Results by title

8 books match the query 'Manuscripts, Latin (Medieval and modern)'

cover of A Cosmos of Desire: The Medieval Latin Erotic Lyric in English Manuscripts

A Cosmos of Desire

The Medieval Latin Erotic Lyric in English Manuscripts

Thomas C Moser, Jr.

University of Michigan Press, 2004


Thomas C. Moser, Jr. explores the fascinating body of medieval Latin erotic poetry found in English manuscripts. His study describes the intellectual and social context from which the great erotic songs of the twelfth century emerged, and examines a variety of erotic poems, from school exercises to the magnificent lyrics found in Arundel 384. He also illuminates the influence of neoplatonic philosophy on this poetry, explicating key neoplatonic texts and applying that analysis in close readings of erotic lyrics from the same period and milieu.
A Cosmos of Desire will interest scholars of medieval literature as well as specialists in Latin poetry and philosophy. Students of Middle English literature will find that it fills an important gap in our understanding of English intellectual life between the twelfth and the fourteenth century. All Latin prose and poetry is translated, some works for the first time, and the book is generously illustrated with photographs of the manuscripts discussed.
Thomas C. Moser, Jr. is Associate Professor of English at the University of Maryland, College Park.
[more]
cover of Catalogus Translationum et Commentariorum, Volume 8

Catalogus Translationum et Commentariorum, Volume 8

Virginia Brown

Catholic University of America Press, 1960

Considered a definitive source for scholars and students, this highly acclaimed series illustrates the impact of Greek and Latin texts on the Middle Ages and Renaissance.
[more]
cover of Catalogus Translationum et Commentariorum, Volume 9

Catalogus Translationum et Commentariorum, Volume 9

Virginia Brown

Catholic University of America Press, 1960

Considered a definitive source for scholars and students, this highly acclaimed series illustrates the impact of Greek and Latin texts on the Middle Ages and Renaissance.
[more]
cover of Espana Pontifica: Papal Letters to Spain 1198-1303

Espana Pontifica

Papal Letters to Spain 1198-1303

Peter Linehan

Catholic University of America Press, 2022

Peter Linehan (+2020) followed his survey of original papal letters in Portugal, Portugalia pontifica 1198-1417 (2013) with the present volume, España Pontifica, that covers papal letters to Spanish recipients from Pope Innocent II (1198-1216) to Pope Boniface VIII (+1303). This volume will provide students of the medieval papacy and the Spanish church with an invaluable research tool to explore the relationship between Rome and Spain during the crucial period of the Spanish Reconquistà after the battles of Navas de Tolosa (1212) to the capture of Seville (1248). Linehan spent his career cataloguing papal letters from more than sixty Spanish repositories. For the past sixty years the Vatican has also been engaged in publishing surveys of original papal letters preserved from various European archives. However, this volume includes material that has not been included in these surveys.
[more]
cover of Latin Liturgical Psalters in the Bodleian Library: A Select Catalogue

Latin Liturgical Psalters in the Bodleian Library

A Select Catalogue

Elizabeth Solopova

Bodleian Library Publishing, 2013

Liturgical psalters are among the most important—and beautifully illustrated— of medieval Christian books. In their simplest form, psalters included 150 psalms, preceded by a calendar and followed by canticles, or biblical texts, meant to be sung at church services. Though this core content remained relatively unchanged throughout the Middle Ages and across countries, psalters show considerable variation in size, style of presentation, and choice of supplementary texts.

Latin Liturgical Psalters in the Bodleian Library describes more than one hundred psalters from Britain, France, the Netherlands, Germany, Austria, Italy, and Spain, ranging from the ninth to the sixteenth century and reflecting a wide range of requirements and interests. Each entry includes a description of the psalter’s contents, physical makeup, and provenance, alongside full-color images of pages, a bibliography, and tables to assist in the study of illumination and the liturgical use of psalms.

Bringing together important information on a stunning selection of little-known manuscripts held by the Bodleian Library, this volume will prove a valuable resource.
[more]
cover of Peter Comestor's Lectures on the Glossed Gospel of John: A Study with a Critical Edition and Translation

Peter Comestor's Lectures on the Glossed Gospel of John

A Study with a Critical Edition and Translation

Peter Comestor

Catholic University of America Press, 2023

This monograph encompasses the first critical edition, translation, and historical study of a series of lectures from the cathedral school of Notre-Dame, Peter Comestor’s Glosses on the Glossed Gospel of John. Delivered in Paris in the mid-1150s, Comestor’s expansive lecture course on the Glossa ordinaria on the Gospel of John has survived in no fewer than seventeen manuscript witnesses, being preserved in the form of continuous transcripts taken in shorthand by a student-reporter (reportationes). The editor has selected the fifteen best witnesses to produce a critical edition and translation of the first chapter of Comestor’s lectures on the Gospel of John. In addition to the text of the original lectures, the edition includes appendices containing accretions to the lecture materials added by Comestor and his students, as well as the corresponding text of the Glossa ordinaria from which Comestor lectured. The Latin text and translation of Peter Comestor’s lectures are preceded by a wide-ranging critical study of the historical and intellectual context of Peter Comestor’s biblical teaching. This study begins with an outline of Comestor’s scholastic career and known works, with a detailed introduction to his Gospel lectures and the relevant historiography. Subsequently, a survey is made of the intellectual landscape of Comestor’s lectures: namely, the tradition of biblical teaching originating at the School of Laon, preserved in the Glossa ordinaria, and developed in the classroom by Peter Lombard and a succession of Parisian masters, notably Comestor himself. The following section examines the portion of the lectures presented in this book, encompassing an overview of its contents and structure, a description of Comestor’s teaching method and scholastic setting, a study of the text’s sources, and a consideration of Comestor’s participation and reception in the scholastic tradition. The final chapters contain a careful description of the manuscripts and editorial principles adopted in the Latin edition and translation.
[more]
cover of Such Rich Hour

Such Rich Hour

Cole Swensen

University of Iowa Press, 2001

Covering a variety of subjects—from the plague and the first danse macabre to the development of perspective and recipes for pigments—the poems in Cole Swensen's new collection are set in fifteenth-century France and explore the end of the medieval world and its gradual transition into the Renaissance. The collection is loosely based on the calendar illuminations from the Très Riches Heures, the well-known book of hours, and uses them to explore the ways that the arts—visual and verbal—interact with history, at times prefiguring it, at times shaping it, and at times offering wry commentary or commiseration.

[more]
cover of The Community of St. Cuthbert in the Late Tenth Century: The Chester-le-Street Additions to Durham Cathedral Library A.IV.19

The Community of St. Cuthbert in the Late Tenth Century

The Chester-le-Street Additions to Durham Cathedral Library A.IV.19

Karen Louise Jolly

The Ohio State University Press, 2012

The Community of St. Cuthbert in the Late Tenth Century: The Chester-le-Street Additions to Durham Cathedral Library A.IV.19 reveals the dynamic role a seemingly marginalized community played during a defining period for the emergence of English religious identity. Based on her new critical edition of additions made to Durham Cathedral Library A.IV.19 and by questioning the purpose of those late tenth-century additions, Karen Louise Jolly is able to uncover much about the Chester-le-Street scribes and their tumultuous time, rife as it was with various political tensions, from Vikings and local Northumbrian nobles to an increasingly dominant West Saxon monarchy.

Why, for instance, would a priest laboriously insert an Old English gloss above every Latin word in a collection of prayers intended to be performed in Latin? What motivated the same English scribe to include Irish-derived Christian materials in the manuscript, including prayers invoking the archangel Panchiel to clear birds from a field?

Jolly’s extensive contextual analysis includes a biography of Aldred, the priest and provost of the community primarily responsible for adding these unusual texts. Besides reinterpreting the manuscript's paleography and codicology, she investigates both the drive for reform evidenced by the added liturgical materials and the new importance of Irish-derived encyclopedic and educational materials.
[more]