Results by title

First published in 1986, this book offers the Latin text and English translation of a pivotal work by one of the most influential and controversial writers of early modern times. Pierre de la Ramée, better known as Peter Ramus, was a college instructor in Paris who published a number of books attacking and attempting to refute foundational texts in philosophy and rhetoric. He began in the early 1540s with books on Aristotle—which were later banned and burned—and Cicero, and later, in 1549, he published Rhetoricae Distinctiones in Quintilianum.  The purpose of Ramus’s book is announced in the opening paragraph of its dedication to Charles of Lorraine: “I have a single argument, a single subject matter, that the arts of dialectic and rhetoric have been confused by Aristotle, Cicero, and Quintilian. I have previ­ously argued against Aristotle and Cicero. What objection then is there against calling Quintilian to the same account?”

            Carole Newlands’s excellent translation—the first in modern English—remains the standard English version. This volume also provides the original Latin text for comparative purposes. In addition, James J. Murphy’s insightful introduction places the text in historical perspective by discussing Ramus’s life and career, the development of his ideas, and the milieu in which his writings were produced. This edition includes an updated bibliography of works concerning Ramus, rhetoric, and related topics.

Quintilian’s method is based on the interrelationship between speaking, reading, and writing. Murphy lists and defines the main elements that appear in the Institutio oratorio. Each of these elements—Precept, Imitation, Composition Exercises, Declamation, and Sequencing—is further subdivided according to goals and exercises.

The first two books of the Institutio oratorio concern the early education of the orator, with the focus on the interplay between seen-language and heard-language. Book Ten is an adult’s commentary on the instruction of rhetoric. It involves itself primarily with facilitas, the readiness to use language in any situation.

Quintilian on the Teaching of Speaking and Writing, edited by James J. Murphy and Cleve Wiese, offers scholars and students insights into the pedagogies of Marcus Fabius Quintilianus (ca. 35–ca. 95 CE), one of Rome’s most famous teachers of rhetoric. Providing translations of three key sections from Quintilian’s important and influential Institutio oratoria (Education of the Orator), this volume outlines the systematic educational processes that Quintilian inherited from the Greeks, foregrounding his rationale for a rhetorical education on the interrelationship between reading, speaking, listening, and writing, and emphasizing the blending of moral purpose and artistic skill.
 
Translated here, Books One, Two, and Ten of the Institutio oratoria offer the essence of Quintilian’s holistic rhetorical educational plan that ranges from early interplay between written and spoken language to later honing of facilitas, the readiness to use language in any situation. Along with these translations, this new edition of Quintilian on the Teaching of Speaking and Writing contains an expanded scholarly introduction with an enhanced theoretical and historical section, an expanded discussion of teaching methods, and a new analytic guide directing the reader to a closer examination of the translations themselves.
 
A contemporary approach to one of the most influential educational works in the history of Western culture, Quintilian on the Teaching of Speaking and Writing provides access not only to translations of key sections of Quintilian’s educational program but also a robust contemporary framework for the training of humane and effective citizens through the teaching of speaking and writing.