Results by title

3 books match the query '-approximately 1540'

cover of DR. FAUSTUS: ARCHETYPAL SUBTEXT AT THE MILLENNIUM

DR. FAUSTUS

ARCHETYPAL SUBTEXT AT THE MILLENNIUM

PETER WERRES

West Virginia University Press, 1999

[more]
cover of Faust: A Tragedy, Part I

Faust

A Tragedy, Part I

Eugene Stelzig

Bucknell University Press, 2019

Goethe is the most famous German author, and the poetic drama Faust, Part I (1808) is his best-known work, one that stands in the company of other leading canonical works of European literature such as Dante’s Inferno and Shakespeare’s Hamlet. This is the first new translation into English since David Constantine’s 2005 version. Why another translation when there are several currently in print? To invoke Goethe’s own authority when speaking of his favorite author, Shakespeare, Goethe asserts that so much has already been said about the poet-dramatist “that it would seem there’s nothing left to say,” but adds, “yet it is the peculiar attribute of the spirit that it constantly motivates the spirit.” Goethe’s great dramatic poem continues to speak to us in new ways as we and our world continually change, and thus a new or updated translation is always necessary to bring to light Faust’s almost inexhaustible, mysterious, and enchanting poetic and cultural power. Eugene Stelzig’s new translation renders the text of the play in clear and crisp English for a contemporary undergraduate audience while at the same time maintaining its leading poetic features, including the use of rhyme. 

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]
cover of Framing Faust: Twentieth-Century Cultural Struggles

Framing Faust

Twentieth-Century Cultural Struggles

Inez Hedges

Southern Illinois University Press, 2009

In this interdisciplinary cultural history that encompasses film, literature, music, and drama, Inez Hedges follows the thread of the Faustian rebel in the major intellectual currents of the last hundred years. She presents Faust and his counterpart Mephistopheles as antagonistic—yet complementary—figures whose productive conflict was integral to such phenomena as the birth of narrative cinema, the rise of modernist avant-gardes before World War II, and feminist critiques of Western cultural traditions.

Framing Faust: Twentieth-Century Cultural Struggles pursues a dialectical approach to cultural history. Using the probing lens of cultural studies, Hedges shows how claims to the Faustian legacy permeated the struggle against Nazism in the 1930s while infusing not only the search for socialist utopias in Russia, France, and Germany, but also the quest for legitimacy on both sides of the Cold War divide after 1945.

Hedges balances new perspectives on such well-known works as Thomas Mann’s Dr. Faustus and Jack Kerouac’s Dr. Sax with discussions of previously overlooked twentieth-century expressions of the Faust myth, including American film noir and the Faust films of Stan Brakhage. She evaluates musical compositions—Hanns Eisler’s Faust libretto, the opera Votre Faust by Henri Pousseur and Michel Butor, and Alfred Schnittke’s Faust Cantata—as well as works of fiction and drama in French and German, many of which have heretofore never been discussed outside narrow disciplinary confines.

Enhanced by twenty-four illustrations, Framing Faust provides a fascinating and focused narrative of some of the major cultural struggles of the past century as seen through the Faustian prism, and establishes Faust as an important present-day frame of reference.

[more]