Results by title

An English translation of Chapa's Historia de Nuevo León, the first history of the region that eventually became Texas and northeastern Mexico.

Winner, Presidio La Bahía Award, Sons of the Republic of Texas

In the seventeenth century, South Texas and Northeastern Mexico formed El Nuevo Reino de León, a frontier province of New Spain. In 1690, Juan Bautista Chapa penned a richly detailed history of Nuevo León for the years 1630 to 1690. Although his Historia de Nuevo León was not published until 1909, it has since been acclaimed as the key contemporary document for any historical study of Spanish colonial Texas.

This book offers the only accurate and annotated English translation of Chapa's Historia. In addition to the translation, William C. Foster also summarizes the Discourses of Alonso de León (the elder), which cover the years 1580 to 1649. In the appendix, Foster includes a translation of Alonso (the younger) de León's previously unpublished revised diary of the 1690 expedition to East Texas and an alphabetical listing of over 80 Indian tribes identified in this book.

Chapa was also an authority on the local Indians, and his Historia lists the names and locations of over 300 Indian tribes. This information, together with descriptions of the vegetation, wildlife, and climate in seventeenth-century Texas, make this book essential reading for ethnographers, anthropologists, and biogeographers, as well as students and scholars of Spanish borderlands history.

In this volume, anthropologists, art historians, fiber artists, and technologists come together to explore the meanings, uses, and fabrication of textiles in Mexico, Guatemala, Ecuador, Peru, and Bolivia from Precolumbian times to the present. Originally published in 1991 by Garland Publishing, the book grew out of a 1987 symposium held in conjunction with the exhibit "Costume as Communication: Ethnographic Costumes and Textiles from Middle America and the Central Andes of South America" at the Haffenreffer Museum of Anthropology, Brown University.

The title of Edmonson's work refers to the Mayan custom of first predicting their history and then living it, and it may be that no other peoples have ever gone so far in this direction. The Book of Chilam Balam was a sacred text prepared by generations of Mayan priests to record the past and to predict the future. The official prophet of each twenty-year rule was the Chilam Balam, or Spokesman of the Jaguar—the Jaguar being the supreme authority charged with converting the prophet's words into fact.

This is a literal but poetic translation of one of fourteen known manuscripts in Yucatecan Maya on ritual and history. It pictures a world of all but incredible numerological order, slowly yielding to Christianity and Spanish political pressure but never surrendering. In fact, it demonstrates the surprising truth of a secret Mayan government during the Spanish rule, which continued to collect tribute in the names of the ruined Classic cities and preserved the essence of the Mayan calendar as a legacy for the tradition's modern inheritors.

The history of the Yucatecan Maya from the seventh to the nineteenth century is revealed. And this is history as the Maya saw it—of a people concerned with lords and priests, with the cosmology which justified their rule, and with the civil war which they perceived as the real dimension of the colonial period.

A work of both history and literature, the Tizimin presents a great deal of Mayan thought, some of which has been suspected but not previously documented. Edmonson's skillful reordering of the text not only makes perfect historical sense but also resolves the long-standing problem of correlating the two colonial Mayan calendars. The book includes both interpretative and literal translations, as well as the Maya parallel couplets and extensive annotations on each page. The beauty of the sacred text is illuminated by the literal translation, while both versions unveil the magnificent historical, philosophical, and social traditions of the most sophisticated native culture in the New World.

The prophetic history of the Tizimin creates a portrait of the continuity and vitality, of the ancient past and the foreordained future of the Maya.

On a remote mountainside 2,000 meters above sea level in the northern Sierra Madre Oriental, the rockshelter at La Calsada has yielded basic archaeological data for one of the least understood regions of prehistoric North America, the state of Nuevo León in northern Mexico. This comprehensive site report, with detailed information on artifacts and stratigraphy, provides baseline data for further explorations in the region and comparisons with other North American hunter-gatherer groups.

Radiocarbon dating traces the earliest component at the site to 8600-7500 B.C., giving La Calsada arguably the earliest well-dated lithic complex in Mexico. Nance describes some 1,140 recovered stone tools, with comparisons to the archaeology of southern and southwestern Texas, as well as reported sites in Tamaulipas, Coahuila, and Nuevo León, Mexico.

From the lithic and stratigraphic analysis, Nance deduces occupational patterns at the site, beginning with Paleo-Indian cultures that lived in the area until about 7500 B.C. Through changes in tool technology, he follows the rise of the Abasolo tradition around 3000 B.C. and the appearance of a new culture with a radically different lithic industry around 1000 A.D.

Winner, Roland H. Bainton Book Prize, The Sixteenth Century Society and Conference, 2019

Some sixty years after the Spanish conquest of Mexico, a group of Nahua intellectuals in Mexico City set about compiling an extensive book of miscellanea, which was recorded in pictorial form with alphabetic texts in Nahuatl clarifying some imagery or adding new information altogether. This manuscript, known as the Codex Mexicanus, includes records pertaining to the Aztec and Christian calendars, European medical astrology, a genealogy of the Tenochca royal house, and an annals history of pre-conquest Tenochtitlan and early colonial Mexico City, among other topics. Though filled with intriguing information, the Mexicanus has long defied a comprehensive scholarly analysis, surely due to its disparate contents.

In this pathfinding volume, Lori Boornazian Diel presents the first thorough study of the entire Codex Mexicanus that considers its varied contents in a holistic manner. She provides an authoritative reading of the Mexicanus’s contents and explains what its creation and use reveal about native reactions to and negotiations of colonial rule in Mexico City. Diel makes sense of the codex by revealing how its miscellaneous contents find counterparts in Spanish books called Reportorios de los tiempos. Based on the medieval almanac tradition, Reportorios contain vast assortments of information related to the issue of time, as does the Mexicanus. Diel masterfully demonstrates that, just as Reportorios were used as guides to living in early modern Spain, likewise the Codex Mexicanus provided its Nahua audience a guide to living in colonial New Spain.

Why and when human societies shifted from nomadic hunting and gathering to settled agriculture engages the interest of scholars around the world. One of the most fruitful areas in which to study this issue is the North American Southwest, where Late Archaic inhabitants of the Sonoran and Chihuahuan Deserts of Mexico, Arizona, and New Mexico turned to farming while their counterparts in Trans-Pecos and South Texas continued to forage. By investigating the environmental, biological, and cultural factors that led to these differing patterns of development, we can identify some of the necessary conditions for the rise of agriculture and the corresponding evolution of village life.

The twelve papers in this volume synthesize previous and ongoing research and offer new theoretical models to provide the most up-to-date picture of life during the Late Archaic (from 3,000 to 1,500 years ago) across the entire North American Borderlands. Some of the papers focus on specific research topics such as stone tool technology and mobility patterns. Others study the development of agriculture across whole regions within the Borderlands. The two concluding papers trace pan-regional patterns in the adoption of farming and also link them to the growth of agriculture in other parts of the world.

This collection represents a major step forward in understanding the era from the end of Classic Maya civilization to the Spanish conquest.

Explores social and cultural transformations among the indigenous communities of western Mexico, especially the indios fronterizos (Frontier Indians), preceding and during the struggle for independence

In The Mark of Rebels Barry Robinson offers a new look at Mexican Independence from the perspective of an indigenous population caught in the heart of the struggle. During the conquest and settlement of Mexico’s Western Sierra Madre, Spain’s indigenous allies constructed an indio fronterizo identity for their ethnically diverse descendants. These communities used their special status to maintain a measure of autonomy during the colonial era, but the cultural shifts of the late colonial period radically transformed the relationship between these indios fronterizos and their neighbors.

Marshalling an extensive array of archival material from Mexico, the United States, and Spain, Robinson shows that indio fronterizo participation in the Mexican wars of independence grafted into the larger Hidalgo Revolt through alignment with creole commanders. Still, a considerable gulf existed between the aims of indigenous rebels and the creole leadership. Consequently, the privileges that the indios fronterizos sought to preserve continued to diminish, unable to survive either the late colonial reforms of the Spanish regime or creole conceptions of race and property in the formation of the new nation-state.

This story suggests that Mexico’s transition from colony to nation can only be understood by revisiting the origins of the colonial system and by recognizing the role of Spain’s indigenous allies in both its construction and demolition. The study relates events in the region to broader patterns of identity, loyalty, and subversion throughout the Americas, providing insight into the process of mestizaje that is commonly understood to have shaped Latin America. It also foreshadows the popular conservatism of the nineteenth century and identifies the roots of post-colonial social unrest.

This book provides new context for scholars, historians, ethnographers, anthropologists, and anyone interested in the history of Mexico, colonization, Native Americans, and the Age of Revolutions.

Through close readings of the painted images in a major sixteenth-century illustrated manuscript, this book demonstrates the critical role that images played in ethnic identity formation and politics in colonial Mexico.

The Relación de Michoacán (1539–1541) is one of the earliest surviving illustrated manuscripts from colonial Mexico. Commissioned by the Spanish viceroy Antonio de Mendoza, the Relación was produced by a Franciscan friar together with indigenous noble informants and anonymous native artists who created its forty-four illustrations. To this day, the Relación remains the primary source for studying the pre-Columbian practices and history of the people known as Tarascans or P’urhépecha. However, much remains to be said about how the Relación’s colonial setting shaped its final form.

By looking at the Relación in its colonial context, this study reveals how it presented the indigenous collaborators a unique opportunity to shape European perceptions of them while settling conflicting agendas, outshining competing ethnic groups, and carving a place for themselves in the new colonial society. Through archival research and careful visual analysis, Angélica Afanador-Pujol provides a new and fascinating account that situates the manuscript’s images within the colonial conflicts that engulfed the indigenous collaborators. These conflicts ranged from disputes over political posts among indigenous factions to labor and land disputes against Spanish newcomers. Afanador-Pujol explores how these tensions are physically expressed in the manuscript’s production and in its many contradictions between text and images, as well as in numerous emendations to the images. By studying representations of justice, landscape, conquest narratives, and genealogy within the Relación, Afanador-Pujol clearly demonstrates the visual construction of identity, its malleability, and its political possibilities.

Unlike many other handicrafts in the Mexican state of Oaxaca, which have long cultural and historical trajectories, Oaxacan woodcarving began in the second half of the twentieth century and has always been done for the commercial market. In The Value of Aesthetics, Alanna Cant explores how one family’s workshop in the village of San Martín Tilcajete has become the most critically and economically successful, surpassing those of neighbors who use similar materials and techniques. The dominance of this family is tied to their ability to produce a new aesthetic that appeals to three key “economies of culture”: the tourist market for souvenirs, the national market for traditional Mexican artesanías, and the international market for indigenous art.

Offering a new analytical model by which anthropologists can approach visual aesthetics and conceptualize the power of artworks as socially active objects, The Value of Aesthetics shows how aesthetic practices produce and redefine social and political relationships. By investigating the links between aesthetics and issues of production, authorship, ownership, and identity, Cant shows aesthetic change to be a process that ultimately repackages everyday life into commodified objects in Oaxaca.