For more than two thousand years. Aristotle’s “Art of Rhetoric” has shaped thought on the theory and practice of rhetoric, the art of persuasive speech. In three sections, Aristotle discusses what rhetoric is, as well as the three kinds of rhetoric (deliberative, judicial, and epideictic), the three rhetorical modes of persuasion, and the diction, style, and necessary parts of a successful speech. Throughout, Aristotle defends rhetoric as an art and a crucial tool for deliberative politics while also recognizing its capacity to be misused by unscrupulous politicians to mislead or illegitimately persuade others.

Here Robert C. Bartlett offers a literal, yet easily readable, new translation of Aristotle’s “Art of Rhetoric,” one that takes into account important alternatives in the manuscript and is fully annotated to explain historical, literary, and other allusions. Bartlett’s translation is also accompanied by an outline of the argument of each book; copious indexes, including subjects, proper names, and literary citations; a glossary of key terms; and a substantial interpretive essay.
 

The Nicomachean Ethics is one of Aristotle’s most widely read and influential works. Ideas central to ethics—that happiness is the end of human endeavor, that moral virtue is formed through action and habituation, and that good action requires prudence—found their most powerful proponent in the person medieval scholars simply called “the Philosopher.” Drawing on their intimate knowledge of Aristotle’s thought, Robert C. Bartlett and Susan D. Collins have produced here an English-language translation of the Ethics that is as remarkably faithful to the original as it is graceful in its rendering.

Aristotle is well known for the precision with which he chooses his words, and in this elegant translation his work has found its ideal match. Bartlett and Collins provide copious notes and a glossary providing context and further explanation for students, as well as an introduction and a substantial interpretive essay that sketch central arguments of the work and the seminal place of Aristotle’s Ethics in his political philosophy as a whole.

The Nicomachean Ethics has engaged the serious interest of readers across centuries and civilizations—of peoples ancient, medieval, and modern; pagan, Christian, Muslim, and Jewish—and this new edition will take its place as the standard English-language translation.

One of the central challenges to contemporary political philosophy is the apparent impossibility of arriving at any commonly agreed upon “truths.” As Nietzsche observed in his Will to Power, the currents of relativism that have come to characterize modern thought can be said to have been born with ancient sophistry. If we seek to understand the strengths and weaknesses of contemporary radical relativism, we must therefore look first to the sophists of antiquity—the most famous and challenging of whom is Protagoras.

With Sophistry and Political Philosophy, Robert C. Bartlett provides the first close reading of Plato’s two-part presentation of Protagoras. In the “Protagoras,” Plato sets out the sophist’s moral and political teachings, while the “Theaetetus,” offers a distillation of his theoretical and epistemological arguments. Taken together, the two dialogues demonstrate that Protagoras is attracted to one aspect of conventional morality—the nobility of courage, which in turn is connected to piety. This insight leads Bartlett to a consideration of the similarities and differences in the relationship of political philosophy and sophistry to pious faith. Bartlett’s superb exegesis offers a significant tool for understanding the history of philosophy, but, in tracing Socrates’s response to Protagoras’ teachings, Bartlett also builds toward a richer understanding of both ancient sophistry and what Socrates meant by “political philosophy.”