Results by title

After a career working and living with American Indians and studying their traditions, Barre Toelken has written this sweeping study of Native American folklore in the West. Within a framework of performance theory, cultural worldview, and collaborative research, he examines Native American visual arts, dance, oral tradition (story and song), humor, and patterns of thinking and discovery to demonstrate what can be gleaned from Indian traditions by Natives and non-Natives alike. In the process he considers popular distortions of Indian beliefs, demystifies many traditions by showing how they can be comprehended within their cultural contexts, considers why some aspects of Native American life are not meant to be understood by or shared with outsiders, and emphasizes how much can be learned through sensitivity to and awareness of cultural values.

Winner of the 2004 Chicago Folklore Prize, The Anguish of Snails is an essential work for the collection of any serious reader in folklore or Native American studies.

One of the most comprehensive and widely praised introductions to folklore ever written. Toelken's discussion of the history and meaning of folklore is delivered in straightforward language, easily understood definitions, and a wealth of insightful and entertaining examples.

Toelken emphasizes dynamism and variety in the vast array of folk expressions he examines, from "the biology of folklore," to occupational and ethnic lore, food ways, holidays, personal experience narratives, ballads, myths, proverbs, jokes, crafts, and others. Chapters are followed by bibliographical essays, and over 100 photographs illustrate the text. This new edition is accessible to all levels of folklore study and an essential text for classroom instruction.

The Japanese have ambivalent attitudes toward death, deeply rooted in pre-Buddhist traditions. In this scholarly but accessible work, authors Iwasaka and Toelken show that everyday beliefs and customs--particularly death traditions--offer special insight into the living culture of Japan.

"A major academic work that is also brilliantly, clearly, humanely, and poetically written. It can be enjoyed not only by ballad and bawdry scholars but by everyone who picks it up." -- Kenneth S. Goldstein, University of Pennsylvania, former president of the American Folklore Society
"Toelken's insights . . . are unique. His study broadens and deepens scholarly appreciation of how folksong metaphors carry their own semantic weight. . . . One of the best expressions of the power of music in folksong that I have seen in recent years." -- James Porter, author of The Traditional Music of Britain and Ireland

In this lively exploration of folksongs and their meanings, Barre Toelken looks closely at riddle songs and other ambiguous folksongs, as well as the various "ballad commonplaces." Ranging through metaphors such as weaving, plowing, plucking flowers, and walking in the dew, Toelken shows how each contributes to meaning in vernacular song. He includes comparisons to German folksongs, medieval poetry, Italian folk lyrics, and a wide range of Euro-American vernacular expression.

This collection provides a benchmark that helps secure the position of collaboration between Native American and non-Native American scholars in the forefront of study of Native oral traditions. Seven sets of intercultural authors present Native American oral texts with commentary, exploring dimensions of perspective, discovery, and meaning that emerge through collaborative translation and interpretation. The texts studied all come from the American West but include a rich variety of material, since their tribal sources range from the Yupik in the Arctic to the Yaqui in the Sonoran Desert.

This presentation of jointly authored work is timely: it addresses increasing interest in, calls for, and movement toward reflexivity in the relationships between scholars and the Native communities they study, and it responds to the renewed commitment in those communities to asserting more control over representations of their traditions. Although Native and academic communities have long tried to work together in the study of culture and literature, the relationship has been awkward and imbalanced toward the academics. In many cases, the contributions of Native assistants, informants, translators, and field workers to the work of professional ethnographers has been inadequately credited, ignored, or only recently uncovered. Native Americans usually have not participated in planning and writing such projects. Native American Oral Traditions provides models for overcoming such obstacles to interpreting and understanding Native oral literature in relation to the communities and cultures from which it comes.

To many Native American cultures, songs and stories are dramatic enactments of reality, and words bring reality into existence. In this chapter from his award-winning book, The Anguish of Snails, Toelken thoughtfully approaches a number of stories from Native American traditions, discussing how narratives can be touchstones of shared values among closely associated traditional people and how songs and stories go far beyond an evening's entertainment or "lessons” about life. A traditional narrative can be a culturally structured way of thinking and of experiencing the patterns that make culture real.