The tide is rising ahead of the early morning sun on the northeast coast of the Hawaiian island of Kaua‘i. Waves rush singing onto the outer reef where two throw net fishermen stalk the surge. An elderly woman with her silver hair in a kerchief makes her way toward shore, two octopuses tucked in her mesh bag. Within hours, two hundred tourists will snorkel, sunbathe, and teeter on the coral, few ever knowing that people fish here or that their catch sustains an entire kaiāulu (community) connected to this stretch of reef.

This coast is known as a playground for tourists and backdrop for Hollywood movies, but catch from small local reefs, and the sharing of this abundance, has sustained area families for centuries, helping them to thrive through tidal waves, hurricanes, an influx of new residents, and economic recessions. Yet fishing families are increasingly invisible and many have moved away, threatened by global commodification and loss of access to coastal lands that are now private retreats for star entertainers, investors, and dot-com millionaires.

Building on two decades of interviews with more than sixty Hawaiian elders, leaders, and fishermen and women, Kaiāulu shares their stories of enduring community efforts to perpetuate kuleana, often translated to mean “rights and responsibilities.” Community actions extend kuleana to include nurturing respectful relationships with resources, guarding and cultivating fishing spots, perpetuating collective harvests and sharing, maintaining connection to family lands, reasserting local governance rooted in ancestral values, and preparing future generations to carry on.

An important contribution to scholarship in the fields of natural resource management, geography, Indigenous Studies, and Hawaiian Studies, Kaiāulu is also a skillfully written and deeply personal tribute to a community based not on ownership, but reciprocity, responsibility, and caring for the places that shape and sustain us all.

Hawai'ian performance cartography is an interactive presentation of place as ‘experienced space’ that situates mapping in the environment, and encodes spatial knowledge into bodily memory via repetitive recitations and other habitual practices.
 
An important symbolic element in Hawai'ian cartography is the storied place name, which reflects Hawai'ian spatial knowledge of the environment. Many Hawai'ian place names performed in daily rituals were a conscious act of locating genealogical connections, recreating cultural landscapes, and regenerating cultural mores. They constitute a critically important body of Hawai'ian cultural knowledge. When Hawai'ian place names were incorporated into Western cartographic maps they were transformed epistemologically. They went from representing place as a repository of cultural knowledge to representing place as an object on the landscape. Hawai'ian spatial knowledge presentation is interactive, multi-sensual, and multi‐ dimensional.
 
Kanaka Hawai'i Cartography interweaves methodology with personal narrative and performance presentation in a playbill format. Three of the seven chapters are presented as “Acts” in a play. The remaining four chapters serve as intermissions or interludes together with a prologue and an epilogue for setting the stage and providing closure. To help make the topic more accessible, complex terms have been minimized, making academic theory easier for the educated reader to understand. The book will fill an important gap in Indigenous and Native Studies and will be welcomed by anyone interested in traditional Hawai’ian performance cartography.
 

“After saying our good-byes to friends and neighbors, we all got in the cars and headed up the hill and down the road toward a future in Ohio that we hoped would be brighter,” Otis Trotter writes in his affecting memoir, Keeping Heart: A Memoir of Family Struggle, Race, and Medicine.

Organized around the life histories, medical struggles, and recollections of Trotter and his thirteen siblings, the story begins in 1914 with his parents, Joe William Trotter Sr. and Thelma Odell Foster Trotter, in rural Alabama. By telling his story alongside the experiences of his parents as well as his siblings, Otis reveals cohesion and tensions in twentieth-century African American family and community life in Alabama, West Virginia, and Ohio.

This engaging chronicle illuminates the journeys not only of a black man born with heart disease in the southern Appalachian coalfields, but of his family and community. It fills an important gap in the literature on an underexamined aspect of American experience: the lives of blacks in rural Appalachia and in the nonurban endpoints of the Great Migration. Its emotional power is a testament to the importance of ordinary lives.