In 1968 Margaret K. Omar (Nydell) spent four months in a small Egyptian village called Sheikh Mubarak. Located in Middle Egypt near Al-Minya, residents of Sheik Mubarak speak in a dialect closer to Sa'eedi, not the dialect spoken in Cairo. Omar spent time there conducting interviews, examinations, and taping sessions with children and families to study primary language acquisition in non-Western languages.

Based on her fieldwork, Omar describes the physical and social environment in which the native language was learned, the development of early communication and speech, and when and how children learn the phonology, vocabulary, morphology, and syntactical patterns of Egyptian Arabic. Omar makes comparisons with aspects of language acquisition of other languages, primarily English, and explores implications for the theory of language acquisition.

Originally published in 1973, this book is the most thorough and complete analysis of the stages in which children learn Arabic as a first language. The Arabic in this book is presented in transcription, making the information accessible to all linguists interested in language acquisition.

In this groundbreaking book, Michael Tomasello presents a comprehensive usage-based theory of language acquisition. Drawing together a vast body of empirical research in cognitive science, linguistics, and developmental psychology, Tomasello demonstrates that we don’t need a self-contained “language instinct” to explain how children learn language. Their linguistic ability is interwoven with other cognitive abilities.

Tomasello argues that the essence of language is its symbolic dimension, which rests on the uniquely human ability to comprehend intention. Grammar emerges as the speakers of a language create linguistic constructions out of recurring sequences of symbols; children pick up these patterns in the buzz of words they hear around them.

All theories of language acquisition assume these fundamental skills of intention-reading and pattern-finding. Some formal linguistic theories posit a second set of acquisition processes to connect somehow with an innate universal grammar. But these extra processes, Tomasello argues, are completely unnecessary—important to save a theory but not to explain the phenomenon.

For all its empirical weaknesses, Chomskian generative grammar has ruled the linguistic world for forty years. Constructing a Language offers a compellingly argued, psychologically sound new vision for the study of language acquisition.

Little Words is an interdisciplinary examination of the functions and change in the use of clitics, pronouns, determiners, conjunctions, discourse particles, auxiliary/light verbs, prepositions, and other “little words” that have played a central role in linguistic theory and in language acquisition research. Leading scholars present advanced research in phonology, morphology, syntax, semantics, discourse function, historical development, variation, and acquisition by children and adults.

This unique volume integrates the views and findings of these different research areas into one professional source to be used within and across disciplines. Languages studied include English, Spanish, French, Romanian, German, Norwegian, Swedish, Slavonic, and Medieval Leonese.

Measured Language: Quantitative Studies of Acquisition, Assessment, and Variation focuses on ways in which various aspects of language can be quantified and how measurement informs and advances our understanding of language. The metaphors and operationalizations of quantification serve as an important lingua franca for seemingly disparate areas of linguistic research, allowing methods and constructs to be translated from one area of linguistic investigation to another.

Measured Language includes forms of measurement and quantitative analysis current in diverse areas of linguistic research from language assessment to language change, from generative linguistics to experimental psycholinguistics, and from longitudinal studies to classroom research. Contributors demonstrate how to operationalize a construct, develop a reliable way to measure it, and finally validate that measurement—and share the relevance of their perspectives and findings to other areas of linguistic inquiry. The range and clarity of the research collected here ensures that even linguists who would not traditionally use quantitative methods will find this volume useful.

An increasing number of U.S. Latinos are seeking to become more proficient in Spanish. The Spanish they may have been exposed to in childhood may not be sufficient when they find themselves as adults in more demanding environments, academic or professional. Heritage language learners appear in a wide spectrum of proficiency, from those who have a low level of speaking abilities, to those who may have a higher degree of bilingualism, but not fluent. Whatever the individual case may be, these heritage speakers of Spanish have different linguistic and pedagogical needs than those students learning Spanish as a second or foreign language.

The members of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP) have identified teaching heritage learners as their second greatest area of concern (after proficiency testing). Editors Ana Roca and Cecilia Colombi saw a great need for greater availability and dissemination of scholarly research in applied linguistics and pedagogy that address the development and maintenance of Spanish as a heritage language and the teaching of Spanish to U.S. Hispanic bilingual students in grades K-16. The result is Mi lengua: Spanish as a Heritage Language in the United States.

Mi lengua delves into the research, theory, and practice of teaching Spanish as a heritage language in the United States. The editors and contributors examine theoretical considerations in the field of Heritage Language Development (HLD) as well as community and classroom-based research studies at the elementary, secondary, and university levels. Some chapters are written in Spanish and each chapter presents a practical section on pedagogical implications that provides practice-related suggestions for the teaching of Spanish as a heritage language to students from elementary grades to secondary and college and university levels.

There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States.

In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.

This edited volume, based on papers presented at the 2017 Georgetown University Round Table on Language and Linguistics (GURT), approaches the study of language variation from a variety of angles. Language variation research asks broad questions such as, "Why are languages' grammatical structures different from one another?" as well as more specific word-level questions such as, "Why are words that are pronounced differently still recognized to be the same words?" Too often, research on variation has been siloed based on the particular question—sociolinguists do not talk to historical linguists, who do not talk to phoneticians, and so on. This edited volume seeks to bring discussions from different subfields of linguistics together to explore language variation in a broader sense and acknowledge the complexity and interwoven nature of variation itself.