Results by Title
89 books about Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
|
The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom
Ignacy Krasicki
Northwestern University Press, 1992
Library of Congress PG7157.K7M513 1992 | Dewey Decimal 891.8535
Winner, 1997 National Book Award for Poetry
Winner, 1993 PEN Book-of-the-Month Club Translation Prize
Published in 1776 and considered the first Polish novel ever written, The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom is a picaresque tale following the naïve title character's coming of age. Having conquered (and fled) sophisticated Warsaw, Nicholas enjoys many adventures across Europe, South America, and the high seas. He finally lands among the natives of an unknown isle who reject his allegedly superior European ways and instead tutor him for an "enlightened" existence. Resonant with Enlightenment ideas, The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom provides a sly portrait of the era's Polish society and a fascinating perspective on the broader problems of eighteenth-century European culture.
Expand Description
|
|
Aesop's Fables
Illustrated by Agnes Miller Parker
Bodleian Library Publishing, 2020
Library of Congress PA3855.E5V47 2020 | Dewey Decimal 398.2452
For twenty-five centuries, the animal stories that go by the name of Aesop's Fables have amused and instructed generations of children and adults alike. The tales are still as fresh and poignant today as they were to the ancient Greeks who composed them. This beautifully illustrated edition contains some of the best-loved fables, including "The Boy who Cried Wolf," "The Lion and the Mouse," "The Goose that Laid the Golden Egg," "The Hare and the Tortoise," and "The Town Mouse and the Country Mouse," alongside many of the lesser-known tales. These timeless stories are illustrated with thirty-seven woodcuts by Agnes Miller Parker (1895–1980), one of the greatest British wood engraving artists of the twentieth century. Parker's distinctive work is strikingly stylized and deceptively simple. Commissioned in the 1930s by the fine press publisher Gregynog Press for their edition of the work, these exquisite engravings are among Parker's finest work.
Expand Description
|
|
Afrofuturism Rising: The Literary Prehistory of a Movement
Isiah Lavender III
The Ohio State University Press, 2019
Library of Congress PS153.N5L385 2019 | Dewey Decimal 813.609896073
Growing out of the music scene, afrofuturism has emerged as an important aesthetic through films such as Black Panther and Get Out. While the significance of these sonic and visual avenues for afrofuturism cannot be underestimated, literature remains fundamental to understanding its full dimensions. Isiah Lavender’s Afrofuturism Rising explores afrofuturism as a narrative practice that enables users to articulate the interconnection between science, technology, and race across centuries.
By engaging with authors as diverse as Phillis Wheatley, David Walker, Frederick Douglass, Harriet Ann Jacobs, Samuel R. Delany Jr., Pauline Hopkins, Zora Neale Hurston, and Richard Wright, Afrofuturism Rising extends existing scholarly conversations about who creates and what is created via science fiction. Through a trans-historical rereading of texts by these authors as science fiction, Lavender highlights the ways black experience in America has always been an experience of spatial and temporal dislocation akin to science fiction. Compelling and ambitious in scope, Afrofuturism Rising redefines both science fiction and literature as a whole.
Expand Description
|
|
American Folklore
Richard M. Dorson
University of Chicago Press, 1961
Library of Congress GR105.D65 1977 | Dewey Decimal 398.0973
Here, grounded firmly in American history, is a skilled folklorist's survey of the entire field of America's folklore—from colonization to mass culture.
Tracing the forms and content of American folklore, Mr. Dorson reveals the richness, pathos, and humor of genuine folklore, which he distinguishes from the "fakelore" of popularizers and chauvinists. At the same time, however, he shows what the creation of spurious folklore (the Paul Bunyan legends, for instance) discloses about our national character. Based upon authentic field collections and research, the examples cited include folkways, jests, boasts, tall tales, ballads, folk and legendary heroes.
"His volume enlarges our understanding of the American past and present through an empirical survey of the extant folk traditions and it also provides us with the means for appreciating what is valuable in these folk traditions."—Virginia Quarterly Review
Expand Description
|
|
Arthur: God and Hero in Avalon
Christopher R. Fee
Reaktion Books, 2019
For fifteen centuries, legends of King Arthur have enthralled us. Born in the misty past of a Britain under siege, half-remembered events became shrouded in ancient myth and folklore. The resulting tales were told and retold, until over time Arthur, Camelot, Avalon, the Round Table, the Holy Grail, Excalibur, Lancelot, and Guinevere all became instantly recognizable icons. Along the way, Arthur’s life and times were recast in the mold of the hero’s journey: Arthur’s miraculous conception at Tintagel through the magical intercession of his shaman guide, Merlin; the childhood deed of pulling the sword from the stone, through which Arthur was anointed King; the quest for the Holy Grail, the most sacred object in Christendom; the betrayal of Arthur by his wife and champion; and the apocalyptic battle between good and evil ending with Arthur’s journey to the Otherworld.
Touching on all of these classic aspects of the Arthur tale, Christopher R. Fee seeks to understand Arthur in terms of comparative mythology as he explores how the Once and Future King remains relevant in our contemporary world. From ancient legend to Monty Python, Arthur: God and Hero in Avalon discusses everything from the very earliest versions of the King Arthur myth to the most recent film and television adaptations, offering insight into why Arthur remains so popular—a hero whose story still speaks so eloquently to universal human needs and anxieties.
Expand Description
|
|
Ballad Hunting with Max Hunter: Stories of an Ozark Folksong Collector
Sarah Jane Nelson; Foreword by Robert Cochran
University of Illinois Press, 2023
Library of Congress ML423.H93N45 2022 | Dewey Decimal 781.6213073
A traveling salesman with little formal education, Max Hunter gravitated to song catching and ballad hunting while on business trips in the Ozarks. Hunter recorded nearly 1600 traditional songs by more than 200 singers from the mid-1950s through the mid-1970s, all the while focused on preserving the music in its unaltered form.
Sarah Jane Nelson chronicles Hunter’s song collecting adventures alongside portraits of the singers and mentors he met along the way. The guitar-strumming Hunter picked up the recording habit to expand his repertoire but almost immediately embraced the role of song preservationist. Being a local allowed Hunter to merge his native Ozark earthiness with sharp observational skills to connect--often more than once--with his singers. Hunter’s own ability to be present added to that sense of connection. Despite his painstaking approach, ballad collecting was also a source of pleasure for Hunter. Ultimately, his dedication to capturing Ozarks song culture in its natural state brought Hunter into contact with people like Vance Randolph, Mary Parler, and non-academic folklorists who shared his values.
Expand Description
|
|
The Beast, and Other Tales
Jóusè d'Arbaud; Translated from the Provençal by Joyce Zonana
Northwestern University Press, 2020
Library of Congress PQ2601.R24B413 2020 | Dewey Decimal 849.352
Winner of the Global Humanities Translation Prize
A classic of modern Provençal literature, Jóusè d’Arbaud’s 1926 masterpiece “The Beast of Vacarés” (also known as “The Beast of Vaccarès”) is a haunting parable. Set during the fifteenth century, the tale is narrated by a solitary bull herder—known as a gardian—who stumbles upon a starving creature that is half man, half goat. Terrified, the gardian is nonetheless drawn to the eloquent Beast, a dying demigod who laments the loss of his glorious past even as he wields power over the animals around him. Torn between pity and fear, unable to understand his experiences and afraid he will be condemned for heresy, the gardian records his encounters in a journal, hoping that one day readers will make sense of what he cannot.
Set in the vast, lonely landscape of the Camargue delta, where the Rhône meets the Mediterranean, The Beast seamlessly melds fantasy with naturalistic detail about the region’s flora and fauna. Three additional stories—“The Caraco,” “Pèire Guilhem’s Remorse,” and “The Longline”—explore the lives of twentieth-century gardians in the region. Each man succumbs to fears and social pressure, tragically losing what he most loves.
Expand Description
|
|
Beauty and the Beast: The Original Story
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Iter Press, 2020
Library of Congress PQ2068.V4 | Dewey Decimal 843.5
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, the little-known author of Beauty and the Beast, was a successful novelist and fairytale writer in mid eighteenth-century France. While her novels are rarely read today, her compelling fairytale has become universally recognized. This edition is the first integral English translation of Villeneuve’s original tale. The introduction seeks to illuminate the publication of Beauty and the Beast in its historical and literary context, and brings to life the dynamic female characters that first populated this enchanting tale: the courageous Beauty, the Fairy Queen, the Amazon Queen, the Lady Fairy, and the powerful, but mischievous elderly fairy.
The Other Voice in Early Modern Europe: The Toronto Series volume 74
Expand Description
|
|
Beowulf by All: Community Translation and Workbook
Jean Abbott
Arc Humanities Press, 2021
This is a community translation of the earliest English epic poem. Beowulf tells the story of a mythical hero in northern Europe in, perhaps, the sixth century. Alongside his story, multiple other shorter narratives are told and many other voices are heard, making it a rich and varied account of the poet’s views of heroism, conflict, loyalty, and the human condition.
The poem is widely taught in schools and universities, and has been adapted, modernized, and translated dozens of times, but this is the first large-scale polyvocal translation.
Readers will encounter the voices of over two hundred individuals, woven together into a reading experience that is at once productively dissonant, yet strangely coherent in its extreme variation. We hope that it turns the common question "Why do we need yet another translation?" on its head, asking instead, "How can we hear from more translators?," and "How can previously unheard, or marginalized voices, find space, like this, in the world of Old English Studies?" With this in mind we invite a new generation of readers to try their own hand at translating Beowulf in the workbook space provided opposite this community translation.
It is often through the effort of translating that we see the reality of the original.
Expand Description
|
|
The Bird Who Cleans the World and Other Mayan Fables
Victor Montejo
Northwestern University Press, 1995
Library of Congress F1465.2.J3M65 1991
The Bird Who Cleans the World and other Mayan Fables is collection of Jakaltek Mayan folktales, first told to the author by his mother and the elders of his Guatemalan village. They deal with the themes of creation, nature, mutual respect, and ethnic relations and conflicts. Told here for the first time in English and illustrated with Mayan images, these stories and fables speak eloquently of an ancient culture, at once preserving its history and recreating its tradition.
Expand Description
|
|
Bkejwanong Dbaajmowinan/Stories of Where the Waters Divide
McGahey, Monty
Michigan State University Press, 2021
Library of Congress PM854.A2B54 2021 | Dewey Decimal 897.333
Bkejwanong means “where the waters part,” but the waters of St. Clair River are not a point of separation. The same waters that sustain life on and around Bkejwanong—formerly known as Walpole Island, Ontario—flow down into Chippewas of the Thames, the community to which author Monty McGahey II belongs. While there are no living fluent speakers of Anishinaabemowin in this community, McGahey has fostered relationships with fluent speakers from nearby Bkejwanong. Bkejwanong Dbaajmowinan is a collection of stories from these elders, who understand the vital importance of passing on the language to future generations in order to preserve the beloved language and legacy of the community. Like the waters of St. Clair River, the relationships between language speakers and learners have continued to nourish Anishinaabe communities in Bkejwanong and Chippewas of the Thames, particularly in language revitalization. With English translations, this resource is essential for Anishinaabemowin learners, teachers, linguists, and historians.
Expand Description
|
|
Blue Men and River Monsters: Folklore of the North
John Zimm
Wisconsin Historical Society Press, 2014
Library of Congress GR110.W5B58 2014 | Dewey Decimal 398.209775
The north is a treasure trove of folklore. From magical creatures of the old country to legends of the mysterious and macabre, such lore is a fascinating record of the stories people held on to and the customs, foods, and cures that filled their lives. Collected in the 1930s as part of the Federal Writers’ Program, a Depression-era works project, these are the stories of Norwegian and Swiss immigrants, Native American medicine men and storytellers, and pioneers with memories of the earliest days of settlement in the Old Northwest. In search of stories, legends, songs, and other scraps of traditional knowledge, researchers fanned out across Wisconsin and other states. The resulting handwritten notes, thousands of pages in length, capture history as people remembered it. Blue Men and River Monsters collects the most interesting and noteworthy of these tales, placing them alongside stunning artwork collected by the Federal Art Project in Wisconsin. Peruse these pages and discover a new history of the people and places of the old north.
Expand Description
|
|
Catarina the Wise and Other Wondrous Sicilian Folk and Fairy Tales
Collected by Giuseppe Pitrè
University of Chicago Press, 2017
Library of Congress GR177.S5P42413 2017 | Dewey Decimal 398.209458
Well, gentlemen, here’s a tale that people have told time and again . . . .
So begins the title story in this collection of fifty Sicilian folk and fairy tales edited and translated by noted folklore scholar Jack Zipes. But while some of the stories may sound as if they’ve been told time and again—such as variations on Cinderella and Puss in Boots—many will enchant English-language readers and storytellers for the first time. From “The Pot of Basil” to “The Talking Belly,” “The Little Mouse with the Stinky Tail” to “Peppi, Who Wandered out into the World,” the stories in Catarina the Wise range from simple tales of getting a new dress or something good to eat to fantastical plots for outwitting domineering husbands, rescuing impoverished fathers, or attracting wealthy suitors (frequently the Prince of Portugal). Many feature strong, clever women (usually daughters who become queen). Many are funny; many are wise. Some are very, very strange.
As Zipes relates, the true story of their origins is as extraordinary as the tales themselves. Born to a poor family of sailors in Palermo, Giuseppe Pitrè would go on to serve with Garibaldi, become a traveling country doctor, and gather one of the most colossal collections of folk and fairy tales of the nineteenth century. But while his work as a folklorist rivaled that of the Brothers Grimm, Pitrè remains a relative unknown. Catarina the Wise highlights some of the most delectable stories at the heart of his collection. Featuring new, original illustrations, this book is a beautiful, charming treasure for any fan of story, storytelling, and heroines and heroes living happily ever after—sometimes.
Expand Description
|
|
Contacts and Networks in the Baltic Sea Region: Austmarr as a northern mare nostrum, ca. 500-1500 AD
Edited by Maths Bertell, Frog, and Kendra Willson
Amsterdam University Press, 2019
Since prehistoric times, the Baltic Sea has functioned as a northern *mare nostrum* — a crucial nexus that has shaped the languages, folklore, religions, literature, technology, and identities of the Germanic, Finnic, Sámi, Baltic, and Slavic peoples. This anthology explores the networks among those peoples. The contributions to *Contacts and Networks in the Baltic Sea Region:* Austmarr *as a Northern* mare nostrum, *ca. 500-1500 ad* address different aspects of cultural contacts around and across the Baltic from the perspectives of history, archaeology, linguistics, literary studies, religious studies, and folklore. The introduction offers a general overview of crosscultural contacts in the Baltic Sea region as a framework for contextualizing the volume’s twelve chapters, organized in four sections. The first section concerns geographical conceptions as revealed in Old Norse and in classical texts through place names, terms of direction, and geographical descriptions. The second section discusses the movement of cultural goods and persons in connection with elite mobility, the slave trade, and rune-carving practice. The third section turns to the history of language contacts and influences, using examples of Finnic names in runic inscriptions and Low German loanwords in Finnish. The final section analyzes intercultural connections related to mythology and religion spanning Baltic, Finnic, Germanic, and Sámi cultures. Together these diverse articles present a dynamic picture of this distinctive part of the world.
Expand Description
|
|
Curious New England: The Unconventional Traveler’s Guide to Eccentric Destinations
Joseph E. Citro and Diane E. Foulds
University Press of New England, 2004
Library of Congress F2.3.C53 2004 | Dewey Decimal 917.40444
New England is truly a Cabinet of Curiosities, and this indispensable guide directs you to its most bizarre, off the wall, and unsettling exhibits. Some evoke hilarity, some horror. Discover singing sand, glowing tombstones, ghostly squirrels, and a musical instrument said to cause madness. Marvel at the most mysterious manuscript in the world. Visit a miniature replica of the Holy Land or climb carved stone steps leading . . . nowhere. Curious New England points the way to all the tantalizing treats and terrifying treasures that remain tucked away in overlooked museums, private collections, and forgotten recesses of this very special region. *A cursed statue in Maine *Ageless American Megaliths *A window embedded in Vermont earth *Titus’s Arch on a New Hampshire hilltop *Artwork made from insect parts With precise directions, hours, and contact information, these fascinating pages reveal each mystery, miracle, and marvel, from world-class weirdness, to minor curiosities, to entertaining distractions. There'll be no more boring Sunday drives when you can visit a spider farm, explore the laboratory of “mad” scientist Wilhelm Reich, view the Hobo Hotel, and observe houses made from paper, wooden crates, mounds of earth—even covered bridges. And New England’s wonders never cease: discover evidence of manned flight a century before the Wright Brothers; visible phantoms manifesting from marble columns; and automobiles emerging from tarmac like dinosaurs from pits of tar. This one-of-a-kind collection spotlights all six New England states, illuminating everything that’s wicked, weird, and wonderful in every hidden corner of a region that rivals Old England in mysteries, miracles, and marvels.
Expand Description
|
|
Dancing on Blades: Rare and Exquisite Folktales from the Carpathian Mountains
Csenge Virág Zalka
Parkhurst Brothers, Inc., 2018
Readers of folktales will relish this collection of rare stories from Hungary. Although the tales were told over one hundred years ago, Zalka's research, translation and embellishments have given these almost-lost stories new lives and fresh faces.
Expand Description
|
|
Eye of Newt and Toe of Frog, Adder's Fork and Lizard's Leg: The Lore and Mythology of Amphibians and Reptiles
Marty Crump
University of Chicago Press, 2015
Library of Congress QL644.C73 2015 | Dewey Decimal 597.8
Frogs are worshipped for bringing nourishing rains, but blamed for devastating floods. Turtles are admired for their wisdom and longevity, but ridiculed for their sluggish and cowardly behavior. Snakes are respected for their ability to heal and restore life, but despised as symbols of evil. Lizards are revered as beneficent guardian spirits, but feared as the Devil himself.
In this ode to toads and snakes, newts and tuatara, crocodiles and tortoises, herpetologist and science writer Marty Crump explores folklore across the world and throughout time. From creation myths to trickster tales; from associations with fertility and rebirth to fire and rain; and from the use of herps in folk medicines and magic, as food, pets, and gods, to their roles in literature, visual art, music, and dance, Crump reveals both our love and hatred of amphibians and reptiles—and their perceived power. In a world where we keep home terrariums at the same time that we battle invasive cane toads, and where public attitudes often dictate that the cute and cuddly receive conservation priority over the slimy and venomous, she shows how our complex and conflicting perceptions threaten the conservation of these ecologically vital animals.
Sumptuously illustrated, Eye of Newt and Toe of Frog, Adder’s Fork and Lizard’s Leg is a beautiful and enthralling brew of natural history and folklore, sobering science and humor, that leaves us with one irrefutable lesson: love herps. Warts, scales, and all.
Expand Description
|
|
The Fairest of Them All: Snow White and 21 Tales of Mothers and Daughters
Maria Tatar
Harvard University Press, 2020
Library of Congress GR75.S6T37 2020 | Dewey Decimal 398.2
“With her trademark brio and deep-tissue understanding, Maria Tatar opens the glass casket on this undying story, which retains its power to charm twenty-one times, and counting.” —Gregory Maguire, author of Wicked
The story of the rivalry between a beautiful, innocent girl and her cruel and jealous mother has been endlessly repeated and refashioned all over the world. The Brothers Grimm gave this story the name by which we know it best, and in 1937 Walt Disney sweetened their somber version to make the first feature-length, animated fairy tale, Snow White and the Seven Dwarfs. Since then, the Disney film has become our cultural touchstone—the innocent heroine, her evil stepmother, the envy that divides them, and a romantic rescue from domestic drudgery and maternal persecution. But each culture has its own way of telling this story of jealousy and competition. An acclaimed folklorist, Maria Tatar brings to life a global melodrama of mother-daughter rivalries that play out in unforgettable variations across countries and cultures.
“Fascinating…A strange, beguiling history of stories about beauty, jealousy, and maternal persecution.” —Wall Street Journal
“Is the story of Snow White the cruelest, the deepest, the strangest, the most mythopoeic of them all?…Tatar trains a keen eye on the appeal of the bitter conflict between women at the heart of the tale…a feast of rich thoughts…An exciting and authoritative anthology from the wisest good fairy in the world of the fairy tale.” —Marina Warner
“The inimitable Maria Tatar offers us a maze of mothers and daughters and within that glorious tangle an archetype with far more meaning than we imagine when we say ‘Snow White.’” —Honor Moore
“Shocking yet familiar, these stories…retain the secret whisper of storytelling. This is a properly magical, erudite book.” —Literary Review
Expand Description
|
|
A Final Story: Science, Myth, and Beginnings
Nasser Zakariya
University of Chicago Press, 2017
Library of Congress Q125.Z353 2017 | Dewey Decimal 507.22
Popular science readers embrace epics—the sweeping stories that claim to tell the history of all the universe, from the cosmological to the biological to the social. And the appeal is understandable: in writing these works, authors such as E. O. Wilson or Steven Weinberg deliberately seek to move beyond particular disciplines, to create a compelling story weaving together natural historical events, scientific endeavor, human discovery, and contemporary existential concerns.
In A Final Story, Nasser Zakariya delves into the origins and ambitions of these scientific epics, from the nineteenth century to the present, to see what they reveal about the relationship between storytelling, integrated scientific knowledge, and historical method. While seeking to transcend the perspectives of their own eras, the authors of the epics and the debates surrounding them are embedded in political and social struggles of their own times, struggles to which the epics in turn respond. In attempts to narrate an approach to a final, true account, these synthesizing efforts shape and orient scientific developments old and new. By looking closely at the composition of science epics and the related genres developed along with them, we are able to view the historical narrative of science as a form of knowledge itself, one that discloses much about the development of our understanding of and relationship to science over time.
Expand Description
|
|
Flatlanders and Ridgerunners: Folktales from the Mountains of Northern Pennsylvania
James York Glimm
University of Pittsburgh Press, 1983
Library of Congress GR110.P4G58 1983 | Dewey Decimal 390.009748
Excerpt from Flatlanders and Ridgerunners:
Out-Riddling the Judge
Back in Prohibition my uncle made moonshine. His name was Moses Kenny and his whiskey--they called it “White Mule” was the best in the county. Well, the feds got after him and finally they arrested him. Took him to a federal judge down in Philadelphia.
Now, the judge liked a good time and thought he’d have a little fun with this hick from the mountains. When Uncle came into court, he said, “are you the Moses who can make the sun dark?”
Moses looked at him and said slowly, “Nope, your honor. But I am the Moses who can make the moon shine.”
The judge let him go.
Expand Description
|
|
Folk Stories from the Hills of Puerto Rico / Cuentos folklóricos de las montañas de Puerto Rico
Rafael Ocasio
Rutgers University Press, 2021
Library of Congress GR121.P8F65 2021 | Dewey Decimal 398.2097295
This exciting new anthology gathers together Puerto Rican folktales that were passed down orally for generations before finally being transcribed beginning in 1914 by the team of famous anthropologist Franz Boas. These charming tales give readers a window into the imaginations and aspirations of Puerto Rico’s peasants, the Jíbaro.
Some stories provide a distinctive Caribbean twist on classic tales including “Snow White” and “Cinderella.” Others fictionalize the lives of local historical figures, such as infamous pirate Roberto Cofresí, rendered here as a Robin Hood figure who subverts the colonial social order. The collection also introduces such beloved local characters as Cucarachita Martina, the kind cockroach who falls in love with Ratoncito Pérez, her devoted mouse husband who brings her delicious food.
Including a fresh English translation of each folktale as well as the original Spanish version, the collection also contains an introduction from literary historian Rafael Ocasio that highlights the historical importance of these tales and the Jíbaro cultural values they impart. These vibrant, funny, and poignant stories will give readers unique insights into Puerto Rico’s rich cultural heritage.
Esta nueva y emocionante antología reúne cuentos populares puertorriqueños que fueron transmitidos oralmente durante generaciones antes de ser finalmente transcritos comenzando en 1914 por el equipo del famoso antropólogo Franz Boas. Estos encantadores cuentos ofrecen a los lectores un vistazo a la imaginación y las aspiraciones de los jíbaros, los campesinos de Puerto Rico.
Algunas historias brindan un distintivo toque caribeño a cuentos clásicos como "Blanca Nieves" y "Cenicienta". Otros ficcionalizan la vida de personajes históricos locales, como el famoso pirata Roberto Cofresí, representado como una figura al estilo de Robin Hood, quien subvierte el orden social colonial. La colección también presenta personajes locales tan queridos como Cucarachita Martina, la amable cucaracha que se enamora de Ratoncito Pérez, su devoto esposo ratón que le trae deliciosa comida.
Incluyendo una nueva traducción al inglés de estos cuentos populares, así como las versiones originales en español, la colección también contiene una introducción del historiador literario Rafael Ocasio, quien destaca la importancia histórica de estos cuentos y los valores culturales del jíbaro que éstos imparten en los relatos. Estas historias vibrantes, divertidas y conmovedoras brindarán a los lectores una visión única de la rica herencia cultural de Puerto Rico.
Introducción en español (https://d3tto5i5w9ogdd.cloudfront.net/wp-content/uploads/2021/02/03154419/Ocasio_Cuentos_Intro_Espan%CC%83ol.pdf)
Rafael Ocasio will discussing his book, 'Folk Stories from the Hills of Puerto Rico / Cuentos folklóricos de las montañas de Puerto Rico' at Biblioteca Juvenil de Mayagüez in Puerto Rico (https://youtu.be/o6Tub094EoI)
Expand Description
|
|
The Folklore Muse: Poetry, Fiction, and Other Reflections by Folklorists
Frank de Caro
Utah State University Press, 2008
Library of Congress PS508.F66F66 2008 | Dewey Decimal 810.803559
Folklore—the inherently creative expression, transmission, and performance of cultural traditions—has always provided a deep well of material for writers, musicians, and artists of all sorts. Folklorists usually employ descriptive and analytical prose, but they, like scholars in other social sciences, have increasingly sought new, creative and reflexive modes of discourse. Many folklorists are also creative writers, some well known as such, and the folk traditions they research often provide shape and substance to their work. This collection of creative writing grounded in folklore and its study brings together some of the best examples of such writing.
Contributors to this collection include Teresa Bergen, John Burrison, Norma E. Cantu, Frank de Caro, Holly Everett, Danusha Goska, Neil R. Grobman, Carrie Hertz, Edward Hirsch, Laurel Horton, Rosan Augusta Jordan, Paul Jordan-Smith, Elaine J. Lawless, Cynthia Levee, Jens Lund, Mary Magoulick, Bernard McCarthy, Joanne B. Mulcahy, Kirin Narayan, Ted Olson, Daniel Peretti, Leslie Prosterman, Jo Radner, Susan Stewart, Jeannie Banks Thomas, Jeff Todd Titon, Libby Tucker, Margaret Yocom, and Steve Zeitlin.
Expand Description
|
|
Folktales of India
Edited by Brenda E. F. Beck, Peter J. Claus, Praphulladatta Goswami, and Jawaharlal Handoo
University of Chicago Press, 1987
Library of Congress GR305.F65 1987 | Dewey Decimal 398.20954
Bringing together nearly one hundred tales translated from fourteen languages, Folktales of India opens the vast narrative world of Indian folklore to readers of English. Beck includes oral tales collected from tribal areas, peasant groups, urban areas, and remote villages in north and south India, and the distinctive boundary regions of Kashmir, Assam, and Manipur. The tales in this collection emphasize universal human characteristics—truthfulness, modesty, loyalty, courage, generosity, and honesty. Each story is meant to be savored individually with special attention given to the great range of motifs presented and the many distinct narrative styles used. Folktales of India offers a superb anthology of India's bountiful narrative tradition.
"This collection does an excellent job of representing India. . . . It is the type of book that can be enjoyed by all readers who love a well-told tale as well as by scholars of traditional narrative and scholars of India in general."—Hugh M. Flick, Jr., Asian Folklore Studies
"The stories collected here are representative, rich in structural subtlety, and endowed with fresh earthy humor."—Kunal Chakraborti, Contributions to Indian Sociology
Expand Description
|
|
Folktales of Ireland
Edited by Sean O'Sullivan
University of Chicago Press, 1999
Few countries can boast such a plentitude of traditional folktales as Ireland. In 1935, the creation of The Irish Folklore Commission set in motion the first organized efforts of collecting and studying a multitude of folktales, both written as well as those of the Irish oral tradition. The Commission has collected well over a million pages of manuscripts. Folktales of Ireland offers chief archivist Sean O'Sullivan's representation of this awe-inspiring collection. These tales represent the first English language collection of Gaelic folktales.
"Without doubt the finest group of Irish tales that has yet been published in English."—The Guardian
"O'Sullivan writes out of an intimacy with his subject and an instinctive grasp of the language of the originals. He tells us that his archives contain more than a million and a half pages of manuscript. If Mr. O'Sullivan translates them, I'll read them."—Seamus Heaney, New Statesman
"The stories have an authentic folktale flavor and will satisfy both the student of folklore and the general reader."—Booklist
Expand Description
|
|
Folktales of Ireland
Edited by Sean O'Sullivan
University of Chicago Press, 1966
Library of Congress PB1383.O7 1966 | Dewey Decimal 398.2
Few countries can boast such a plentitude of traditional folktales as Ireland. In 1935, the creation of The Irish Folklore Commission set in motion the first organized efforts of collecting and studying a multitude of folktales, both written as well as those of the Irish oral tradition. The Commission has collected well over a million pages of manuscripts. Folktales of Ireland offers chief archivist Sean O'Sullivan's representation of this awe-inspiring collection. These tales represent the first English language collection of Gaelic folktales.
"Without doubt the finest group of Irish tales that has yet been published in English."—The Guardian
"O'Sullivan writes out of an intimacy with his subject and an instinctive grasp of the language of the originals. He tells us that his archives contain more than a million and a half pages of manuscript. If Mr. O'Sullivan translates them, I'll read them."—Seamus Heaney, New Statesman
"The stories have an authentic folktale flavor and will satisfy both the student of folklore and the general reader."—Booklist
Expand Description
|
|
Forbidden Journeys: Fairy Tales and Fantasies by Victorian Women Writers
Edited by Nina Auerbach and U. C. Knoepflmacher
University of Chicago Press, 1992
Library of Congress PR1309.F3F6 1992 | Dewey Decimal 823.08766089287
As these eleven dark and wild stories demonstrate, fairy tales by Victorian women constitute a distinct literary tradition, one startlingly subversive of the society that fostered it. From Anne Thackeray Ritchie's adaptations of "The Sleeping Beauty in the Wood" to Christina Rossetti's unsettling antifantasies in Speaking Likenesses, these are breathtaking acts of imaginative freedom, by turns amusing, charming, and disturbing. Besides their social and historical implications, they are extraordinary stories, full of strange delights for readers of any age.
"Forbidden Journeys is not only a darkly entertaining book to read for the fantasies and anti-fantasies told, but also is a significant contribution to nineteenth-century cultural history, and especially feminist studies."—United Press International
"A service to feminists, to Victorian Studies, to children's literature and to children."—Beverly Lyon Clark, Women's Review of Books
"These are stories to laugh over, cheer at, celebrate, and wince at. . . . Forbidden Journeys is a welcome reminder that rebellion was still possible, and the editors' intelligent and fascinating commentary reveals ways in which these stories defied the Victorian patriarchy."—Allyson F. McGill, Belles Lettres
Expand Description
|
|
The Giant Killer
Judd Palmer
Bayeux Arts, 2004
After his prodigious success with the Giant of the Beanstalk, and then subsequent victories over the assorted ogres Cormoran of St. Michael’s Mount, Old Blunderbore (and his brother), Ods Splutter Hur Nails (late of Wales), and so on, Jack the Giant-Killer has almost rid the world of the collossal kind. But disturbing news comes from the far North: a final Giant has unfrozen from the Ice Age, and is wreaking havoc amongst the Inuit. But now Jack is old, made decrepit by the excesses of his fame. Nevertheless, he leaps astride his Golden Hen and goes North in search of the last Giant.
Expand Description
|
|
Hot Wind, Boiling Rain: Scary Stories for Strong Hearts
Lynette Ford
Parkhurst Brothers, Inc., 2015
Hot Wind Boiling Rain: Scary Stories for Strong Hearts is a collection of original creepy tales, contemporary folktale variants with source notes and creative writing ideas.
Expand Description
|
|
Icelandic Folklore and the Cultural Memory of Religious Change
Eric Shane Bryan
Arc Humanities Press, 2021
Iceland’s uncommon proclivity towards storytelling, its robust tradition of medieval manuscripts, and the “re-oralization” of those narratives after the medieval period, create a body of folktales and legends that have encoded a hidden account of how orthodox and heterodox beliefs (sometimes pagan in origin) intermingled as Christianity, and later Reformation, spread through the North. This volume unlocks that secret story by placing Icelandic folktales in a context of religious doctrine, social history, and Old Norse sagas and poetry. The analysis herein reveals a cultural memory of belief.
Expand Description
|
|
John Miles Foley's World of Oralities: Text, Tradition, and Contemporary Oral Theory
Mark C. Amodio
Arc Humanities Press, 2020
This collection brings together newly commissioned and cutting-edge essays on oral text and tradition ranging from the ancient and medieval world to the present day by a leading group of European and North American oral theorists. Using a range of materials including the Bible, Greek epic, Beowulf, Old Norse and Old English riddles, and medieval music, the contributors collectively work to refine, challenge, and further advance contemporary Oral Theory, an interdisciplinary school of thought heavily influenced by John Miles Foley, whose work provides the jumping-off point for this volume. The book includes a useful introduction to the history of oral theory and Foley’s ground-breaking and influential work.
Expand Description
|
|
Latter-day Lore: Mormon Folklore Studies
Eric A. Eliason
University of Utah Press, 2013
Library of Congress GR105.L36 2013 | Dewey Decimal 398.20892893
Latter-day Lore gathers nearly thirty seminal works in Mormon folklore scholarship from its beginnings in the late nineteenth century to the present in order to highlight the depth, breadth, and richness of that scholarship. This examination of LDS folklore studies reveals theoretical, methodological, and topical shifts that also reflect shifts in the field at large. Areas for future research are also suggested.
The thorough introduction by the volume editors elucidates the major influences, tensions, and questions shaping the study of Mormon folklore. The book is divided into six parts according to major thematic and topical patterns. The extensive introductory essays preceding each of the six parts provide invaluable historical, cultural, and theoretical contexts to frame the studies that follow: society, symbols, and landscape of regional culture; formative customs and traditions; the sacred and the supernatural; pioneers, heroes, and the historical imagination; humor; and the international contexts of Mormon folklore.
While exploring the ground that scholars have covered over the past century, Eliason and Mould also illuminate those areas of LDS folklore that have been understudied, exposing fertile areas for future research. Providing the most up-to-date and comprehensive survey of Mormon folklore studies available, Latter-day Lore is an indispensible resource for students, scholars, and readers interested in folklore, Mormon studies, anthropology, sociology, literature, and religious studies.
Expand Description
|
|
Legendary Connecticut: Traditional Tales from the Nutmeg State
David E. Philips
Northwestern University Press, 1992
Library of Congress GR110.C8P48 1992 | Dewey Decimal 398.209746
From Litchfield's great church stove war to Hartford's Charter Oak to Stonington's infamous Lantern Hill, these traditional tales from the Nutmeg State span four centuries of Connecticut history. Personal legends, narratives, anecdotes, and supernatural stories—all are fascinating, humorous and rich with the history and lore of the land.
Expand Description
|
|
Legends of Paul Bunyan
Harold W. Felton
University of Minnesota Press, 2008
Library of Congress PS461.B8L45 2008
|
|
Legends of the Northern Paiute: as told by Wilson Wewa
Wilson Wewa
Oregon State University Press, 2017
Library of Congress E99.P2W439 2017 | Dewey Decimal 398.208974577
Legends of the Northern Paiute shares and preserves twenty-one original and previously unpublished Northern Paiute legends, as told by Wilson Wewa, a spiritual leader and oral historian of the Warm Springs Paiute. These legends were originally told around the fires of Paiute camps and villages during the “story-telling season” of winter in the Great Basin of the American West. They were shared with Paiute communities as a way to pass on tribal visions of the “animal people” and the “human people,” their origins and values, their spiritual and natural environment, and their culture and daily lives.
The legends in this volume were recorded, transcribed, reviewed, and edited by Wilson Wewa and James Gardner. Each legend was recorded, then read and edited out loud, to respect the creativity, warmth, and flow of Paiute storytelling. The stories selected for inclusion include familiar characters from native legends, such as Coyote, as well as intriguing characters unique to the Northern Paiute, such as the creature embodied in the Smith Rock pinnacle, now known as Monkey Face, but known to the Paiutes in Central Oregon as Nuwuzoho the Cannibal.
Wewa’s apprenticeship to Northern Paiute culture began when he was about six years old. These legends were passed on to him by his grandmother and other tribal elders. They are now made available to future generations of tribal members, and to students, scholars, and readers interested in Wewa’s fresh and authentic voice. These legends are best read and appreciated as they were told—out loud, shared with others, and delivered with all of the verve, cadence, creativity, and humor of original Paiute storytellers on those clear, cold winter nights in the high desert.
Expand Description
|
|
Less Than Charming: A Novel
Rebecca A. Demarest
Parkhurst Brothers, Inc., 2016
A second novel, LESS THAN CHARMING tells the story of a world beyond a veil in which all of the characters writers have ever created are alive and living in their own society. As writers in the other—human world—constantly write new characters into existence, those characters emerge into this mirror world. A hierarchy evolves as every retelling of existing characters is layered onto the original, adding to and changing their personality, knowledge base, and sometimes their emotional stability. Prince Charming conspires to rule the society of characters, which includes every protagonist and foil you’ve ever found in a story or a book, and the prince is not as charming as you first imagine.
One character sands in the Prince’s way—Princess Sophia from Grimm’s lesser known “12 Dancing Princesses.” She’s stable—mostly—but Prince Charming is most definitely not. The good Storyteller and the First Character have tasked Sophia with stopping the Prince from destroying their world, and, by extension, ours.
Expand Description
|
|
Love Enamored and Driven Mad
Lucrezia Marinella
Iter Press, 2020
Library of Congress PQ4627.M84A8313 2020 | Dewey Decimal 851.5
With Love Enamored and Driven Mad, Lucrezia Marinella puts her mark on classical mythology and literary antecedents. She transforms Cupid from all-powerful god to wayward adolescent who falls to his own haughtiness while having female characters (such as Venus) take on distinctly positive roles. From the literary standpoint, she demonstrates her deep knowledge of classical and vernacular authors, from Ovid to Apuleius and Prudentius, and from Dante to Tasso, with numerous forays into Petrarchan poetics.
The Other Voice in Early Modern Europe - The Toronto Series, volume 72
Expand Description
|
|
Manufacturing Tales: Sex Money Contemporary Legends
Gary Alan Fine
University of Tennessee Press, 1992
Library of Congress GR462.F56 1992 | Dewey Decimal 398.27
|
|
Medieval Marvels and Fictions in the Latin West and Islamic World
Michelle Karnes
University of Chicago Press, 2022
Library of Congress PN682.C85K37 2022 | Dewey Decimal 809.02
A cross-cultural study of magical phenomena in the Middle Ages.
Marvels like enchanted rings and sorcerers’ stones were topics of fascination in the Middle Ages, not only in romance and travel literature but also in the period’s philosophical writing. Rather than constructions of belief accepted only by simple-minded people, Michelle Karnes shows that these spectacular wonders were near impossibilities that demanded scrutiny and investigation.
This is the first book to analyze a diverse set of writings on such wonders, comparing texts from the Latin West—including those written in English, French, Italian, and Castilian Spanish —with those written in Arabic as it works toward a unifying theory of marvels across different disciplines and cultures. Karnes tells a story about the parallels between Arabic and Latin thought, reminding us that experiences of the strange and the unfamiliar travel across a range of genres, spanning geographical and conceptual space and offering an ideal vantage point from which to understand intercultural exchange. Karnes traverses this diverse archive, showing how imagination imbues marvels with their character and power, making them at once enigmatic, creative, and resonant. Skirting the distinction between the real and unreal, these marvels challenge readers to discover the highest capabilities of both nature and the human intellect. Karnes offers a rare comparative perspective and a new methodology to study a topic long recognized as central to medieval culture.
Expand Description
|
|
Mexican Folk Tales
Anthony John Campos
University of Arizona Press, 1977
Intriguing collection of authentic stories preserves a colorful part of the Mexican heritage. Tales center around Legends of the Devil, The strange Doings of the Saints, and The Mysteries of Human Life.
Expand Description
|
|
Michigan Legends: Folktales and Lore from the Great Lakes State
Sheryl James
University of Michigan Press, 2013
Library of Congress GR110.M6J35 2013 | Dewey Decimal 398.209774
Over the course of its history, the state of Michigan has produced its share of folktales and lore. Many are familiar with the Ojibwa legend of Sleeping Bear Dunes, and most have heard a yarn or two told of Michigan’s herculean lumberjack, Paul Bunyan.
But what about Detroit’s Nain Rouge, the red-eyed imp they say bedeviled the city’s earliest residents? Or Le Griffon, the Great Lakes’ original ghost ship that some believe haunts the waters to this day? Or the Bloodstoppers, Upper Peninsula folk who’ve been known to halt a wound’s bleeding with a simple touch thanks to their magic healing powers?
In Michigan Legends, Sheryl James collects these and more stories of the legendary people, events, and places from Michigan’s real and imaginary past. Set in a range of historical time periods and locales as well as featuring a collage of ethnic traditions—including Native American, French, English, African American, and Finnish—these tales are a vivid sample of the state’s rich cultural heritage. This book will appeal to all Michiganders and anyone else interested in good folktales, myths, legends, or lore.
Expand Description
|
|
The Modern Myths: Adventures in the Machinery of the Popular Imagination
Philip Ball
University of Chicago Press, 2021
Library of Congress PN56.M94B355 2021 | Dewey Decimal 809.915
With The Modern Myths, brilliant science communicator Philip Ball spins a new yarn. From novels and comic books to B-movies, it is an epic exploration of literature, new media and technology, the nature of storytelling, and the making and meaning of our most important tales.
Myths are usually seen as stories from the depths of time—fun and fantastical, but no longer believed by anyone. Yet, as Philip Ball shows, we are still writing them—and still living them—today. From Robinson Crusoe and Frankenstein to Batman, many stories written in the past few centuries are commonly, perhaps glibly, called “modern myths.” But Ball argues that we should take that idea seriously. Our stories of Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, and Sherlock Holmes are doing the kind of cultural work that the ancient myths once did. Through the medium of narratives that all of us know in their basic outline and which have no clear moral or resolution, these modern myths explore some of our deepest fears, dreams, and anxieties. We keep returning to these tales, reinventing them endlessly for new uses. But what are they really about, and why do we need them? What myths are still taking shape today? And what makes a story become a modern myth?
In The Modern Myths, Ball takes us on a wide-ranging tour of our collective imagination, asking what some of its most popular stories reveal about the nature of being human in the modern age.
Expand Description
|
|
Molly
Kevin Honold
Autumn House Press, 2021
Library of Congress PS3608.O4946M65 2022 | Dewey Decimal 813.6
A compelling story of characters enduring various hardships in rural New Mexico.
This debut novel tells the story of nine-year-old Raymond, nicknamed “Ray Moon” by Molly, his adoptive caretaker, a waitress, and the former partner of his recently deceased uncle. These two outcasts rely on one another for survival, and their bond forms the heart of this book. Living in a trailer atop a mesa in the high desert of New Mexico in 1968, Raymond ages quickly amid hostile circumstances. With the help of a keen imagination that Molly inspires, he navigates various forms of loss and exploitation amid enduring hardship.
Kevin Honold’s deft and trance-like prose is interspersed with sharp insights and brings attention to the displacement of Native Americans, the hardships of capitalism, the ills of misogyny, and the raw hurt of living a displaced or marginalized life. This is a story of endurance, memory, and unceasing change.
Molly was selected by Dan Chaon as the winner of the 2020 Autumn House Fiction Prize.
Expand Description
|
|
Molly
Kevin Honold
Autumn House Press, 2021
A compelling story of characters enduring various hardships in rural New Mexico.
This debut novel tells the story of nine-year-old Raymond, nicknamed “Ray Moon” by Molly, his adoptive caretaker, a waitress, and the former partner of his recently deceased uncle. These two outcasts rely on one another for survival, and their bond forms the heart of this book. Living in a trailer atop a mesa in the high desert of New Mexico in 1968, Raymond ages quickly amid hostile circumstances. With the help of a keen imagination that Molly inspires, he navigates various forms of loss and exploitation amid enduring hardship.
Kevin Honold’s deft and trance-like prose is interspersed with sharp insights and brings attention to the displacement of Native Americans, the hardships of capitalism, the ills of misogyny, and the raw hurt of living a displaced or marginalized life. This is a story of endurance, memory, and unceasing change.
Molly was selected by Dan Chaon as the winner of the 2020 Autumn House Fiction Prize.
Expand Description
|
|
The Mystery of A Yellow Sleuth: Detective Sergeant Nor Nalla, Federated Malay States Police
Ronald Allan
National University of Singapore Press, 2018
Library of Congress HV7100.6.A66 2018
In 1931 a book full of thrilling adventures set mostly in Malaya appeared in London under the title A Yellow Sleuth: Being the Autobiography of “Nor Nalla” (Detective-Sergeant Federated Malay States Police). Reviewers concluded that the stories were just barely plausible, but agreed that the author knew Malaya intimately.
Nor Nalla is an anagram for Ron Allan, who spent four years working on a rubber plantation in Malaya shortly before World War I. Like Kipling’s famous colonial spy, Kim, the “yellow sleuth” is a master of undercover operations, and this reissued work explores vast locales, from the forests of Malaya to the ports of Java, from London’s underbelly to the camps of Chinese laborers in WWI Flanders. Throughout, readers are left to differentiate between fiction and fact, and ponder questions of authorship, in this “impossible fantasy of hybridity,” as Phillip Holden calls it in his perceptive introduction.
Contemporary readers will not only savor the book’s tales of adventure and detection, they will also appreciate the ways that the author brings to life— and reveals the contradictions of—late colonial society.
Expand Description
|
|
Noah’s Arkive
Jeffrey J. Cohen
University of Minnesota Press, 2023
A timely rethinking of the archetypal story of Noah, the great flood, and who was left behind as the waters rose
Most people know the story of Noah from a children’s bible or a play set with a colorful ship, bearded Noah, pairs of animals, and an uncomplicated vision of survival. Noah’s ark, however, will forever be haunted by what it leaves to the rising waters so that the world can begin again.
In Noah’s Arkive, Jeffrey J. Cohen and Julian Yates examine the long history of imagining endurance against climate catastrophe—as well as alternative ways of creating refuge. They trace how the elements of the flood narrative were elaborated in medieval and early modern art, text, and music, and now shape writing and thinking during the current age of anthropogenic climate change. Arguing that the biblical ark may well be the worst possible exemplar of human behavior, the chapters draw on a range of sources, from the Epic of Gilgamesh and Ovid’s tale of Deucalion and Pyrrah, to speculative fiction, climate fiction, and stories and art dwelling with environmental catastrophe. Noah’s Arkive uncovers the startling afterlife of the Genesis narrative written from the perspective of Noah’s wife and family, the animals on the ark, and those excluded and so left behind to die. This book of recovered stories speaks eloquently to the ethical and political burdens of living through the Anthropocene.
Following a climate change narrative across the millennia, Noah’s Arkive surveys the long history of dwelling with the consequences of choosing only a few to survive in order to start the world over. It is an intriguing meditation on how the story of the ark can frame how we think about environmental catastrophe and refuge, conservation and exclusion, offering hope for a better future by heeding what we know from the past.
Expand Description
|
|
North American Monsters: A Contemporary Legend Casebook
David J. Puglia
Utah State University Press, 2021
Library of Congress GR825.N67 2021 | Dewey Decimal 001.94407
Mining a mountain of folklore publications, North American Monsters unearths decades of notable monster research. Nineteen folkloristic case studies from the last half-century examine legendary monsters in their native habitats, focusing on ostensibly living creatures bound to specific geographic locales.
A diverse cast of scholars contemplate these alluring creatures, feared and beloved by the communities that host them—the Jersey Devil gliding over the Pine Barrens, Lieby wriggling through Lake Lieberman, Char-Man stalking the Ojai Valley, and many, many more. Embracing local stories, beliefs, and traditions while neither promoting nor debunking, North American Monsters aspires to revive scholarly interest in local legendary monsters and creatures and to encourage folkloristic monster legend sleuthing.
Expand Description
|
|
Old Norse Mythology—Comparative Perspectives
Pernille Hermann
Harvard University Press, 2017
Library of Congress BL860.O55 2017 | Dewey Decimal 293.13
Old Norse mythology is elusive: it is the label used to describe the religious stories of the pre-Christian North, featuring such well-known gods as Odin and Thor, yet most of the narratives have come down to us in manuscripts from the Middle Ages mainly written by Christians. Our view of the stories as they were transmitted in oral form in the pre-Christian era is obscured.
To overcome these limitations, this book assembles comparisons from a range of theoretical and analytical perspectives—across media, cultures, and disciplines. Fifteen scholars from a wide range of fields examine the similarities of and differences of the Old Norse mythologies with the myths of other cultures. The differences and similarities within the Old Norse corpus itself are examined to tease out the hidden clues to the original stories.
Expand Description
|
|
Old Thiess, a Livonian Werewolf: A Classic Case in Comparative Perspective
Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln
University of Chicago Press, 2020
Library of Congress GR830.W4G56 2020 | Dewey Decimal 398.2454094798
In 1691, a Livonian peasant known as Old Thiess boldly announced before a district court that he was a werewolf. Yet far from being a diabolical monster, he insisted, he was one of the “hounds of God,” fierce guardians who battled sorcerers, witches, and even Satan to protect the fields, flocks, and humanity—a baffling claim that attracted the notice of the judges then and still commands attention from historians today.
In this book, eminent scholars Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln offer a uniquely comparative look at the trial and startling testimony of Old Thiess. They present the first English translation of the trial transcript, in which the man’s own voice can be heard, before turning to subsequent analyses of the event, which range from efforts to connect Old Thiess to shamanistic practices to the argument that he was reacting against cruel stereotypes of the “Livonian werewolf” a Germanic elite used to justify their rule over the Baltic peasantry. As Ginzburg and Lincoln debate their own and others’ perspectives, they also reflect on broader issues of historical theory, method, and politics. Part source text of the trial, part discussion of historians’ thoughts on the case, and part dialogue over the merits and perils of their different methodological approaches, Old Thiess, a Livonian Werewolf opens up fresh insight into a remarkable historical occurrence and, through it, the very discipline of history itself.
Expand Description
|
|
Olonkho: Nurgun Botur the Swift
Platon Oyunski
Amsterdam University Press, 2015
Olonkho is the general name for the entire Yakut heroic epic that consists of many long legends – one of the longest being ‘Nurgun Botur the Swift’ consisting of some 36,000 lines of verse, published here. Like Homer’s Iliad and Odyssey, the Finnish Kalevala, the Buryat Geser, and the Kirghiz Manas, the Yakut Olonkho is an epic of a very ancient origin dating back to the period – possibly as early as the eighth or ninth centuries – when the ancestors of the present-day Yakut peoples lived on their former homeland and closely communicated with the Turkic and Mongolian peoples living in the Altay and Sayan regions. As with all Olonkho stories the hero – in this story Nurgun Botur the Swift – and his tribe are heaven-born, hence his people are referred to as ‘Aiyy kin’ (the deity’s relatives). Naturally, too, on account of his vital role (in saving his people from destruction and oblivion by evil, many-legged, fire-breathing, one-armed, one legged Cyclops-type monsters – the Devil’s relatives representing all possible sins), he is depicted not only as strong, but also a handsome, remarkably athletic and incredibly brave and well-built man ‘as swift as an arrow’, but also with an uncontrollable temper when required.
Expand Description
|
|
On the Turtle's Back: Stories the Lenape Told Their Grandchildren
Camilla Townsend
Rutgers University Press, 2023
The Lenape (or Delaware) people were pushed out of the New Jersey region in colonial times, embarking on a two-hundred year odyssey that eventually brought them to Indian Territory, soon to be the State of Oklahoma. On the Turtle’s Back: Stories the Lenape Told Their Grandchildren presents the stories that they decided to write down in the early 1900s, when their language was still fully vibrant, but they were beginning to fear for the future. Two Delaware families, Charles and Susan Elkhair and Julius and Minnie Fouts, together with their children, invited an anthropologist into their living rooms, and they began to talk. These families told stories of creation, of great heroes, and of people who needed to learn a lesson or two. In doing this, they allowed future generations into their imaginative and metaphorical story world, elements of which had existed for centuries. The book they hoped for wasn’t published in their time, but their efforts to preserve their culture were nevertheless fruitful: they made this book possible. The second part of this volume includes interviews with elders at the end of the twentieth century, people who had been children when the stories were told. They still remembered the old Lenape story world, as do the Delaware of today.
Expand Description
|
|
Once a Peacock, Once an Actress: Twenty-Four Lives of the Bodhisattva from Haribhatta's "Jatakamala"
Haribhatta
University of Chicago Press, 2017
Library of Congress BQ1463.E5K46 2017 | Dewey Decimal 294.382325
Written in Kashmir around 400 CE, Haribhatta’s Jåtakamåla is a remarkable example of classical Sanskrit literature in a mixture of prose and verse that for centuries was known only in its Tibetan translation. But between 1973 and 2004 a large portion of the Sanskrit original was rediscovered in a number of anonymous manuscripts. With this volume Peter Khoroche offers the most complete translation to date, making almost 80 percent of the work available in English.
Haribhatta’s Jåtakamålå is a sophisticated and personal adaptation of popular stories, mostly non-Buddhist in origin, all illustrating the future Buddha’s single-minded devotion to the good of all creatures, and his desire, no matter what his incarnation—man, woman, peacock, elephant, merchant, or king—to assist others on the path to nirvana. Haribhatta’s insight into human and animal behavior, his astonishing eye for the details of landscape, and his fine descriptive powers together make this a unique record of everyday life in ancient India as well as a powerful statement of Buddhist ethics. This translation will be a landmark in the study of Buddhism and of the culture of ancient India.
Expand Description
|
|
Ottawa Stories from the Springs: Anishinaabe dibaadjimowinan wodi gaa binjibaamigak wodi mookodjiwong e zhinikaadek
Howard Webkamigad
Michigan State University Press, 2014
Library of Congress E99.C6O+ | Dewey Decimal 398.208997333
Sometimes things come to people out of the blue and seemingly for a reason. The Anishinaabe word for this is nigika. The stories contained in this collection reached Howard Webkamigad nearly eighty years after they were recorded, after first being kept in their original copper wire format by the American Philosophical Society and later being converted onto cassettes and held by Dr. James McClurken of Michigan State University. These rich tales, recorded by Anishinaabe people in the Harbor Springs area of Michigan, draw on the legends, fables, trickster stories, parables, and humor of Anishinaabe culture. Reaching back to the distant past but also delving into more recent events, this book contains a broad swath of the history of the Ojibwe/Chippewa, Ottawa, Pottawatomi, Algonkian, Abenaki, Saulteau, Mashkiigowok/Cree, and other groups that make up the broad range of the Anishinaabe-speaking peoples. Provided here are original stories transcribed from Anishinaabe-language recordings alongside Howard Webkamigad’s English translations. These stories not only provide a textured portrait of a complex people but also will help Anishinaabe-language learners see patterns in the language and get a sense of how it flows. Featuring side-by-side Anishinaabe/English translations.
Expand Description
|
|
Ozark Country
Otto Ernest Rayburn
University of Arkansas Press, 2021
Library of Congress F417.O9R3 2021 | Dewey Decimal 917.67104
Published just days before America’s entry into World War II, Ozark Country is Otto Ernest Rayburn’s love letter to his adopted region. One of several chronicles of the Ozarks that garnered national attention during the Depression and war years, when many Americans craved stories about people and places seemingly untouched by the difficulties of the times, Rayburn’s colorful tour takes readers from the fictional village of Woodville into the backcountry of a region teeming with storytellers, ballad singers, superstitions, and home remedies.
Rayburn’s tales—fantastical, fun, and unapologetically romantic—portray a world that had already nearly disappeared by the time they were written. Yet Rayburn’s depiction of the Ozarks resonates with notions of the region that have persisted in the American consciousness ever since.
Expand Description
|
|
The Paradox of Blackness in African American Vampire Fiction
Jerry Rafiki Jenkins
The Ohio State University Press, 2019
Library of Congress PS374.V35J46 2019 | Dewey Decimal 813.5409375
One of the first books to examine representations of black vampires exclusively, The Paradox of Blackness in African American Vampire Fiction not only refutes the tacit assumption that there is a lack of quality African American vampire fiction worthy of study or reading but also proposes that the black vampires help to answer an important question: Is there more to being black than having a black body? As symbols of immortality, the black vampires in Jewelle Gomez’s The Gilda Stories, Tananarive Due’s My Soul to Keep, Brandon Massey’s Dark Corner, Octavia Butler’s Fledgling,and K. Murry Johnson’s Image of Emeralds and Chocolate help to identify not only the notions of blackness that should be kept alive or resurrected in the African American community for the twenty-first century but also the notions of blackness that should die or remain dead.
Expand Description
|
|
The Phoenix: An Unnatural Biography of a Mythical Beast
Joseph Nigg
University of Chicago Press, 2016
Library of Congress GR830.P4N53 2016 | Dewey Decimal 398.2454
Arising triumphantly from the ashes of its predecessor, the phoenix has been an enduring symbol of resilience and renewal for thousands of years. But how did this mythical bird become so famous that it has played a part in cultures around the world and throughout human history? How much of its story do we actually know? Here to offer a comprehensive biography and engaging (un)natural history of the phoenix is Joseph Nigg, esteemed expert on mythical creatures—from griffins and dragons to sea monsters.
Beginning in ancient Egypt and traveling around the globe and through the centuries, Nigg’s vast and sweeping narrative takes readers on a brilliant tour of the cross-cultural lore of this famous, yet little-known, immortal bird. Seeking both the similarities and the differences in the phoenix’s many myths and representations, Nigg describes its countless permutations over millennia, including legends of the Chinese “phoenix,” which was considered one of the sacred creatures that presided over China’s destiny; classical Greece and Rome, where it can be found in the writings of Herodotus and Ovid; nascent and medieval Christianity, in which it came to embody the resurrection; and in Europe during the Renaissance, when it was a popular emblem of royals. Nigg examines the various phoenix traditions, the beliefs and tales associated with them, their symbolic and metaphoric use, the skepticism and speculation they’ve raised, and their appearance in religion, bestiaries, and even contemporary popular culture, in which the ageless bird of renewal is employed as a mascot and logo, including for our own University of Chicago.
Never bested by hardship or defeated by death, the phoenix is the ultimate icon of hope and rebirth. And in The Phoenix: An Unnatural Biography of a Mythical Beast, it finally has its due—a complete chronicle worthy of such a fantastic and phantasmal creature. This entertaining and informative look at the
life and transformation of the phoenix will be the authoritative source for anyone fascinated by folklore and mythology, re-igniting our curiosity about one of myth’s greatest beasts.
Expand Description
|
|
Pinocchio: The Adventures of a Puppet, Doubly Commented Upon and Triply Illustrated
Giorgio Agamben
Seagull Books, 2023
A richly illustrated analysis from one of Europe’s greatest living philosophers.
In Pinocchio, Giorgio Agamben turns his keen philosopher’s eye to the famous nineteenth-century novel by Carlo Collodi. To Agamben, Pinocchio’s adventures are a kind of initiation into life itself. Like us, the mischievous puppet is caught between two worlds. He is faced with the alternatives of submitting to authority or of carrying on, stubbornly indulging his way of being. From Agamben’s virtuoso interpretation of this classic story, we learn that we can harbor the mystery of existence only if we are not aware of it, only if we manage to cohabit with an area of non-knowledge, immemorial and very near. Richly illustrated with images from three early editions of Collodi’s novel, this new volume will delight enthusiasts of both literature and philosophy.
Expand Description
|
|
Plato and the Mythic Tradition in Political Thought
Tae-Yeoun Keum
Harvard University Press, 2020
Library of Congress B395.K43 2020 | Dewey Decimal 184
Winner of the Gustave O. Arlt Award in the Humanities Winner of the Istvan Hont Book Prize
An ambitious reinterpretation and defense of Plato’s basic enterprise and influence, arguing that the power of his myths was central to the founding of philosophical rationalism.
Plato’s use of myths—the Myth of Metals, the Myth of Er—sits uneasily with his canonical reputation as the inventor of rational philosophy. Since the Enlightenment, interpreters like Hegel have sought to resolve this tension by treating Plato’s myths as mere regrettable embellishments, irrelevant to his main enterprise. Others, such as Karl Popper, have railed against the deceptive power of myth, concluding that a tradition built on Platonic foundations can be neither rational nor desirable.
Tae-Yeoun Keum challenges the premise underlying both of these positions. She argues that myth is neither irrelevant nor inimical to the ideal of rational progress. She tracks the influence of Plato’s dialogues through the early modern period and on to the twentieth century, showing how pivotal figures in the history of political thought—More, Bacon, Leibniz, the German Idealists, Cassirer, and others—have been inspired by Plato’s mythmaking. She finds that Plato’s followers perennially raised the possibility that there is a vital role for myth in rational political thinking.
Expand Description
|
|
The Pleasant Nights
Giovan Straparola
Iter Press, 2015
Library of Congress PQ4634.S7P513 2015 | Dewey Decimal 853.3
In Giovan Francesco Straparola’s The Pleasant Nights, a group of men and women gather together in a villa on the Venetian island of Murano during Carnival to sing songs, tell tales, and solve riddles. A sixteenth-century bestseller, The Pleasant Nights is today a fundamental text for European folk and fairy tale studies, for alongside triumphal and tragic love stories, comical tales of practical jokes, and accounts of witty retorts, Straparola (1480? – 1557?) placed some of the first fairy tales printed in Europe. Straparola’s eloquent female narrators and the fairy tales they recount became a model for a generation of French women writers in Parisian salons, who used the fairy tale to interrogate the gender norms of their day. This book presents the first new and complete English translation of Straparola’s tales and riddles to be published since the nineteenth century.
Expand Description
|
|
Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales
Balina/Goscilo/Lipovetsky
Northwestern University Press, 2005
Library of Congress GR203.17.P65 2005 | Dewey Decimal 398.20947
A compendium of folkloric, literary, and critical texts that show how the Russian fairy tale acquired political and historical meanings during the Soviet era
We were born to make fairy tales come true. As one of Stalinism's more memorable slogans, this one suggests that the fairy tale figured in Soviet culture as far more than a category of children's literature. How much more-and how cannily Russian fairy tales reflect and interpret Soviet culture, especially in its utopian ambitions-becomes clear for the first time in Politicizing Magic, a compendium of folkloric, literary, and critical texts that demonstrate the degree to which ancient fairy-tale fantasies acquired political and historical meanings during the catastrophic twentieth century.
Introducing Western readers to the most representative texts of Russian folkloric and literary tales, this book documents a rich exploration of this colorful genre through all periods of Soviet literary production (1920-1985) by authors with varied political and aesthetic allegiances. Here are traditional Russian folkloric tales and transformations of these tales that, adopting the didacticism of Soviet ideology, proved significant for the official discourse of Socialist Realism. Here, too, are narratives produced during the same era that use the fairy-tale paradigm as a deconstructive device aimed at the very underpinnings of the Soviet system. The editors' introductory essays acquaint readers with the fairy-tale paradigm and the permutations it underwent within the utopian dream of Soviet culture, deftly placing each-from traditional folklore to fairy tales of Socialist Realism, to real-life events recast as fairy tales for ironic effect-in its literary, historical, and political context.
Expand Description
|
|
Prepare to Scare: How to tell scary stories
Elizabeth Ellis
Parkhurst Brothers, Inc., 2021
Prepare to Scareis a handbook edited by Circle of Excellence storyteller, Elizabeth Ellis, with contributions by the A-list of scary story writers and tellers on the American Storytelling Festival Circuit. It is a handbook for adults who tell stories to children or other adults in a variety of settings: storytelling events, schools, aftercare programs, camps, and homes.
Expand Description
|
|
Preserving the Spell: Basile's "The Tale of Tales" and Its Afterlife in the Fairy-Tale Tradition
Armando Maggi
University of Chicago Press, 2015
Library of Congress GR550.M33 2015 | Dewey Decimal 398.2
Fairy tales are supposed to be magical, surprising, and exhilarating, an enchanting counterpoint to everyday life that nonetheless helps us understand and deal with the anxieties of that life. Today, however, fairy tales are far from marvelous—in the hands of Hollywood, they have been stripped of their power, offering little but formulaic narratives and tame surprises.
If we want to rediscover the power of fairy tales—as Armando Maggi thinks we should—we need to discover a new mythic lens, a new way of approaching and understanding, and thus re-creating, the transformative potential of these stories. In Preserving the Spell, Maggi argues that the first step is to understand the history of the various traditions of oral and written narrative that together created the fairy tales we know today. He begins his exploration with the ur-text of European fairy tales, Giambattista Basile’s The Tale of Tales, then traces its path through later Italian, French, English, and German traditions, with particular emphasis on the Grimm Brothers’ adaptations of the tales, which are included in the first-ever English translation in an appendix. Carrying his story into the twentieth century, Maggi mounts a powerful argument for freeing fairy tales from their bland contemporary forms, and reinvigorating our belief that we still can find new, powerfully transformative ways of telling these stories.
Expand Description
|
|
The Price of Three Stories: Rare Folktales from Japan
Hiroko Fujita & Fran Stallings
Parkhurst Brothers, Inc., 2015
“This delightful compendium of short, savory, and highly tellable tales embodies the beliefs and folkways of rural Japan—specifically the area most impacted by the recent tsunami and nuclear disaster. It adds immeasurably to our insight into that endangered world.”
—Joseph Sobol, Ph.D., director, ETSU Storytelling Graduate Program
Expand Description
|
|
Queen of the Hillbillies: The Writings of May Kennedy McCord
Patti McCord
University of Arkansas Press, 2022
Library of Congress F417.O9M33 2022 | Dewey Decimal 976.71
May Kennedy McCord, lovingly nicknamed “First Lady of the Ozarks” and “Queen of the Hillbillies,” spent half a century sharing the history, songs, and stories of her native Ozarks through newspaper columns, radio programs, and music festivals. Though her work made her one of the twentieth century’s preeminent folklorists, McCord was first and foremost an entertainer—at one time nearly as renowned as the hills she loved.
Despite the encouragement of her contemporaries, McCord never published a collection of her work. In 1956, Vance Randolph wrote to her, “If you didn’t have such a mental block against writing books, I could show you how to make a book out of extracts from your columns. It would be very little work, and sell like hotcakes. . . . I could write a solemn little introduction, telling the citizens what a fine gal you are! The hell of it is, most of the readers know all about you.” In Queen of the Hillbillies, editors Patti McCord and Kristene Sutliff at last bring together the best of McCord’s published and previously unpublished writings to share her knowledge, humor, and inimitable spirit with a new generation of readers.
Expand Description
|
|
Reachable Stars: Patterns in the Ethnoastronomy of Eastern North America
George E. Lankford
University of Alabama Press, 2007
Library of Congress E98.C79L36 2007 | Dewey Decimal 305.8971074
Modern Westerners say the lights in the sky are stars, but culturally they are whatever we humans say they are. Some say they are Forces that determine human lives, some declare they are burning gaseous masses, and some see them as reminders of a gloried past by which elders can teach and guide the young—mnemonics for narratives. Lankford’s volume focuses on the ancient North Americans and the ways they identified, patterned, ordered, and used the stars to light their culture and illuminate their traditions. They knew them as regions that could be visited by human spirits, and so the lights for them were not distant points of light, but “reachable stars.” Guided by the night sky and its constellations, they created oral traditions, or myths, that contained their wisdom and which they used to pass on to succeeding generations their particular world view.
However, they did not all tell the same stories. This study uses that fact—patterns of agreement and disagreement—to discover prehistoric relationships between Indian groups. Which groups saw a constellation in the same way and told the same story? How did that happen? Although these preliterate societies left no written records, the mythic patterns across generations and cultures enable contemporary researchers to examine the differences in how they understood the universe—not as early scientists, but as creators of cosmic order. In the process of doing that, the myth-tellers left the footprints of their international cultural relationships behind them. Reachable Stars is the story of their stories.
Expand Description
|
|
Reading Homer's Iliad
Kostas Myrsiades
Bucknell University Press, 2023
Library of Congress PA4037.M97 2022 | Dewey Decimal 883.01
We still read Homer’s epic the Iliad two-and-one-half millennia since its emergence for the questions it poses and the answers it provides for our age, as viable today as they were in Homer’s own times. What is worth dying for? What is the meaning of honor and fame? What are the consequences of intense emotion and violence? What does recognition of one’s mortality teach? We also turn to Homer’s Iliad in the twenty-first century for the poet’s preoccupation with the essence of human life. His emphasis on human understanding of mortality, his celebration of the human mind, and his focus on human striving after consciousness and identity has led audiences to this epic generation after generation. This study is a book-by-book commentary on the epic’s 24 parts, meant to inform students new to the work. Endnotes clarify and elaborate on myths that Homer leaves unfinished, explain terms and phrases, and provide background information. The volume concludes with a general bibliography of work on the Iliad, in addition to bibliographies accompanying each book’s commentary.
Expand Description
|
|
Reading Homer’s Odyssey
Kostas Myrsiades
Bucknell University Press, 2019
Library of Congress PA4167.M97 2019 | Dewey Decimal 883.01
Finalist for the 2020 PROSE Awards, Classics section
Homer’s Odyssey is the first great travel narrative in Western culture. A compelling tale about the consequences of war, and about redemption, transformation, and the search for home, the Odyssey continues to be studied in universities and schools, and to be read and referred to by ordinary readers. Reading Homer’s Odyssey offers a book-by-book commentary on the epic’s themes that informs the non-specialist and engages the seasoned reader in new perspectives. Among the themes discussed are hospitality, survival, wealth, reputation and immortality, the Olympian gods, self-reliance and community, civility, behavior, etiquette and technology, ease, inactivity and stagnation, Penelope’s relationship with Odysseus, Telemachus’ journey, Odysseus’ rejection of Calypso’s offer of immortality, Odysseus’ lies, Homer’s use of the House of Atreus and other myths, the cinematic qualities of the epic’s structure, women’s role in the epic, and the Odyssey’s true ending. Footnotes clarify and elaborate upon myths that Homer leaves unfinished, explain terms and phrases, and provide background information. The volume concludes with a general bibliography of work on the Odyssey, in addition to the bibliographies that accompany each book’s commentary.
Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
Expand Description
|
|
Reynard the Fox
Retold by Anne Louise Avery
Bodleian Library Publishing, 2020
Library of Congress PR6101.V47R49 2020 | Dewey Decimal 823
Reynard—a subversive, dashing, anarchic, aristocratic, witty fox from the watery lowlands of medieval East Flanders—is in trouble. He has been summoned to the court of King Noble the Lion, charged with all manner of crimes and misdemeanors. How will he pit his wits against his accusers—greedy Bruin the Bear, pretentious Courtoys the Hound, and dark and dangerous Isengrim the Wolf—to escape the gallows?
Reynard was once the most popular and beloved character in European folklore, as familiar as Robin Hood, King Arthur, or Cinderella. His character spoke eloquently for the voiceless and disenfranchised, but also amused and delighted the elite, capturing hearts and minds across borders and societal classes for centuries. Based on William Caxton’s bestselling 1481 English translation of the Middle Dutch, this edition is an imaginative retelling of the Reynard story, expanded with new interpretations and innovative language and characterizations. With its themes of protest, resistance, and duplicity led by a personable, anti-heroic Fox, this gripping tale is as relevant and controversial today as it was in the fifteenth century.
Expand Description
|
|
The Rise of the Vampire
Erik Butler
Reaktion Books, 2015
Before Bella and Edward; Stefan and Damon Salvatore; and Abraham Lincoln, Vampire Hunter, there was Lestat and Louis, The Lost Boys, and Buffy Summers. Before True Blood and Let the Right One In, there was Dark Shadows and Anne Rice’s Vampire Chronicles. And then there is the most prominent of them all: Dracula, immortalized by Bram Stoker in 1897. Whether they’re evil, bloodsucking monsters or sparkling like diamonds in the sunlight, vampires have been capturing our imagination since their modest beginnings in the rustic fantasies of southeastern Europe in the early eighteenth century. Today, they’re everywhere, appearing even in movies in Japan and Korea and in reggae music in Jamaica and South Africa. Why have vampires gone viral in recent years?
In The Rise of the Vampire, Erik Butler seeks to explain our enduring fascination with the creatures of the night. Exploring why a being of humble origins has achieved success of such monstrous proportions, Butler considers the vampire in myth, literature, film, journalism, political cartoons, music, television, and video games. He describes how and why they have come to give expression to the darker side of human life—though vampires evoke age-old mystery, they also embody many of the uncertainties of the modern world. Butler also ponders the role global markets and digital technology have played in making vampires a worldwide phenomenon.
Whether you’re a fan of classic vampire tales or new additions to the mythology, The Rise of the Vampire is a fascinating look at our collective obsession with the undead.
Expand Description
|
|
Roll Away Saloon
Rowland W. Rider as told to Deirdre M. Paulsen
Utah State University Press, 1985
Library of Congress F834.K36R527 1985 | Dewey Decimal 979.13
With his animated tales of Zane Grey, Butch Cassidy, and the Robbers Roost gang, Rider creates an engaging and believable picture of the joys and hardships of cowboy life.
Expand Description
|
|
The Sacred Door and Other Stories: Cameroon Folktales of the Beba
Makuchi
Ohio University Press, 2007
Library of Congress PR9372.9.M34S33 2008 | Dewey Decimal 398.2326711
The Sacred Door and Other Stories: Cameroon Folktales of the Beba offers readers a selection of folktales infused with riddles, proverbs, songs, myths, and legends, using various narrative techniques that capture the vibrancy of Beba oral traditions. Makuchi retells the stories that she heard at home when she was growing up in her native Cameroon.
The collection of thirty-four folktales of the Beba showcases a wide variety of stories that capture the richness and complexities of an agrarian society’s oral literature and traditions. Revenge, greed, and deception are among the themes that frame the story lines in both new and familiar ways. In the title story, a poor man finds himself elevated to king. The condition for his continued success is that he not open the sacred door. This tale of temptation, similar to the story of Pandora’s box, concludes with the question, “What would you have done?”
Makuchi relates the stories her mother told her so that readers can make connections between African and North American oral narrative traditions. These tales reinforce the commonalities of our human experiences without discounting our differences.
Expand Description
|
|
Serpent & Swan: Animal Bride Folklore & Literature
Boria Sax
University of Tennessee Press, 1998
Library of Congress GR72.5.S28 1998 | Dewey Decimal 398.245
The Serpent and the Swan is a history and analysis of animal bride tales from antiquity to the present. The animal bride tale, the author argues, is an enduring expression of humankind's need to remain close to and a part of nature.
Boria Sax traces the idea of the animal bride through history by drawing upon legends and literary works from throughout the world. He pays particular attention to Eurasian sources which support his thesis that the animal bride theme originated among the serpent cults of Mesopotamia and southeastern Europe. Through time, the details of the animal bride theme changed as a result of mankind's changing perceptions of the natural world. In general, this study is an account of myths and beliefs that have surrounded animals—and women—during the rise of modern humankind.
The Serpent and the Swan identifies and explains images of the animal bride that pervade, enliven, and enrich our culture. The bride becomes Eve taking an apple from the serpent, Medea casting spells, Cinderella riding to the royal ball in a pumpkin coach, and the Little Mermaid rising from the waves.
The Author: Boria Sax, who holds a doctorate in German and intellectual history, is the author of The Frog King and The Parliament of Animals, among other books.
Expand Description
|
|
Sex in the World of Myth
David Leeming
Reaktion Books, 2018
In Sex in the World of Myth, David Leeming argues that sex is as important in myths as it is in our daily lives. Casting myths as our cultural dreams, Leeming shows that sex is pervasive in all mythologies because it has obsessed and confused us like nothing else. He reveals how sexual myths, like all myths, can have many purposes. The reproductive acts of the ancient Greek goddess Gaia, for instance, may reflect a pre-Olympian matriarchal social system, while tales of the unbridled sexual deeds of the Polynesian Maui, and many others, speak to a natural fascination with the power and mystery of sexual drives. Both a survey of the sex lives of the world’s mythological figures and their deep meaning, Sex in the World of Myth demonstrates that even when such myths are meant to elicit laughter or titillation, the participation in them of sacred heroes and deities means they are in some sense religious—tales offering us partial answers to the nature of existence in general, and of human sexuality in particular.
Expand Description
|
|
Shakespeare's Folktale Sources
Charlotte Artese
University of Delaware Press, 2015
Shakespeare’s Folktale Sources argues that seven plays—The Taming of the Shrew, Titus Andronicus, The Merry Wives of Windsor, The Merchant of Venice, All’s Well that Ends Well, Measure for Measure, and Cymbeline—derive one or more of their plots directly from folktales. In most cases, scholars have accepted one literary version of the folktale as a source. Recognizing that the same story has circulated orally and occurs in other medieval and early modern written versions allows for new readings of the plays. By acknowledging that a play’s source story circulated in multiple forms, we can see how the playwright was engaging his audience on common ground, retelling a story that may have been familiar to many of them, even the illiterate. We can also view the folktale play as a Shakespearean genre, defined by source as the chronicle histories are, that spans and traces the course of Shakespeare’s career. The fact that Shakespeare reworked folktales so frequently also changes the way we see the history of the literary folk- or fairy-tale, which is usually thought to bypass England and move from Italian novella collections to eighteenth-century French salons. Each chapter concludes with a bibliography listing versions of each folktale source as a resource for further research and teaching.
Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
Expand Description
|
|
The Short Stories of Oscar Wilde: An Annotated Selection
Oscar Wilde
Harvard University Press, 2020
Library of Congress PR5812.F73 2020 | Dewey Decimal 823.8
An innovative new edition of nine classic short stories from one of the greatest writers of the Victorian era.
“I cannot think other than in stories,” Oscar Wilde once confessed to his friend André Gide. In this new selection of his short fiction, Wilde’s gifts as a storyteller are on full display, accompanied by informative facing-page annotations from Wilde biographer and scholar Nicholas Frankel. A wide-ranging introduction brings readers into the world from which the author drew inspiration.
Each story in the collection brims with Wilde’s trademark wit, style, and sharp social criticism. Many are reputed to have been written for children, although Wilde insisted this was not true and that his stories would appeal to all “those who have kept the childlike faculties of wonder and joy.” “Lord Arthur Savile’s Crime” stands alongside Wilde’s comic masterpiece The Importance of Being Earnest, while other stories—including “The Happy Prince,” the tale of a young ruler who had never known sorrow, and “The Nightingale and the Rose,” the story of a nightingale who sacrifices herself for true love—embrace the theme of tragic, forbidden love and are driven by an undercurrent of seriousness, even despair, at the repressive social and sexual values of Wilde’s day. Like his later writings, Wilde’s stories are a sweeping indictment of the society that would imprison him for his homosexuality in 1895, five years before his death at the age of forty-six.
Published here in the form in which Victorian readers first encountered them, Wilde’s short stories contain much that appeals to modern readers of vastly different ages and temperaments. They are the perfect distillation of one of the Victorian era’s most remarkable writers.
Expand Description
|
|
Sindbad the Sailor and Other Stories from the Arabian Nights
Laurence Housman
Bodleian Library Publishing, 2018
The much-loved tales from The Thousand and One Nights first appeared in English translation in the early nineteenth century, based on French translations of versions of the stories found in Syrian and Persian manuscripts. The popularity of these ancient and beguiling tales set against the backdrop of Baghdad, a city of wealth and peace, stoked the widespread enthusiasm for and scholarly interest in eastern arts and culture all across Europe.
Four of the most well-known tales, translated by Laurence Housman, are reproduced in this collector’s edition: “Sindbad the Sailor,” “Aladdin and his Wonderful Lamp,” “The Story of the Three Calendars” and “The Sleeper Awakened.” Each is illustrated with exquisite watercolors by the renowned artist Edmund Dulac. The sumptuous illustrations reproduced here capture the beauty and timeless quality of these ever-fascinating stories, made at the zenith of early twentieth-century book illustration.
Expand Description
|
|
Singers and Tales in the Twenty-First Century
David F. Elmer
Harvard University Press
Grounded in the intellectual legacies of two pioneering scholars of oral literature, Milman Parry (1902–1935) and Albert Lord (1912–1991), Singers and Tales in the Twenty-First Century gathers reflections on what the study of oral poetry might mean today across diverse poetic traditions, especially in light of ongoing global transformations that have dramatically reshaped and destabilized the very notion of tradition. This collection of essays spans disciplinary perspectives from Classics and comparative literature to musicology and anthropology. Oral traditions from ancient Greece and modern southeastern Europe, on which Parry and Lord focused, remain central in the present volume, but the book also offers important perspectives from regions beyond Europe, especially across Asia.
The title’s “singers and tales”—both in the plural, as opposed to an individual “singer of tales”—signals interest both in the polyphony of oral traditions and in the proliferation of methodologies and objects of study inspired by the work of Parry and Lord. Their notion of what has become known as the Oral-Formulaic Theory remains a necessary starting point—but only a starting point—for research on a whole range of verbal and musical arts.
Expand Description
|
|
So Ole Says to Lena: Folk Humor of the Upper Midwest
Compiled and edited by James P. Leary
University of Wisconsin Press, 2002
Library of Congress GR107.L42 2001 | Dewey Decimal 398.0977
In the land of beer, cheese, and muskies—where the polka is danced and winter is unending and where Lutherans and Catholics predominate—everybody is ethnic, the politics are clean, and the humor is plentiful. This collection includes jokes, humorous anecdotes, and tall tales from ethnic groups (Woodland Indians, French, Cornish, Germans, Irish, Scandinavians, Finns, and Poles) and working folk (loggers, miners, farmers, townsfolk, hunters, and fishers). Dig into the rich cultural context supplied by the notes and photographs, or just laugh at the hundreds of jokes gathered at small-town cafes, farm tables, job sites, and church suppers. This second edition includes an afterword and indexes of motifs and tale types.
Expand Description
|
|
THE SORCERER'S LAST WORDS
Judd Palmer
Bayeux Arts, 2003
In the aftermath of the notorious event of the enchanted broom, the
Sorcerer’s Apprentice learns his lesson indeed: “Seek Truth, not Power,” is
the Sorcerer’s dictum. Peace returns to the castle’s long days, but as obedient
Humboldt grows older, a madness grows in his master. The sorcerer has
discovered strange secrets in the depths of the library. Humboldt’s dreams,
too, are haunted by the broom, and the gods of wood, water and straw
whisper through the halls at night.
One fateful day, they have a visitor: a king has come to demand the alchemical services of the Sorcerer. When the king is denied he responds without mercy,and the Sorcerer’s gentle philosophy perishes with him in the flames. Humboldt finds himself cast into the world alone, with nothing but his master’s book of spells, and a newly unshackled desire for forbidden power.
An unleashed Humboldt is a terrible thing to behold. He learns the secrets
of the book and uses it to avenge his master’s murder, and he does not stop
there: he usurps the throne itself. But he cannot escape the broom, which
clatters in the night as Humboldt grows more and more tyrannical. The
kingdom is aflame with bonfires of house-cleaning implements, and the
days grow darker, until the Broom is finally victorious, flooding the imperial
castle and sweeping Humboldt into the depths of the sea for his final
encounter with the Nether God. But is the Sorcerer really as dead as he
appears?
Expand Description
|
|
Spenserian Moments
Gordon Teskey
Harvard University Press, 2019
Library of Congress PR2358.T47 2019 | Dewey Decimal 821.3
From the distinguished literary scholar Gordon Teskey comes an essay collection that restores Spenser to his rightful prominence in Renaissance studies, opening up the epic of The Faerie Queene as a grand, improvisatory project on human nature, and arguing—controversially—that it is Spenser, not Milton, who is the more important and relevant poet for the modern world.
There is more adventure in The Faerie Queene than in any other major English poem. But the epic of Arthurian knights, ladies, and dragons in Faerie Land, beloved by C. S. Lewis, is often regarded as quaint and obscure, and few critics have analyzed the poem as an experiment in open thinking. In this remarkable collection, the renowned literary scholar Gordon Teskey examines the masterwork with care and imagination, explaining the theory of allegory—now and in Edmund Spenser’s Elizabethan age—and illuminating the poem’s improvisatory moments as it embarks upon fairy tale, myth, and enchantment.
Milton, often considered the greatest English poet after Shakespeare, called Spenser his “original.” But Teskey argues that while Milton’s rigid ideology in Paradise Lost has failed the test of time, Spenser’s allegory invites engagement on contemporary terms ranging from power, gender, violence, and virtue ethics, to mobility, the posthuman, and the future of the planet. The Faerie Queene was unfinished when Spenser died in his forties. It is the brilliant work of a poet of youthful energy and philosophical vision who opens up new questions instead of answering old ones. The epic’s grand finale, “The Mutabilitie Cantos,” delivers a vision of human life as dizzyingly turbulent and constantly changing, leaving a future open to everything.
Expand Description
|
|
Tales of the Prague Ghetto
Siegfried Kapper
Karolinum Press, 2022
A collection of nineteenth-century folklore-infused tales of Jewish life in Prague.
Trained in philosophy and medicine, the writer, translator, scholar, and political and cultural activist Siegfried Kapper (1821–1879) devoted significant effort to the advancement of Jewish culture in Bohemia, Jewish emancipation, and to the commitment of Jews to contemporary Czech society. The three stories in this collection, which first appeared in the press in the 1840s and were posthumously published as a collection at the end of the century, offer a Romantic and folkloric vision of Jewish culture in Prague.
The first story, “Genenda,” displays Kapper’s operatic eye for detail and drama with its account of a dutiful rabbi’s daughter being swept away by a dashing young man, a Christian nobleman disguised as a Jew. “The Curious Guest” is an intricate tale of a quest for wisdom and power. The final story, “Glowing Coals,” is a supernatural tale of romantic desire and revenge, displaying Kapper’s skill at deploying the tropes of folklore for dramatic literary effect. The collection not only provides a colorful snapshot of nineteenth-century Czech-Jewish culture but also resonates with universal human themes that transcend a single national experience.
Expand Description
|
|
Tall Tale American Folklore Literature
Carolyn S. Brown
University of Tennessee Press, 1989
Library of Congress PS437.B76 1987 | Dewey Decimal 813.009
Drawing on previous research and her own original fieldwork, the author develops a definition of the tall tale as a genre of folklore, and she then explores how tall tale methods and meanings have been translated into literary humor.
The work moves from the Crockett Almanacs, sketches, newspaper hoaxes, and frontier frame tales to present new readings of such standard works as George Washington Harris’ Sut Lovingood and Mark Twain’s Autobiography.
Brown views the tall tale as a challenge and an entertainment as well as a story that identifies and binds a folk group and helps people to cope with a stressful world.
Expand Description
|
|
Thirteen Georgia Ghosts and Jeffrey: Commemorative Edition
Kathryn Tucker Windham
University of Alabama Press, 1987
Library of Congress BF1472.U6.W567 2015 | Dewey Decimal 133.109758
Petrifying the Peach State, hosts of haints have beset the state of Georgia throughout its storied history. In Thirteen Georgia Ghosts and Jeffrey, best-selling folklorist Kathryn Tucker Windham, along with her trusty spectral companion Jeffrey, introduce thirteen of Georgia’s most famous ghost stories.
Windham won hearts across the nation in her regular radio broadcasts and many public appearances. The South’s most prolific raconteur of revenants, Windham, giving new meaning to the phrase “ghost-writer,” does more than tell ghost stories—she captures the true spirit of the place.
Evoking Georgia’s colonial era, “The Eternal Dinner Party” explains why the sounds of an elegant dinner soirée still waft from the grove of Savannah’s Bonaventure estate. At the onset of the Revolution, the Tattnall family abandoned Bonaventure and slipped away to England. Young Josiah Tattnall eventually returned to fight in the Revolution, restored Bonaventure, and later became Georgia’s governor. One holiday eve, when the mansion was bedecked with magnolia and holly and crowded with visitors, a fire too large to control swept through the old house. Tattnall, exhibiting his cool head and impeccable manners, ordered the massive dinner table carried out to the garden where he enjoined his holiday revelers to continue their stately meal. The melancholy strains of Tattnall’s dinner guests still echo through Bonaventure’s ancient oaks on moonlight nights.
In “The Ghost of Andersonville,” Windham takes visitors near the woebegone Confederate prisoner-of-war camp. A plaque there still recounts the tale of Swiss immigrant and Confederate captain Henry Wirz. Convicted—many thought wrongly—of war crimes, Wirz’s restless ghost still perambulates the highways of south Georgia. Writing for the Georgia Historical Commission, Miss Bessie Lewis quips in her preface to this beloved collection, “Who should be better able to tell of happenings long past than the ghosts of those who had a part in them?”
A perennial favorite, this commemorative edition restores Thirteen Georgia Ghosts and Jeffrey to the ghastly grandeur of its original 1973 edition.
Expand Description
|
|
Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey: Commemorative Edition
Kathryn Tucker Windham
University of Alabama Press, 2015
Library of Congress BF1472.U6W56 2015 | Dewey Decimal 133.109762
For as long as Mississippi has existed (and then some), flocks of phantoms have haunted the mortal inhabitants of the Magnolia State. In Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey, best-selling folklorist Kathryn Tucker Windham, along with her trusty spectral companion Jeffrey, introduces thirteen of the state’s most famous ghost stories.
Although stories about Mississippi’s spirits seemingly outnumber the ghosts themselves, Windham observes that “Southern ghost tales are disappearing because people no longer sit around on the porch on summer nights and tell stories. The old folks who grew up with these stories are dying now, and the stories are dying with them.”
Fortunately for us, Windham was a writer dedicated to preserving these tales in print. The veteran author spent many years tracking down these stories and chronicling the best ones. From the ghost of Mrs. McEwen still wearing her beloved cameo pin and keeping a watchful eye over Featherston Place, her home in Holly Springs, where, she swore, she would stay forever, to the ghostly visage fixed permanently on the bedroom window pane of Catherine McGehee, who searched the horizon ardently for her unrequited love to come to her as promised at Cold Spring Plantation in Pinckneyville, Windham’s stories cover the breadth and depth of Mississippi—at times more moonlight than magnolia.
An enduring classic, this commemorative edition restores Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey to the ghastly grandeur of its original 1974 edition.
Expand Description
|
|
Tolkien: Maker of Middle-earth
Edited by Catherine McIlwaine
Bodleian Library Publishing, 2018
Library of Congress PR6039.O32Z6956 2018 | Dewey Decimal 002.09
The range of J. R. R. Tolkien’s talents is remarkable. Not only was he an accomplished linguist and philologist, as well as a scholar of Anglo-Saxon and medieval literature and Norse folklore, but also a skillful illustrator and storyteller. Drawing on these talents, he created a universe which is for many readers as real as the physical world they inhabit daily.
Tolkien: Maker of Middle-earth explores the huge creative endeavor behind Tolkien’s enduring popularity. Lavishly illustrated with three hundred images of his manuscripts, drawings, maps, and letters, the book traces the creative process behind his most famous literary works—The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion—and reproduces personal photographs and private papers, many of which have never been seen before in print.
Six essays introduce the reader to the person of J. R. R. Tolkien and to main themes in his life and work, including the influence of northern languages and legends on the creation of his own legendarium; his concept of “Faërie” as an enchanted literary realm; the central importance of his invented languages in his fantasy writing; his visual imagination and its emergence in his artwork; and the encouragement he derived from his close friend C. S. Lewis and their literary group the Inklings.
The book brings together the largest collection of original Tolkien material ever assembled in a single volume. Drawing on the extensive archives of the Tolkien collections at the Bodleian Libraries, Oxford, which stretch to more than five hundred boxes, and Marquette University, Milwaukee, as well as private collections, this hugely ambitious and exquisitely produced book draws together the worlds of J. R. R. Tolkien – scholarly, literary, creative, and domestic—offering a rich and detailed understanding and appreciation of this extraordinary author.
This landmark publication, produced on the occasion of a major exhibition at the Bodleian Libraries in Oxford in 2018 and at the Morgan Library in New York in 2019, is set to become a standard work in the literature on J. R. R. Tolkien.
Expand Description
|
|
The Tooth Fairy
Judd Palmer
Bayeux Arts, 2011
Around the world, children’s teeth fall out. They tuck them expectantly under their pillows, and go to sleep. And in the dream-haunted night, a creeping creature from another world makes an exchange filled with dread significance: innocence traded for grubby lucre. And Mum and Dad grin in the morning, as if something deeply strange had not occurred in the glooming dark.
It is time for the truth to be told. Witness this tale of Abigail, the Girl With Perfect Teeth. Cheer her crusade to save the world from the Tooth Fairy, and thereby preserve for eternity the innocent happiness of childhood. No more shall our golden days be bought from us!
Expand Description
|
|
Weathered Words: Formulaic Language and Verbal Art
Frog
Harvard University Press, 2022
Formulaic phraseology presents the epitome of words worn and weathered by trial and the tests of time. Scholarship on weathered words is exceptionally diverse and interdisciplinary. This volume focuses on verbal art, which makes Oral-Formulaic Theory (OFT) a major point of reference. Yet weathered words are but a part of OFT, and OFT is only a part of scholarship on weathered words.
Each of the eighteen essays gathered here brings particular aspects of formulaic language into focus. No volume on such a diverse topic can be all-encompassing, but the essays highlight aspects of the phenomenon that may be eclipsed elsewhere: they diverge not only in style, but sometimes even in how they choose to define “formula.” As such, they offer overlapping frames that complement one another both in their convergences and their contrasts. While they view formulaicity from multifarious angles, they unite in a Picasso of perspectives on which the reader can reflect and draw insight.
Expand Description
|
|
West African Folktales
Translated by Jack Berry, Edited and with an introduction by Richard Spears
Northwestern University Press, 1991
Library of Congress GR350.3.W45 1991 | Dewey Decimal 398.20966
These 123 tales reflect the rich oral tradition of West African folklore. Playful and sly, they teem with talking animals and shape-shifting tricksters, with pacts and promises made and broken, and with impossible deeds done through chicanery and magic. These tales deal with themes common throughout West Africa and the world. Indeed, American readers will recognize such characters as Brer Rabbit and the "tar baby," which had their roots in the folklore of this region. Because there is no overlay of Western values, however, some of the morals may surprise the unsuspecting reader—murder and polygamy, cannibalism and cunning, witchcraft and revenge spin matter-of-factly throughout the stories.
Expand Description
|
|
Whispers of the Ancients: Native Tales for Teaching and Healing in Our Time
Tamarack Song and Moses (Amik) Beaver
University of Michigan Press, 2010
Library of Congress E99.C6S718 2010 | Dewey Decimal 398.20897333
"Whispers of the Ancients helps us reconnect with the spirit of story that is a part of all our heritages. With respect for the wisdom of the past and with an eye toward the cross-cultural links that legends can make between us, Tamarack Song offers a gathering of tales and insightful comments that point the way back to the circle."
---Joseph Bruchac, author of more than 70 books for children and adults, including (with coauthor Michael J. Caduto) the best-selling Keepers of the Earth: Native American Stories and Environmental Activities for Children
It's easy to imagine yourself transported back to a time when an Elder might have told stories like those in Whispers of the Ancients around a glowing hearth. Thanks to Tamarack Song's storytelling skills, monsters, heroes, and shapeshifters come alive and open a doorway to the mysteries of life. Easily accessible to all ages, this is a book that speaks to each person at his or her own level of comprehension and need. It is as beautiful to read as it is to look at.
Stunning Aboriginal artwork by Moses (Amik) Beaver combines with provocative storytelling to renew, in all their traditional splendor, exceptional legends from around the world. Entertaining, profound, passionate, glorious---these are stories that illustrate and evoke themes common to everyone's life, with an ancient wisdom that helps the listener to cope with today's opportunities for tenderness, grief, passion, and irony.
Easily accessible to all ages, this is a book that speaks to each person at his or her own level of comprehension and need. It's as beautiful to read as it is to look at.
Tamarack Song has sought out the stories of the North African and Central Asian tribal peoples from whom he is descended, and he has listened to the tales of indigenous people from the tundra to the tropics. His books include Journey to the Ancestral Self, and he has contributed to Lois Einhorn's Forgiveness and Child Abuse. He is also a counselor, wilderness skills teacher, rites-of-passage guide, and founder of the Teaching Drum Outdoor School. Song lives in the Nicolet National Forest near Three Lakes, Wisconsin.
Moses (Amik) Beaver is an Ojibwe artist from the isolated fly-in community of Nibinamik (Summer Beaver), Ontario, three hundred miles north of Lake Superior. Grants from the Ontario Arts Council and other sources support his ongoing work with youth, and partial support for this book's illustrations comes from the District School Board of Nibinamik.
Expand Description
|
|
THE WOLF KING
Judd Palmer
Bayeux Arts, 2003
The story of the Boy Who Cried Wolf, the way we've heard it, is not quite the way it happened. There were mysterious forces at work that awful night, involving the captain of the guard, a certain girl, and the Boy himself. The Boy disappeared into the forest, where everybody knew he was surely eaten by wolves.
Years later, we retthe urn to that sorrowful village. It is still beleaguered by the wolfpacks of the Black Forest, and defended by the vigilant eyes of guards on the wall. Our hero is lonely Alfred, a boy whose birth is somehow entangled in the events of that night; they have hard consequences for poor young Alfred, whose father is missing and he does not know why. All he knows is that he loves Martina, and that Martina could only love a soldier of the Wall who has proved himself with rifle and sword against the eternal enemies of the village.
One day in the forest, however, he discovers an awful army of wolves isgathering, led by the strange and marvelous man who calls himself the Wolf King. The final battle between human and beast is brewing, and Alfred finds himself at the centre of the coming storm. Whether he can save the village from the wolves, or save himself from the temptations of the forest, depends on the secret identity of the Wolf King, and the events that transpired so long ago.
Expand Description
|
|
|