front cover of The Codex Mexicanus
The Codex Mexicanus
A Guide to Life in Late Sixteenth-Century New Spain
By Lori Boornazian Diel
University of Texas Press, 2018

Winner, Roland H. Bainton Book Prize, The Sixteenth Century Society and Conference, 2019

Some sixty years after the Spanish conquest of Mexico, a group of Nahua intellectuals in Mexico City set about compiling an extensive book of miscellanea, which was recorded in pictorial form with alphabetic texts in Nahuatl clarifying some imagery or adding new information altogether. This manuscript, known as the Codex Mexicanus, includes records pertaining to the Aztec and Christian calendars, European medical astrology, a genealogy of the Tenochca royal house, and an annals history of pre-conquest Tenochtitlan and early colonial Mexico City, among other topics. Though filled with intriguing information, the Mexicanus has long defied a comprehensive scholarly analysis, surely due to its disparate contents.

In this pathfinding volume, Lori Boornazian Diel presents the first thorough study of the entire Codex Mexicanus that considers its varied contents in a holistic manner. She provides an authoritative reading of the Mexicanus’s contents and explains what its creation and use reveal about native reactions to and negotiations of colonial rule in Mexico City. Diel makes sense of the codex by revealing how its miscellaneous contents find counterparts in Spanish books called Reportorios de los tiempos. Based on the medieval almanac tradition, Reportorios contain vast assortments of information related to the issue of time, as does the Mexicanus. Diel masterfully demonstrates that, just as Reportorios were used as guides to living in early modern Spain, likewise the Codex Mexicanus provided its Nahua audience a guide to living in colonial New Spain.

[more]

front cover of The Florentine Codex
The Florentine Codex
An Encyclopedia of the Nahua World in Sixteenth-Century Mexico
Edited by Jeanette Favrot Peterson and Kevin Terraciano
University of Texas Press, 2019

Honorable Mention, 2021 LASA Mexico Humanities Book Prize, Latin American Studies Association, Mexico Section

In the sixteenth century, the Franciscan friar Bernardino de Sahagún and a team of indigenous grammarians, scribes, and painters completed decades of work on an extraordinary encyclopedic project titled General History of the Things of New Spain, known as the Florentine Codex (1575–1577). Now housed in the Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence and bound in three lavishly illustrated volumes, the codex is a remarkable product of cultural exchange in the early Americas.

In this edited volume, experts from multiple disciplines analyze the manuscript’s bilingual texts and more than 2,000 painted images and offer fascinating, new insights on its twelve books. The contributors examine the “three texts” of the codex—the original Nahuatl, its translation into Spanish, and its painted images. Together, these constitute complementary, as well as conflicting, voices of an extended dialogue that occurred in and around Mexico City. The volume chapters address a range of subjects, from Nahua sacred beliefs, moral discourse, and natural history to the Florentine artists’ models and the manuscript’s reception in Europe. The Florentine Codex ultimately yields new perspectives on the Nahua world several decades after the fall of the Aztec empire.

[more]

front cover of The Search for the Codex Cardona
The Search for the Codex Cardona
Arnold J. Bauer
Duke University Press, 2009
In The Search for the Codex Cardona, Arnold J. Bauer tells the story of his experiences on the trail of a cultural treasure, a Mexican “painted book” that first came into public view at Sotheby’s auction house in London in 1982, nearly four hundred years after it was presumably made by Mexican artists and scribes. On folios of amate paper, the Codex includes two oversized maps and 300 painted illustrations accompanied by text in sixteenth-century paleography. The Codex relates the trajectory of the Nahua people to the founding of the capital of Tenochtitlán and then focuses on the consequences of the Spanish conquest up to the 1550s. If authentic, the Codex Cardona is an invaluable record of early Mexico. Yet there is no clear evidence of its origin, what happened to it after 1560, or even where it is today, after its last known appearance at Christie’s auction house in New York in 1998.

Bauer first saw the Codex Cardona in 1985 in the Crocker Nuclear Laboratory at the University of California, Davis, where scholars from Stanford and the University of California were attempting to establish its authenticity. Allowed to gently lift a few pages of this ancient treasure, Bauer was hooked. By 1986, the Codex had again disappeared from public view. Bauer’s curiosity about the Codex and its whereabouts led him down many forking paths—from California to Seville and Mexico City, to the Firestone Library in Princeton, to the Getty Museum in Los Angeles and Christie’s in New York—and it brought him in contact with an international cast of curators, agents, charlatans, and erudite book dealers. The Search for the Codex Cardona is a mystery that touches on issues of cultural patrimony, the workings of the rare books and manuscripts trade, the uncertainty of archives and evidence, and the ephemerality of the past and its remains.

[more]

front cover of Trail of Footprints
Trail of Footprints
A History of Indigenous Maps from Viceregal Mexico
By Alex Hidalgo
University of Texas Press, 2019

Trail of Footprints offers an intimate glimpse into the commission, circulation, and use of indigenous maps from colonial Mexico. A collection of sixty largely unpublished maps from the late sixteenth to the eighteenth centuries and made in the southern region of Oaxaca anchors an analysis of the way ethnically diverse societies produced knowledge in colonial settings. Mapmaking, proposes Hidalgo, formed part of an epistemological shift tied to the negotiation of land and natural resources between the region’s Spanish, Indian, and mixed-race communities. The craft of making maps drew from social memory, indigenous and European conceptions of space and ritual, and Spanish legal practices designed to adjust spatial boundaries in the New World. Indigenous mapmaking brought together a distinct coalition of social actors—Indian leaders, native towns, notaries, surveyors, judges, artisans, merchants, muleteers, collectors, and painters—who participated in the critical observation of the region’s geographic features. Demand for maps reconfigured technologies associated with the making of colorants, adhesives, and paper that drew from Indian botany and experimentation, trans-Atlantic commerce, and Iberian notarial culture. The maps in this study reflect a regional perspective associated with Oaxaca’s decentralized organization, its strategic position amidst a network of important trade routes that linked central Mexico to Central America, and the ruggedness and diversity of its physical landscape.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter