts from over ten languages, Rhythm will expand the conversation around this complex and powerful phenomenon.
Vincent Barletta explores rhythm through three historical moments, each addressing it as a phenomenon that transcends poetry, aesthetics, and even temporality. He reveals rhythm to be a power that holds us in place, dispossesses us, and shapes the foundations of our world. In these moments, Barletta encounters rhythm as a primordial and physical binding force that establishes order and form in the ancient world, as the anatomy of lived experience in early modern Europe, and as a subject of aesthetic and ethical questioning in the twentieth century.
A wide-ranging book covering a period spanning two millennia and texts from over ten languages, Rhythm will expand the conversation around this complex and powerful phenomenon.
[more]
Rome
Pedestrians BewareRafael Alberti
Swan Isle Press, 2024
Rafael Alberti’s collection of poems set in vibrant Rome, his home in exile from Spain.
After his long exile in France and Argentina following the Spanish Civil War, Rafael Alberti’s final home in exile was Rome, where he wrote Roma: Peligro para caminantes (Rome: Pedestrians Beware). There, Romulus and Remus sneak down to the Tiber to suckle on feral cats, a jack of all trades pisses on the poet’s shoes, whistling as he walks away, and in the Campo de’ Fiori the poet compares sonnets with the wandering spirit of Giuseppe Gioachino Belli, all in the shadow of the glory of Rome’s imperial ruins.
Two suites of sonnets open and close the book, while in between, Alberti displays masterful poems in metered and free verse, rhyming couplets, and a numbered series of short poems. The blending of classical tradition with post-modern echoes the darkness and luminosity that exist within the poems, tinged with longing, nostalgia, love, as well as hope. In the end, the Eternal City is a refuge for Alberti:”I left for you all that I once held dear. / Oh Rome, my sorrow pleads, hold out your hands / and give me everything I left for you.”
This unique trilingual edition features exquisite and nuanced translations in English and Italian from the original Spanish by Anthony Geist and Giuseppe Leporace alongside visually evocative photographs of Rome by Adam Weintraub. Readers will want to take this poetic walk in Rome since what sometimes elicits caution, an aspect of danger, also becomes a destination for discovery.
After his long exile in France and Argentina following the Spanish Civil War, Rafael Alberti’s final home in exile was Rome, where he wrote Roma: Peligro para caminantes (Rome: Pedestrians Beware). There, Romulus and Remus sneak down to the Tiber to suckle on feral cats, a jack of all trades pisses on the poet’s shoes, whistling as he walks away, and in the Campo de’ Fiori the poet compares sonnets with the wandering spirit of Giuseppe Gioachino Belli, all in the shadow of the glory of Rome’s imperial ruins.
Two suites of sonnets open and close the book, while in between, Alberti displays masterful poems in metered and free verse, rhyming couplets, and a numbered series of short poems. The blending of classical tradition with post-modern echoes the darkness and luminosity that exist within the poems, tinged with longing, nostalgia, love, as well as hope. In the end, the Eternal City is a refuge for Alberti:”I left for you all that I once held dear. / Oh Rome, my sorrow pleads, hold out your hands / and give me everything I left for you.”
This unique trilingual edition features exquisite and nuanced translations in English and Italian from the original Spanish by Anthony Geist and Giuseppe Leporace alongside visually evocative photographs of Rome by Adam Weintraub. Readers will want to take this poetic walk in Rome since what sometimes elicits caution, an aspect of danger, also becomes a destination for discovery.
[more]
Ruin and Restitution
Reinterpreting Romanticism in SpainPhilip W. Silver
Vanderbilt University Press, 1997
In this highly suggestive work, Philip Silver confronts and corrects the entire critical tradition on Spanish romanticism and suggests a new "restitutional" theory of that period in Spanish cultural and political history.
[more]