front cover of Between the Lines
Between the Lines
South Asians and Postcoloniality
edited by Deepika Bahri and Mary Vasudeva
Temple University Press, 1996

This ground-breaking collection of new interviews, critical essays, and commentary explores South Asian identity and culture. Sensitive to the false homogeneity implied by "South Asian," "diaspora," "postcolonial," and "Asian American," the contributors attempt to unpack these terms. By examining the social, economic, and historical particularities of people who live "between the lines"—on and between borders—they reinstate questions of power and privilege, agency and resistance. As South Asians living in the United States and Canada, each to some degree must reflect on the interaction of the personal "I," the collective "we," and the world beyond.

The South Asian scholars gathered together in this volume speak from a variety of theoretical perspectives; in the essays and interviews that cross the boundaries of conventional academic disciplines, they engage in intense, sometimes contentious, debate.


Contributors: Meena Alexander, Gauri Viswanathan, Gayatri Chakravorty Spivak, Amritjit Singh, M. G. Vassanji, Sohail Inayatullah, Ranita Chatterjee, Benita Mehta, Sanjoy Majumder, Mahasveta Barua, Sukeshi Kamra, Samir Dayal, Pushpa Naidu Parekh, Indrani Mitra, Huma Ibrahim, Amitava Kumar, Shantanu DuttaAhmed, Uma Parameswaran.


In the series Asian American History and Culture, edited by Sucheng Chan, David Palumbo-Liu, Michael Omi, K. Scott Wong, and Linda Trinh Võ.

 

[more]

front cover of Forget English!
Forget English!
Orientalisms and World Literatures
Aamir R. Mufti
Harvard University Press, 2016

A Choice Outstanding Academic Title of the Year

The idea of world literature has garnered much attention recently as a discipline that promises to move humanistic study beyond postcolonial theory and antiquated paradigms of “national” literary traditions. In Forget English! Aamir Mufti scrutinizes the claims made on behalf of world literature by its advocates. The notion of a borderless, egalitarian global literature has obvious appeal, he notes, but behind it lurks the continuing dominance of English as a literary language and a cultural system of international reach.

“Mufti’s historical perspective and insightful analyses of India’s anglophone novel generate constant echoes with the realities of anglophone writings in other cultures.”
—Eva Shan Chou, Times Higher Education

“Mufti’s book is in one sense a quarrel with Salman Rushdie’s overly enthusiastic celebration of English-language ‘postcolonial’ South Asian literature, but more important, the book extends, qualifies, and enriches Edward Said’s work on Orientalism, demonstrating that despite its promise, world literature does not eliminate the dominant role of the Anglophone book market in shaping South Asian literature…Mufti’s book is both accessible and theoretically informed.”
—K. Tölölyan, Choice

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter