The Battle of Poltava has long been recognized as a crucial event in the geopolitical history of Europe and a decisive point in the Great Northern War between Sweden and the Russian Empire. The Russian victory at Poltava contributed to the decline of Sweden as a Great Power and was a major setback to Ukrainian independence. Hetman Ivan Mazepa, who joined forces with the Swedish king Charles XII against Tsar Peter I, remains a controversial figure even today.

In 2009, the Harvard Ukrainian Research Institute gathered scholars from around the globe and from many fields of study—history, military affairs, philology, linguistics, literature, art history, music—to mark the 300th anniversary of the battle. This book is a collection of their papers on such topics as the international, Russian, and Ukrainian contexts of the battle; Mazepa in European culture; the language and literature of the period; art and architecture; history and memory; and fact, fiction, and the literary imagination. Mazepa himself is the focus of many of the articles—a hero to Ukrainians but a treacherous figure to Russians. This book provides a fresh look at this watershed event and sheds new light on the legacies of the battle’s major players.

Icons and murals depicting the biblical scene of the Last Judgment adorned many Eastern-rite churches in medieval and early modern Ukraine. Dating from the twelfth to the eighteenth centuries, these images were extraordinarily elaborate, composed of dozens of discrete elements reflecting Byzantine, Novgorodian, Moldavian, and Catholic influences, in addition to local and regional traditions. Over time, the details of the iconography evolved in response to changing cultural resources, the conditions of material life at the time, and new trends in mentality and taste.

The World to Come lists and describes more than eighty Last Judgment images from present-day Ukraine, eastern Slovakia, and southeastern Poland, making it the largest compilation of its kind. Photographs show overviews and details of the images, and most are printed in full color. The icons and murals provide a valuable source of knowledge about the culture in which they were created: what was meant by good and evil, what was prophesied for the future, and what awaited in the afterlife.