Results by title

3 books match the query 'Darío, Rubén'

cover of Margarita, How Beautiful the Sea

Margarita, How Beautiful the Sea

Sergio Ramírez

Northwestern University Press, 2007

León, Nicaragua, 1907. During a tribute he delivers during his triumphal return to his native city, Rubén Darío writes on the fan of a little girl one of his most famous poems, "Margarita, How Beautiful the Sea."

In 1956 in a cafe in León, a group of literati gather, dedicated, among other things, to the rigorous reconstruction of the legend surrounding Darío—but also to conspire. There will be an attempt against dictator Somoza's life, and that little girl with the fan a half-century before will not be a disinterested party.

In Margarita, How Beautiful the Sea, Sergio Ramírez encompasses, in a complete metaphor of reality and legend, the entire history of his country. The narrative moves along paths fifty years apart, which inevitably converge. The story becomes a fascinating exercise on the power of memory, on the influence of the past, fictitious or not, in the finality of reality.

[more]
cover of Rubén Darío and the Romantic Search for Unity: The Modernist Recourse to Esoteric Tradition

Rubén Darío and the Romantic Search for Unity

The Modernist Recourse to Esoteric Tradition

By Cathy Login Jrade

University of Texas Press, 1983

Modernism was the major Spanish American literary movement of the late nineteenth and early twentieth centuries. Leader of that influential movement was Rubén Darío, the Nicaraguan now recognized as one of the most important Hispanic poets of all time.

Like the Romantics in England and the Symbolists on the Continent, Darío and other Modernists were strongly influenced by occultist thought. But, as the poet Octavio Paz has written, "academic criticism has ... preferred to close its eyes to the stream of occultism that runs throughout Darío's work. This silence damages our comprehension of his poetry."

Cathy Login Jrade's groundbreaking study corrects this critical oversight. Her work clearly demonstrates that esoteric tradition is central to Modernism and that an understanding of this centrality clarifies both the nature of the movement and its relationship to earlier European literature.

After placing Modernism in a broad historical and literary perspective, Jrade examines the impact of esoteric beliefs upon Darío's view of the world and the role of poetry in it. Through detailed and insightful analyses of key poems, she explores the poet's quest for solutions to the nineteenth-century crisis of belief.

The movement that Ruben Darío headed brought Hispanic poetry into the mainstream of the "modern tradition," with its sense of fragmentation and alienation and its hope for integration and reconciliation with nature. Rubén Darío and the Romantic Search for Unity enriches our understanding of that movement and the work of its leading poet.

[more]
cover of Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza

Songs of Life and Hope/Cantos de vida y esperanza

Rubén Darío

Duke University Press, 2004

Renowned for its depth of feeling and musicality, the poetry of Rubén Darío (1867–1916) has been revered by writers including Federico García Lorca, Pablo Neruda, and Octavio Paz. A leading figure in the movement known as modernismo, Darío created the modern Spanish lyric and permanently altered the course of Spanish poetry. Yet while his output has inspired a great deal of critical analysis and a scattering of translations, there has been, until now, no complete English translation of any of his books of poetry. This bilingual edition of Darío’s 1905 masterpiece, Cantos de vida y esperanza, fills a crucial gap in Hispanic and world literature studies. Will Derusha and Alberto Acereda have provided not only an elegant English translation of Darío’s work but also an authoritative version of the original Spanish text.

Written over the course of seven years and in many locales in Latin America and Europe, the poems in Cantos de vida y esperanza reflect both Darío’s anguished sense of modern life and his ecstatic visions of transcendence, freedom, and the transformative power of art. They reveal Darío’s familiarity with Spanish, French, and English literature and the wide range of his concerns—existential, religious, erotic, and socio-political. Derusha and Acereda’s translation renders Darío’s themes with meticulous clarity and captures the structural and acoustic dimensions of the poet’s language in all its rhythmic sonority. Their introduction places this singular poet—arguably the greatest to emerge from Latin America in modern literature—and his best and most widely known work in historical and literary context. An extensive glossary offers additional information, explaining terms related to modernismo, Hispanic history, mythological allusions, and artists and writers prominent at the turn of the last century.

[more]