A SCHOLARLY BOOK REPOSITORY
To the rhythm of “The Blue Eyed Mambo that Unveils My Lover’s Belly”and the sounds of the Last Mayan Acid rock band, Herrera races through the hallucinations of a nation that remains just outside of paradise. With dazzling poems that roar from the darkest corners of our minds toward an ecstatic celebration of the lushness of language, Border-Crosser with a Lamborghini Dream is a celebration of a world that is both sacred and cruel, a world of “Poesy Chicano style undone wild” by one of the most daring poets of our time.
A poetic collage of voices, genres, and time-spaces. A display of power over language and rhythm. A postmodern performance of naked figures hanging in the nebulae of a militarized universe. A new millennium cubist manifesto against decrepit political machines. A mystic song in search of birth and love. In this new collection of poems, Juan Felipe Herrera's natural talent for capturing the raw dimensions of reality merges with his wild imagination and technical prowess.
Things, names, places, histories, herstories, desires, wills, minds, and their effects and progeny are re-mixed, re-mastered, and re-cast into a new narrative theater. Characters in a constant and stubborn rush, appearance, disappearance, and flow—with, against, and for each other—create the fire and give birth to the hallucinatory spotted and leaf-eating, long-necked child. Exciting and original, cutting-edge and risk-taking, Giraffe on Fire is a breathtaking addition to a respected body of work by a poet not afraid to speak out about how poetry reflects the raw beauty and truth of life.
For nearly four decades, Juan Felipe Herrera has documented his experience as a Chicano in the United States and Latin America through stunning, memorable poetry that is both personal and universal in its impact, themes, and approach. Often political, never fainthearted, his career has been marked by tremendous virtuosity and a unique sensibility for uncovering the unknown and the unexpected. Through a variety of stages and transformations, Herrera has evolved more than almost any other Chicano poet, always re-inventing himself into a more mature and seasoned voice.
Now, in this unprecedented collection, we encounter the trajectory of this highly innovative and original writer, bringing the full scope of his singular vision into view. Beginning with early material from A Certain Man, the volume moves through thirteen of Herrera’s collections into new, previously unpublished work. Serious scholars and readers alike will now have available to them a representative set of glimpses into his production as well as his origins and personal development. The ultimate value of bringing together such a collection, however, is that it will allow us to better understand and appreciate the complexity of what this major American poet is all about.
For the first time, this book presents the distinguished, prolific, and highly experimental writer Juan Felipe Herrera. This wide-ranging collection of essays by leading experts offers critical approaches on Herrera, who transcends ethnic and mainstream poetics. It expertly demonstrates Herrera’s versatility, resourcefulness, innovations, and infinite creativity.
As a poet Herrera has had an enormous impact within and beyond Chicano poetics. He embodies much of the advancements and innovations found in American and Latin American poetry from the early l970s to the present. His writings have no limits or boundaries, indulging in the quotidian as well as the overarching topics of his era at different periods of his life. Both Herrera and his work are far from being unidimensional. His poetics are eclectic, incessantly diverse, transnational, unorthodox, and distinctive.
Reading Herrera is an act of having to rearrange your perceptions about things, events, historical or intra-historical happenings, and people. The essays in this work delve deeply into Juan Felipe Herrera’s oeuvre and provide critical perspectives on his body of work. They include discussion of Chicanx indigeneity, social justice, environmental imaginaries, Herrera’s knack for challenging theory and poetics, transborder experiences, transgeneric constructions, and children’s and young adult literature.
This book includes an extensive interview with the poet and a voluminous bibliography on everything by, about, and on the author. The chapters in this book offer a deep dive into the life and work of an internationally beloved poet who, along with serving as the poet laureate of California and the U.S. poet laureate, creates work that fosters a deep understanding of and appreciation for people’s humanity.
Contributors
Trevor Boffone
Marina Bernardo-Flórez
Manuel de Jesús Hernández-G.
Whitney DeVos
Michael Dowdy
Osiris Aníbal Gómez
Carmen González Ramos
Cristina Herrera
María Herrera-Sobek
Francisco A. Lomelí
Tom Lutz
Manuel M. Martín-Rodríguez
Marzia Milazzo
Maria Antònia Oliver-Rotger
Rafael Pérez-Torres
Renato Rosaldo
Donaldo W. Urioste
Luis Alberto Urrea
Santiago Vaquera-Vásquez
Notebooks of a Chile Verde Smuggler is a river of faces and phrases, jottings and reflections—a personal pilgrimage and collective parade of love, mock-prophecy, and chiste. Tuning in voices from numerous time zones, languages, and minds, Herrera recalls his childhood and coming of age, his participation in the Chicano Movement, and the surreal aspects of postmodern America. He uses broad strokes to paint a historical, social, and familial portrait that moves from the twilight of the nineteenth century to the dawn of the twenty-first, then takes up a finer brush to etch the eternal tension between desire and frustration, hope and disillusionment, violence and tenderness.
Here are transamerican sutras spanning metrocenters from Mexico City to San Francisco, or slinking across the border from Juárez to El Paso. Outrageous, rhythmic lists—"Foodstuffs They Never Told Us About," "Things Religion Makes Me Do"—that fire the imagination. Celebrations of his Plutomobile that "runs on ham hawks & bird grease," and of Chicano inventions such as cilantro aftershave and "the art of eating Vicks VapoRub with your dedos."
Pushing forms to the edge of possibility while forcing readers to rethink reality as well as language, Herrera invokes childhoods and neighborhoods, stand-up clowns and Movimiento gypsies, grandmothers of the buñuelo kitchen and tragicomic soliloquies of dizzy-headed outcasts of paradise. Notebooks of a Chile Verde Smuggler is a crucible of flavorful language meant to be rolled lazily on the mind's tongue—and then swallowed whole to let its hot and savory sweetness fill your soul.
Since then, more than three thousand original contributions by poets and artists from around the globe have been posted to the page. Poetry of Resistance offers a selection of these works, addressing a wide variety of themes, including racial profiling, xenophobia, cultural misunderstanding, violence against refugees, shared identity, and much more. Contributors include distinguished poets such as Francisco Aragón, Devreaux Baker, Sarah Browning, Lorna Dee Cervantes, Susan Deer Cloud, Sharon Dubiago, Martín Espada, Genny Lim, Pam Uschuk, and Alma Luz Villanueva.
Bringing together more than eighty writers, the anthology powerfully articulates the need for change and the primacy of basic human rights. Each poem shows the heartfelt dedication these writers and artists have to justice in a world that has become larger than borders. Poetry of Resistance is a poetic call for tolerance, reflection, reconciliation, and healing.
Unflinching in its honesty, brutality, and beauty, the collection fiercely addresses conflict and childhood, inviting readers to engage in complex and often challenging issues. Senegal Taxi weaves together verse, dialogue, and visual art created by Herrera specifically for the book. Stylistically genre-leaping, these many layers are part of the collection’s innovation. Phantom-like televisions, mud drawings, witness testimonies, insects, and weaponry are all storytellers that join the siblings for a theatrical crescendo. Each poem is told from a different point of view, which Herrera calls “mud drawings,” referring to the evocative symbols of hope the children create as they hide in a cave on their way to Senegal, where they plan to catch a boat to the United States.
This collection signals a poignant shift for Herrera as he continues to use his craft to focus attention on global concerns. In so doing, he offers an acknowledgment that the suffering of some is the suffering of all.
Alarcón was a stalwart student, researcher, and specialist on the lost teachings of his Indigenous ancestors. He first found their wisdom in the words of his Mexica (Aztec) grandmother and then by culling through historical texts. During a Fulbright fellowship to Mexico, Alarcón uncovered the writings of zealously religious Mexican priest Hernando Ruiz de Alarcón (1587–1646), who collected (often using extreme measures), translated, and interpreted Nahuatl spells and invocations.
In Snake Poems Francisco Alarcón offered his own poetic responses, reclaiming the colonial manuscript and making it new. This special edition is a tender tribute to Alarcón, who passed away in 2016, and includes Nahuatl, Spanish, and English renditions of the 104 poems based on Nahuatl invocations and spells that have survived more than three centuries. The book opens with remembrances and testimonials about Alarcón’s impact as a writer, colleague, activist, and friend from former poet laureate Juan Felipe Herrera and poet and activist Odilia Galván Rodríguez, who writes, “This book is another one of those doors that [Francisco] opened and invited us to enter. Here we get to visit a snapshot in time of an ancient place of Nahuatl-speaking ancestors, and Francisco’s poetic response to what he saw through their eyes.”
In the winter of 1997, paramilitary agents ambushed and killed many Mayan villagers in Acteal, Chiapas. Gifted writer Juan Felipe Herrera has composed a stirring poem sequence—published in a bilingual format—written in response and homage to those who died, as well as to all those who call for peace and justice in the Mexican highlands and throughout the Americas.
The sections are written in the voices of four women from a family in Chiapas: Xunka, a lost twelve-year-old girl; Pascuala, the mother; grandmother Maruch; and Makal, an older daughter who is pregnant. Each voice weaves into the others and speaks for still other members of the larger Mayan and Native American family.
Thunderweavers is a story of violent displacements in the lives of the most impoverished residents of southern Mexico.Through these words, readers will learn the meaning of transcendence and continuity in the midst of chaos, suffering, and war.
This is an anthology of poems in the Age of Trump—and much more than Trump. These are poems that either embody or express a sense of empathy or outrage, both prior to and following his election, since it is empathy the president lacks and outrage he provokes.
There is an extraordinary diversity of voices here. The ninety-three poets featured include Elizabeth Alexander, Julia Alvarez, Richard Blanco, Carolyn Forché, Aracelis Girmay, Donald Hall, Juan Felipe Herrera, Yusef Komunyakaa, Naomi Shihab Nye, Marge Piercy, Robert Pinsky, Danez Smith, Patricia Smith, Brian Turner, Ocean Vuong, Bruce Weigl, and Eleanor Wilner. They speak of persecuted and scapegoated immigrants. They bear witness to violence: police brutality against African Americans, mass shootings in a school or synagogue, the rage inflicted on women everywhere. They testify to poverty: the waitress surviving on leftovers at the restaurant, the battles of a teacher in a shelter for homeless mothers, the emergency-room doctor listening to the heartbeats of his patients. There are voices of labor, in the factory and the fields. There are prophetic voices, imploring us to imagine the world we will leave behind in ruins lest we speak and act.
However, this is not merely a collection of grievances. The poets build bridges. One poet steps up to translate in Arabic at the airport; another walks through the city and sees her immigrant past in the immigrant present; another declaims a musical manifesto after the hurricane that devastated his island; another evokes a demonstration in the street, shouting in an ecstasy of defiance. The poets take back the language, resisting the demagogic corruption of words themselves. They assert our common humanity in the face of dehumanization.
Certainly there is poetry here that is political, but this is not a polemical book; it is a poetry book. While conscious of their roots, the artists are equally conscious of living in the contemporary world—fully engaged with the possibilities of subject and language. The variety is tantalizing. There are sonnets and a sestina; poems about traveling and living overseas; poems rooted in the natural world and poems embedded in suburbia; poems nourished by life on the U.S.–Mexico border and poems electrified by living in Chicago or Los Angeles or San Francisco or New York City.
Some of the poetry is traditional; some is avant-garde; some is informed by traditional poetry in Spanish; some follows English forms that are hundreds of years old. There are love poems, spells that defy logic, flashes of hope, and moments of loss. In short, this is the rich and varied poetry of young, talented North American Latinos and Latinas.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
RECENTLY PUBLISHED
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press