logo for Harvard University Press
Art Inscribed
Essays on Ekphrasis in Spanish Golden Age Poetry
Emilie L. Bergmann
Harvard University Press, 1979

Emilie Bergmann discusses the poetic tradition of ekphrasis, the description of visual works of art, from Garcilaso de la Vega to Sor Juana Inés de la Cruz. The first two essays give a historical perspective: Lope de Vega reflects a traditional hierarchical view of the artist in harmony with the divine creator, while the controversial Luis de Góngora projects a Promethean image.

The remaining three essays concern the relationship between verbal and visual systems of signs: Góngora and Paravicino write inscriptions upon the work of El Greco; Lope and Góngora interpret allegorical paintings, and several Baroque poets exploit the possibilities of the Petrarchan portrait. Dr. Bergmann demonstrates that ekphrasis exposes the boundaries between the arts and the limitations of artistic imitation, while using that limitation as a source for poetic wit.

[more]

front cover of The Art of Vision
The Art of Vision
Ekphrasis in Medieval Literature and Culture
Andrew James Johnston, Margitta Rouse, and Ethan Knapp
The Ohio State University Press, 2015
One of the most common ways of setting the arts in parallel, at least from the literary side, is through the popular rhetorical device of ekphrasis. The original meaning of this term is simply an extended and detailed, lively description, but it has been used most commonly in reference to painting or sculpture. In this lively collection of essays, Andrew James Johnston, Ethan Knapp, and Margitta Rouse offer a major contribution to the study of text–image relationships in medieval Europe. Resisting any rigid definition of ekphrasis, The Art of Vision is committed to reclaiming medieval ekphrasis, which has not only been criticized for its supposed aesthetic narcissism but has also frequently been depicted as belonging to an epoch when the distinctions between word and image were far less rigidly drawn. Examples studied range from the eleventh through the seventeenth centuries and include texts written in Medieval Latin, Medieval French, Middle English, Middle Scots, Middle High German, and Early Modern English.
 
The essays in this volume highlight precisely the entanglements that ekphrasis suggests and/or rejects: not merely of word and image, but also of sign and thing, stasis and mobility, medieval and (early) modern, absence and presence, the rhetorical and the visual, thinking and feeling, knowledge and desire, and many more. The Art of Vision furthers our understanding of the complexities of medieval ekphrasis while also complicating later understandings of this device. As such, it offers a more diverse account of medieval ekphrasis than previous studies of medieval text–image relationships, which have normally focused on a single country, language, or even manuscript.
[more]

front cover of Museum of Words
Museum of Words
The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery
James A. W. Heffernan
University of Chicago Press, 1993
Ekphrasis is the art of describing works of art, the verbal representation of visual representation. Profoundly ambivalent, ekphrastic poetry celebrates the power of the silent image even as it tries to circumscribe that power with the authority of the word. Over the ages its practitioners have created a museum of words about real and imaginary paintings and sculptures.

In the first book ever to explore this museum, James Heffernan argues that ekphrasis stages a battle for mastery between the image and the word. Moving from the epics of Homer, Virgil, and Dante to contemporary American poetry, this book treats the history of struggle between rival systems of representation. Readable and well illustrated, this study of how poets have represented painting and sculpture is a major contribution to our understanding of the relation between the arts.
[more]

logo for University of Massachusetts Press
Original Copy
Ekphrasis, Gender, and the National Imagination in Nineteenth Century American Literature
Christa Holm Vogelius
University of Massachusetts Press, 2025

When critics of poet Phillis Wheatley, the first African American to publish a collection of poetry, dismiss her work as derivative, they fail to see her writing as part of a new creative pantheon, sitting alongside other works that, like the popular copybooks in antebellum America, are structured as a conversation between artistic allies. Different kinds of copying in this period were distinctly feminized practices, such as artistic copying, pedagogical recitation, and literary imitation. Ekphrasis, the literary description of a work of visual art, reveals a particularly interesting form of copying, as the artwork in question becomes a kind of mediated space between author and reader; this practice, then, becomes the emblematic form of literature as collective production.

Original Copy frames ekphrasis and other forms of literary and visual copy-work as key concepts for understanding the discussions of nationalism, originality, and gender that dominated US literary circles during the first half of the nineteenth century. Christa Holm Vogelius focuses on four major writers of the period—Phillis Wheatley, Margaret Fuller, Sophia Hawthorne, and Henry Longfellow—to offer a narrative of a self-consciously feminine antebellum literary culture that was equally invested in literary nationality and convention. The explicitly feminized forms of the copy between and within media, she argues, became a productive means by which writers across a variety of genres interrogated the ill-defined but ubiquitous idea of an “original” American literature. Original Copy bridges three bodies of scholarship that have remained largely distinct—studies of literary nationalism and transnationalism, scholarship on gender in nineteenth century literary culture, and aesthetic and media theory—to argue for the significance of both imitation and intimate author-reader relations to the development of an American literature. 

[more]

front cover of Poetry in a World of Things
Poetry in a World of Things
Aesthetics and Empiricism in Renaissance Ekphrasis
Rachel Eisendrath
University of Chicago Press, 2018
We have become used to looking at art from a stance of detachment. In order to be objective, we create a “mental space” between ourselves and the objects of our investigation, separating internal and external worlds. This detachment dates back to the early modern period, when researchers in a wide variety of fields tried to describe material objects as “things in themselves”—things, that is, without the admixture of imagination. Generations of scholars have heralded this shift as the Renaissance “discovery” of the observable world.

In Poetry in a World of Things, Rachel Eisendrath explores how poetry responded to this new detachment by becoming a repository for a more complex experience of the world. The book focuses on ekphrasis, the elaborate literary description of a thing, as a mode of resistance to this new empirical objectivity. Poets like Petrarch, Spenser, Marlowe, and Shakespeare crafted highly artful descriptions that recovered the threatened subjective experience of the material world. In so doing, these poets reflected on the emergence of objectivity itself as a process that was often darker and more painful than otherwise acknowledged. This highly original book reclaims subjectivity as a decidedly poetic and human way of experiencing the material world and, at the same time, makes a case for understanding art objects as fundamentally unlike any other kind of objects.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter