Results by title
3 books match the query 'Alvergue, José Felipe'
en el norte / soy del sur
José Felipe Alvergue
Omnidawn, 2026
Poetry that considers migration and identity through formal experimentation with sonnets.
José Felipe Alvergue’s en el norte/soy del sur, which translates to “in the north I am of the south,” is an exploration into the limits of the American sonnet, one that seeks to establish a stable sense of place, while opening vistas at each turn. Stitching together multiple sonnets into what he calls “sonnet essays,” Alvergue rides their turns—or “voltas”—that are guided by memories and photographs of his family’s migratory history between El Salvador and the United States.
The resulting text is a story of human geography that considers the coordinates of a long, continuous thought about what it means to be “of a place” as a defining characteristic of identity, when one is also “in a place” that sets strict limits on the political and historical potential of im/migrants. A deeply human documentary work that delves into one family’s migration across the hemisphere, en el norte/soy del sur hopes to give shape to the collective and often amorphous history of migration in the face of narratives that peddle spectacularized distillation and essentialism.
José Felipe Alvergue’s en el norte/soy del sur, which translates to “in the north I am of the south,” is an exploration into the limits of the American sonnet, one that seeks to establish a stable sense of place, while opening vistas at each turn. Stitching together multiple sonnets into what he calls “sonnet essays,” Alvergue rides their turns—or “voltas”—that are guided by memories and photographs of his family’s migratory history between El Salvador and the United States.
The resulting text is a story of human geography that considers the coordinates of a long, continuous thought about what it means to be “of a place” as a defining characteristic of identity, when one is also “in a place” that sets strict limits on the political and historical potential of im/migrants. A deeply human documentary work that delves into one family’s migration across the hemisphere, en el norte/soy del sur hopes to give shape to the collective and often amorphous history of migration in the face of narratives that peddle spectacularized distillation and essentialism.
[more]
precis
José Felipe Alvergue
Omnidawn, 2017
The border is a policed realm, neoliberal market, an affective landscape of spectral echoes, a geography of traces. The death of a girl, a crossing narrative, media static of late-century rhetoric on border bodies, precis involves poetry in mapping the Mexico/US border and its relationship to America, while resisting the urge to impose definitiveness. precis simply asks: What about the body? What about the personal and the communal? The reader is asked to follow along without forgetting that overshadowed in every moment of the known, every authorization of what is, there is a print or silence asking what should also be.
[more]
purplish
poetry anger publicsJosé Felipe Alvergue
University of Iowa Press, 2025
José Felipe Alvergue examines anger in American poetry, while reflecting on the permissible/policed cultural affects of our time. By way of BIPOC and QTPOC poets engaging with negativity—frustration, anger, distress—Alvergue argues that affects that reflect a counternarrative to benevolence challenge the colonial underpinnings of “American publics” as a concept of democratic participation and practice of community. Purple politics play out daily within spaces we rely on for shared comfort and belonging, namely neighborhoods, dinner tables, school board meetings, and social media. Purplish America describes the uncertain terrain of potential violence, potential conflict, distrust, and post-factualism upon which language and soma are still expected to thrive.
purplish challenges the idea of an objective or unbiased cultural rationale to purple regions in America by historicizing how anger has been systemically cleansed from the collective sentiments regarding nation-building throughout key moments of our national heritage.
purplish challenges the idea of an objective or unbiased cultural rationale to purple regions in America by historicizing how anger has been systemically cleansed from the collective sentiments regarding nation-building throughout key moments of our national heritage.
[more]