482 books match the query '17th century' and 18 start with w
María de Guevara
University of Chicago Press, 2007
Sean Cocco
University of Chicago Press, 2012
Anna Maria van Schurman
University of Chicago Press, 1998
Joanna Brooks
University of Minnesota Press, 2024
A grounded, tender, and mournful reckoning with the catastrophes that launched poor, white Anglos into their role as itinerant foot soldiers for modern imperialism—now in paperback with a new preface
Joanna Brooks’s ancestors were among the early waves of emigrants to leave England for North America. For generations, they lived hardscrabble lives, eking out subsistence in one place after another as they continually moved west in search of a better life. Why, Brooks wondered, did her people and countless other poor English subjects abandon their homeland for such unremitting hardship? The question leads her on a journey through an obscure dimension of American history.
Why We Left reveals the violence and dislocation that propelled seventeenth- and eighteenth-century working-class English emigration, presenting a powerful restorying of how we arrived at our present moment of precarity and rootlessness. Following American folk ballads back across the Atlantic to find histories of economic displacement, environmental destruction, and social betrayal at the heart of the early Anglo-American migrant experience, Brooks offers a scholarly and personal account of the intergenerational traumas that shape the history of white Anglos on Turtle Island.
She shares folk ballads such as “Edward,” which reveals the influence of deforestation on the dislocation of early Anglo-American peasant immigrants, and “The House Carpenter’s Wife,” which emphasizes the impact of economic instability and the colonial enterprise on women. From these ballads, tragic and heartrending, Brooks uncovers an archaeology of the worldviews of America’s earliest immigrants. This tenth-anniversary edition includes a new preface and develops a haunting historical perspective on the ancestors we thought we knew.
Matthew C. Hunter
University of Chicago Press, 2013
Karwan Fatah-Black
Amsterdam University Press, 2026
David D. Hall
Duke University Press, 2007
Primary sources include court depositions as well as excerpts from the diaries and letters of contemporaries. They cover trials for witchcraft, reports of diabolical possessions, suits of defamation, and reports of preternatural events. Each section is preceded by headnotes that describe the case and its background and refer the reader to important secondary interpretations. In his incisive introduction, David D. Hall addresses a wide range of important issues: witchcraft lore, antagonistic social relationships, the vulnerability of women, religious ideologies, popular and learned understandings of witchcraft and the devil, and the role of the legal system. This volume is an extraordinarily significant resource for the study of gender, village politics, religion, and popular culture in seventeenth-century New England.
Edited by Teresa Feroli and Margaret Olofson Thickstun
Iter Press, 2018
Feliciana Enríquez de Guzmán, Ana Caro Mallén, and Sor Marcela de San Félix
Iter Press, 2016
This volume presents ten plays by three leading women playwrights of Spain’s Golden Age. Included are four bawdy and outrageous comic interludes; a full-length comedy involving sorcery, chivalry, and dramatic stage effects; and five short religious plays satirizing daily life in the convent. A critical introduction to the volume positions these women and their works in the world of seventeenth-century Spain.
By Martha Few
University of Texas Press, 2002
Women Who Live Evil Lives documents the lives and practices of mixed-race, Black, Spanish, and Maya women sorcerers, spell-casters, magical healers, and midwives in the social relations of power in Santiago de Guatemala, the capital of colonial Central America. Men and women from all sectors of society consulted them to intervene in sexual and familial relations and disputes between neighbors and rival shop owners; to counter abusive colonial officials, employers, or husbands; and in cases of inexplicable illness.
Applying historical, anthropological, and gender studies analysis, Martha Few argues that women's local practices of magic, curing, and religion revealed opportunities for women's cultural authority and power in colonial Guatemala. Few draws on archival research conducted in Guatemala, Mexico, and Spain to shed new light on women's critical public roles in Santiago, the cultural and social connections between the capital city and the countryside, and the gender dynamics of power in the ethnic and cultural contestation of Spanish colonial rule in daily life.
Rebecca Cypess
University of Chicago Press, 2022
Deborah Uman
University of Delaware Press, 2012
Women as Translators in Early Modern England offers a feminist theory of translation that considers both the practice and representation of translation in works penned by early modern women. It argues for the importance of such a theory in changing how we value women’s work. Because of England’s formal split from the Catholic Church and the concomitant elevation of the written vernacular, the early modern period presents a rich case study for such a theory. This era witnessed not only a keen interest in reviving the literary glories of the past, but also a growing commitment to humanist education, increasing literacy rates among women and laypeople, and emerging articulations of national sentiment. Moreover, the period saw a shift in views of authorship, in what it might mean for individuals to seek fame or profit through writing. Until relatively recently in early modern scholarship, women were understood as excluded from achieving authorial status for a number of reasons—their limited education, the belief that public writing was particularly scandalous for women, and the implicit rule that they should adhere to the holy trinity of “chastity, silence, and obedience.”
While this view has changed significantly, women writers are still understood, however grudgingly, as marginal to the literary culture of the time. Fewer women than men wrote, they wrote less, and their “choice” of genres seems somewhat impoverished; add to this the debate over translation as a potential vehicle of literary expression and we can see why early modern women’s writings are still undervalued. This book looks at how female translators represent themselves and their work, revealing a general pattern in which translation reflects the limitations women faced as writers while simultaneously giving them the opportunity to transcend these limitations. Indeed, translation gave women the chance to assume an authorial role, a role that by legal and cultural standards should have been denied to them, a role that gave them ownership of their words and the chance to achieve profit, fame, status and influence.
Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
Margaret Fell
Iter Press, 2018

University Press of New England, 1998
Leah Knight, Micheline White, and Elizabeth Sauer, Editors
University of Michigan Press, 2018
Women in 16th- and 17th-century Britain read, annotated, circulated, inventoried, cherished, criticized, prescribed, and proscribed books in various historically distinctive ways. Yet, unlike that of their male counterparts, the study of women’s reading practices and book ownership has been an elusive and largely overlooked field.
In thirteen probing essays, Women’s Bookscapesin Early Modern Britain brings together the work of internationally renowned scholars investigating key questions about early modern British women’s figurative, material, and cultural relationships with books. What constitutes evidence of women’s readerly engagement? How did women use books to achieve personal, political, religious, literary, economic, social, familial, or communal goals? How does new evidence of women’s libraries and book usage challenge received ideas about gender in relation to knowledge, education, confessional affiliations, family ties, and sociability? How do digital tools offer new possibilities for the recovery of information on early modern women readers?
The volume’s three-part structure highlights case studies of individual readers and their libraries; analyses of readers and readership in the context of their interpretive communities; and new types of scholarly evidence—lists of confiscated books and convent rules, for example—as well as new methodologies and technologies for ongoing research. These essays dismantle binaries of private and public; reading and writing; female and male literary engagement and production; and ownership and authorship.
Interdisciplinary, timely, cohesive, and concise, this collection’s fresh, revisionary approaches represent substantial contributions to scholarship in early modern material culture; book history and print culture; women’s literary and cultural history; library studies; and reading and collecting practices more generally.
James J. Bono
University of Wisconsin Press, 1995
Jaime Goodrich
University of Alabama Press, 2021
The first in-depth examination of the texts produced in English Benedictine convents between 1600 and 1800.
After Catholicism became illegal in England during the sixteenth century, Englishwomen established more than twenty convents on the Continent that attracted thousands of nuns and served as vital centers of Catholic piety until the French Revolution. Today more than 1,000 manuscripts and books produced by, and for, the Benedictine convents are extant in European archives. Writing Habits: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600–1800 provides the first substantive analysis of these works in order to examine how members of one religious order used textual production to address a major dilemma experienced by every English convent on the Continent: How could English nuns cultivate a cloistered identity when the Protestant Reformation had swept away nearly all vestiges of English monasticism?
Drawing on an innovative blend of methodologies, Jaime Goodrich contends that the Benedictines instilled a collective sense of spirituality through writings that created multiple overlapping communities, ranging from the earthly society of the convent to the transhistorical network of the Catholic Church. Because God resides at the heart of these communities, Goodrich draws on the works of Martin Buber, a twentieth-century Jewish philosopher who theorized that human community forms a circle, with each member acting as a radius leading toward the common center of God. Buber’s thought, especially his conception of the I-You framework for personal and spiritual relationships, illuminates a fourfold set of affiliations central to Benedictine textual production: between the nuns themselves, between the individual nun and God, between the convent and God, and between the convent and the Catholic public sphere. By evoking these relationships, the major genres of convent writing—administrative texts, spiritual works, history and life writing, and controversial tracts—functioned as tools for creating community and approaching God.
Through this Buberian reading of the cloister, Writing Habits recovers the works of Benedictine nuns and establishes their broader relevance to literary history and critical theory.
Diodata Malvasia
Iter Press, 2015
The Bolognese nun Diodata Malvasia was presumed to have authored only one work, The Arrival and the Miraculous Workings of the Glorious Image of the Virgin (1617). In her recently discovered second manuscript chronicle, A Brief Discourse on What Occurred to the Most Reverend Sisters of the Joined Convents of San Mattia and San Luca (1575), her writing demonstrates active resistance to Tridentine convent reform. Together, Malvasia’s works read as the bookends to a lifelong crusade on behalf of her convent.