The turn of the third century CE—known as the Jian’an era or Three Kingdoms period—holds double significance for the Chinese cultural tradition. Its writings laid the foundation of classical poetry and literary criticism. Its historical personages and events have also inspired works of poetry, fiction, drama, film, and art throughout Chinese history, including Internet fantasy literature today. There is a vast body of secondary literature on these two subjects individually, but very little on their interface.

The image of the Jian’an era, with its feasting, drinking, heroism, and literary panache, as well as intense male friendship, was to return time and again in the romanticized narrative of the Three Kingdoms. How did Jian’an bifurcate into two distinct nostalgias, one of which was the first paradigmatic embodiment of wen (literary graces, cultural patterning), and the other of wu (heroic martial virtue)? How did these largely segregated nostalgias negotiate with one another? And how is the predominantly male world of the Three Kingdoms appropriated by young women in contemporary China? The Halberd at Red Cliff investigates how these associations were closely related in their complex origins and then came to be divergent in their later metamorphoses.

China’s sixteenth and seventeenth centuries saw an unprecedented explosion in the production and circulation of woodblock-printed books. What can surviving traces of that era’s print culture reveal about the makers and consumers of these books? Home and the World addresses this question by carefully examining a wide range of late Ming books, considering them not merely as texts, but as material objects and economic commodities designed, produced, and marketed to stand out in the distinctive book marketplace of the time, and promising high enjoyment and usefulness to readers. Although many of the mass-market commercial imprints studied here might have struck scholars from the eighteenth century on as too trivial, lowbrow, or slipshod to merit serious study, they prove to be an invaluable resource, providing insight into their readers’ orientations toward the increasingly complex global stage of early modernity and toward traditional Chinese conceptions of textual, political, and moral authority. On a more intimate scale, they tell us about readers’ ideals of a fashionable and pleasurable private life. Through studying these works, we come closer to recapturing the trend-conscious, sophisticated, and often subversive ways readers at this important moment in China’s history imagined their world and their place within it.

The collapse of China’s Qing dynasty coincided roughly with discoveries that helped revolutionize views of infectious disease. Together, these parallel developments generated a set of paradigm shifts in the understanding of society, the individual, as well as the cultural matrix that mediates between them. In Homesickness, Carlos Rojas examines an array of Chinese literary and cinematic tropes of illness, arguing that these works approach sickness not solely as a symptom of dysfunction but more importantly as a key to its potential solution.

Rojas focuses on a condition he calls “homesickness”—referring to a discomfort caused not by a longing for home but by an excessive proximity to it. The product of a dialectics of internal alienation and self-differentiation, this inverse homesickness marks a movement away from the “home,” conceived as spaces associated with the nation, the family, and the individual body. The result is a productive dynamism that gives rise to the possibility of long-term health. Without sickness, in other words, there could be no health.

Through a set of detailed analyses of works from China, Greater China, and the global Chinese diaspora—ranging from late-imperial figures such as Liu E and Zeng Pu to contemporary figures such as Yan Lianke and Tsai Ming-liang—Rojas asserts that the very possibility of health is predicated on this condition of homesickness.