front cover of Florentine Codex
Florentine Codex
Book 1: Book 1: The Gods
Bernardino de Sahagun
University of Utah Press, 1981

Two of the world’s leading scholars of the Aztec language and culture have translated Sahagún’s monumental and encyclopedic study of native life in Mexico at the time of the Spanish Conquest. This immense undertaking is the first complete translation into any language of Sahagún’s Nahuatl text, and represents one of the most distinguished contributions in the fields of anthropology, ethnography, and linguistics.

Written between 1540 and 1585, the Florentine Codex (so named because the manuscript has been part of the Laurentian Library’s collections since at least 1791) is the most authoritative statement we have of the Aztecs’ lifeways and traditions—a rich and intimate yet panoramic view of a doomed people.

The Florentine Codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by Nahua artists in the sixteenth century.

Book One describes in detail the gods of the Aztec people, including Uitzilopochtli, Tlatoc, and Quetzalcoatl. This colorful and clear translation brings to life characteristics of each god, describing such items as clothing or adornment worn by individual gods, as well as specific personality traits.

[more]

front cover of The Hibernensis
The Hibernensis
Book 1: A Study and Edition
Roy Flechner
Catholic University of America Press, 2019
The Hibernensis is the longest and most comprehensive canon-law text to have circulated in Carolingian Europe. Compiled in Ireland in the late seventh or early eighth century, it exerted a strong and long-lasting influence on the development of European canon law. The present edition offers—for the first time—a complete text of the Hibernensis combining the two main branches of its manuscript transmission. This is accompanied by an English translation and a commentary that is both historical and philological. The Hibernensis is an invaluable source for those interested in church history, the history of canon law, social-economic history, as well as intellectual history, and the history of the book.

Widely recognized as the single most important source for the history of the church in early medieval Ireland, the Hibernensis is also our best index for knowing what books were available in Ireland at the time of its compilation: it consists of excerpted material from the Bible, Church Fathers and doctors, hagiography, church histories, chronicles, wisdom texts, and insular normative material unattested elsewhere. This in addition to the staple sources of canonical collections, comprising the acta of church councils and papal letters. Altogether there are forty-two cited authors and 135 cited texts. But unlike previous canonical collections, the contents of the Hibernensis are not simply derivative: they have been modified and systematically organised, offering an important insight into the manner in which contemporary clerical scholars attempted to define, interpret, and codify law for the use of a growing Christian society.
[more]

front cover of Iliad, Book 1
Iliad, Book 1
Homer
University of Michigan Press, 2002
Homer's Iliad has captivated readers and influenced writers and artists for more than two thousand years. Reading the poem in its original language provides an experience as challenging as it is rewarding. Most students encountering Homeric Greek for the first time need considerable help, especially with vocabulary and constructions that differ from the more familiar Attic forms. For anyone who has completed studies in elementary Greek, this edition provides the assistance necessary to read, understand, and appreciate the first book of the Iliad in its original language.
Structured to maximize reading ease, P. A. Draper's volume stands out among introductions to the Greek Iliad. Readers of this edition will appreciate the positioning of all notes facing the Greek text; the frequent vocabulary entries; the complete glossary; the appendix on basic Homeric forms and grammar; and the copious annotations on vocabulary, grammar, meter, historical and mythological allusions, and literary interpretation.
Primarily designed as a textbook, this volume will be an effective classroom tool and a useful acquisition for any library supporting a classics program. The book will find readers among high school and college Greek students, advanced students in Homer or epic poetry classes, graduate students working on reading-list requirements, and anyone interested in maintaining Greek reading skills.
P. A. Draper is Humanities Librarian, Cooper Library, Clemson University.
[more]

front cover of Paradise Misplaced
Paradise Misplaced
Book 1 of the Mexican Eden Trilogy
Sylvia Montgomery Shaw
Swedenborg Foundation Publishers, 2012

I knew the secret as a child before anyone else did—that God planted the Garden of Eden just seventy-five kilometers south of Mexico City, near the town of Cuernavaca. He scattered seeds so only the most colorful flowers and the best climbing trees would grow in that semitropical paradise. He filled the stables with the fastest, strongest Arabians; mother’s aviary with more birds than anywhere else in the world. Then he constructed a wall twice as tall as Father and encircled our Eden to keep it safe. We named the garden the Hacienda of San Serafin. I swore that I would spend the rest of my life there, where nothing bad ever happens . . .


Captain Benjamín Nyman Vizcarra, son of the wealthiest man in Mexico, has everything a young man could want. But in the days leading up to the Mexican Revolution of 1910, he finds himself questioning whether he can support the old regime—and more and more distracted by his brother’s bewitching fiancee, Isabel. Setting out to expose her as a gold-digger, he instead falls deeply in love, setting himself on a path that leads to war, poverty, and alienation from his family.

Accused and convicted of his father’s murder after a fateful late-night encounter, Benjamín faces his inner demons, beginning a process that Swedenborg describes as regeneration. As he plots escape with a fellow prisoner, a Tarahumara Indian known only as El Brujo, he relives his love affair and eventual marriage to Isabel. A new question begins to form: will he run, or will he stay to confront his mistakes and win back the woman he loves?

[more]

front cover of Principles of Catholic Theology, Book 1
Principles of Catholic Theology, Book 1
On the Nature of Theology
Thomas Joseph White, OP
Catholic University of America Press, 2023
Catholic theology has to face a certain number of fundamental questions: what is the nature and content of Christian revelation, what are the sources of revelation, how are the mysteries of the faith to be understood in relation of one to another, and how do the truths of the Catholic faith relate to the acquisitions of natural reason. In the contemporary context, Catholic theology is marked by a diversity of approaches, many of which are seemingly incompatible or estranged from one another. How might we think about the unity of Catholic theology over and above the diversity of forms? What role, if any, can Aquinas play as a common doctor in facilitating exchanges between theological traditions in the Church? Principles of Catholic Theology seeks to address directly the nature of Catholic theology and the challenge of its contemporary articulation with an eye towards its articulation in its Thomistic key. This book is also the first of a series of collections of essays by Thomas Joseph White, OP, extending over a range of fundamental topics in Catholic dogmatic theology.
[more]

front cover of Satire and the Threat of Speech
Satire and the Threat of Speech
Horace's Satires, Book 1
Catherine M. Schlegel
University of Wisconsin Press, 2006
In his first book of Satires, written in the late, violent days of the Roman republic, Horace exposes satiric speech as a tool of power and domination. Using critical theories from classics, speech act theory, and others, Catherine Schlegel argues that Horace's acute poetic observation of hostile speech provides insights into the operations of verbal control that are relevant to his time and to ours. She demonstrates that though Horace is forced by his political circumstances to develop a new, unthreatening style of satire, his poems contain a challenge to our most profound habits of violence, hierarchy, and domination. Focusing on the relationships between speaker and audience and between old and new style, Schlegel examines the internal conflicts of a notoriously difficult text. This exciting contribution to the field of Horatian studies will be of interest to classicists as well as other scholars interested in the genre of satire.
[more]

front cover of Thucydides Book I
Thucydides Book I
A Students' Grammatical Commentary
H. D. Cameron
University of Michigan Press, 2003
The first book of Thucydides is a compact masterpiece. Here he sets up the conditions that led to the outbreak of the Peloponnesian War in 431 B.C. With great economy, he analyzes the origins of large-scale wars; integrates a sketch of the historical background into the larger thematic threads of his narrative; presents a brief statement of his methods and goals; outlines a hierarchy of causation; develops a theory of character and human nature; and presents a theory of leadership, chance, and foresight, all within a narrative structure that perfectly focuses these elements.
Because Book I is not primarily historical narrative, it inevitably proves difficult for inexperienced readers. Despite the convolutions and density of Thucydides' prose style, no authoritative commentary has been published since the early days of the last century. H. D. Cameron is a renowned expert in Greek and comparative grammar and has written this handbook for all levels of classical students and scholars. His commentary authoritatively accounts for the last one hundred years of evolving grammatical and linguistic theory as they apply to the seminal work of Thucydides.
H. D. Cameron is Professor of Greek and Latin and Director of the Great Books Program at the University of Michigan.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter