front cover of Calila
Calila
The Later Novels of Carmen Martín Gaite
Joan L. Brown
Bucknell University Press, 2021
Calila: The Later Novels of Carmen Martín Gaite explores the last six novels by Spain´s most honored contemporary woman writer. Its scholarship is enriched by the voice of Calila herself—as Brown called Martín Gaite, who was a dear friend—as they conversed and exchanged letters during the composition of the novels. The book opens with an introduction to Martín Gaite´s life and literature and ends with a consideration of her legacy. Each central chapter analyzes a later novel in its historical, biographical, and critical contexts. From the young adult fantasy Caperucita en Manhattan (Red Riding Hood in Manhattan) to the post-Transition epistolary masterpiece Nubosidad variable (Variable Cloud), the Transition-era saga La Reina de las Nieves (The Farewell Angel), the Proustian reminiscence Lo raro es vivir (Living’s the Strange Thing), the narrative tapestry Irse de casa (Leaving Home), and the memoir of family secrets Los parentescos (Family Relations), these fascinating novels evoke themes that resonate today.
 
[more]

logo for Georgetown University Press
Cien años de identidad
Introducción a la literatura latinoamericana del siglo XX
Kelly Comfort
Georgetown University Press, 2018

Cien años de identidad: Introducción a la literatura latinoamericana del siglo XX [One Hundred Years of Identity: Introduction to Twentieth-Century Latin American Literature] is an advanced Spanish textbook and Latin American literature anthology, guiding students through the critical analysis of fourteen literary and filmic texts published between 1889 and 1995, including works from Jorge Luis Borges, Isabel Allende, and Gabriel García Márquez that represent some of the seminal works of Latin America. The textbook is designed to introduce students to the richness of twentieth-century Latin American literature and culture while building their skills in textual analysis through an examination of the theme of identity. The featured texts examine the complex and multifaceted topic of identity as the authors and protagonists struggle to understand themselves, determine their relationship to the world and others, and give meaning and significance to their existence. The textbook guides students step-by-step through critical analysis by presenting a range of tools and progressing from simple to more complex exercises and activities throughout the book. It is divided into four units based on various types of identity formation: (1) racial, ethnic, gender, and class identity; (2) existential(ist) identity; (3) temporal and spatial identity; (4) political and sexual identity. Serving as both a Latin American literature anthology and an upper-level Spanish textbook, Cien años de identidad aims to hone reading and interpretive strategies while also improving Spanish vocabulary and comprehension, oral and written communication, and cultural competency.

Features:

•Complete unabridged works from the following authors: Isabel Allende, Jorge Luis Borges, Rosario Castellanos, Julio Cortázar, Rubén Darío, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, José Martí, Judith Ortiz Cofer, and Sergio Vodanovic•Complete pedagogy included for the novel El beso de la mujer araña by Manuel Puig and the film Fresa y chocolate by Tomás Gutiérrez Alea and Juan Carlos Tabío, although these two works are not anthologized in the textbook•Additional cultural contexts and author biographies for each text, as well as appropriate glosses and numbered lines for easy reference in class discussions•Four end-of-unit chapters focused on comparative literature strategies that are designed to coach students on how to compare authors and texts across common themes and further improve critical analysis strategies•Seventeen post-reading quizzes or homework assignments as well as a final examination, available to instructors only through the publisher's website

[more]

front cover of Colonial al-Andalus
Colonial al-Andalus
Spain and the Making of Modern Moroccan Culture
Eric Calderwood
Harvard University Press, 2018

Through state-backed Catholicism, monolingualism, militarism, and dictatorship, Spain’s fascists earned their reputation for intolerance. It may therefore come as a surprise that 80,000 Moroccans fought at General Franco’s side in the 1930s. What brought these strange bedfellows together, Eric Calderwood argues, was a highly effective propaganda weapon: the legacy of medieval Muslim Iberia, known as al-Andalus. This legacy served to justify Spain’s colonization of Morocco and also to define the Moroccan national culture that supplanted colonial rule.

Writers of many political stripes have celebrated convivencia, the fabled “coexistence” of Christians, Muslims, and Jews in medieval Iberia. According to this widely-held view, modern Spain and Morocco are joined through their shared Andalusi past. Colonial al-Andalus traces this supposedly timeless narrative to the mid-1800s, when Spanish politicians and intellectuals first used it to press for Morocco’s colonization. Franco later harnessed convivencia to the benefit of Spain’s colonial program in Morocco. This shift precipitated an eloquent historical irony. As Moroccans embraced the Spanish insistence on Morocco’s Andalusi heritage, a Spanish idea about Morocco gradually became a Moroccan idea about Morocco.

Drawing on a rich archive of Spanish, Arabic, French, and Catalan sources—including literature, historiography, journalism, political speeches, schoolbooks, tourist brochures, and visual arts—Calderwood reconstructs the varied political career of convivencia and al-Andalus, showing how shared pasts become raw material for divergent contemporary ideologies, including Spanish fascism and Moroccan nationalism. Colonial al-Andalus exposes the limits of simplistic oppositions between European and Arab, Christian and Muslim, that shape current debates about European colonialism.

[more]

front cover of The Comic Spirit of Federico Garcia Lorca
The Comic Spirit of Federico Garcia Lorca
By Virginia Higginbotham
University of Texas Press, 1976

During the years since his death, Federico García Lorca, Spain's best-known twentieth-century poet and playwright, has generally been considered a writer of tragedy. Three of his major plays are fatalistic stories of suffering and death, and his poetry is filled with dread. Yet most of Lorca's dramatic production consists of comedies and farces. Throughout his poetry and prose, as well as in his most somber plays, runs an undercurrent of humor—dark irony and satire—that is in no way contradictory to his tragic view of life. On the contrary, as Virginia Higginbotham demonstrates, through humor Lorca defines, intensifies, and tries to come to terms with what he sees as the essentially hopeless condition of humankind.

Although Lorca's comic moments and techniques have been discussed in isolated articles, the importance of humor has largely been ignored in the fundamental studies of his work. Higginbotham is concerned with Lorca's total output: lyric poetry, tragicomedies and farces, avant-garde prose and plays, puppet farces, and master plays. She describes Lorca's place in the mainstream of the Spanish theater and shows his relationship to some relevant non-Spanish dramatists. Furthermore, she discusses ways in which Lorca's work anticipates the modern theater of the absurd. The result is a comprehensive study of an important, but previously ignored, aspect of Lorca's work.

The Comic Spirit of Federico García Lorca includes a Lorca chronology and an extensive bibliography.

[more]

front cover of Confessions of the Letter Closet
Confessions of the Letter Closet
Epistolary Fiction and Queer Desire in Modern Spain
Patrick Paul Garlinger
University of Minnesota Press, 2005
By the beginning of the twentieth century, epistolary novels in Spain increasingly grappled with homoerotic and homosexual desire, treating it as a secret communicated through private letters from one reader to another. Patrick Paul Garlinger reveals how this confidential model persists in these fictions of letter writing from the early twentieth century to the present, framing expressions of queer desire in confessional terms: secrecy, guilt, morality, and shame.Confessions of the Letter Closet draws on queer theory and psychoanalysis, archival research on letter writing as a social practice and on the advent of the postal system in Spain, and historical insights into the impact of Spanish laws regarding the inviolability of correspondence on epistolary fiction. Garlinger examines how the epistolary novel represents - and is implicated in - the homophobia and psychic ambivalence around sexuality and identity with which Spanish gays and lesbians struggle, despite significant legal advances and increased social tolerance.Addressing both male and female desire and drawing links to epistolary traditions outside of Spain, Confessions of the Letter Closet goes beyond the specifics of Spanish literature to contribute more broadly to queer theory, the study of epistolary fiction, and an understanding of autobiography and confessional discourse.
[more]

front cover of Contemporary Advances in Theoretical and Applied Spanish Linguistic Variation
Contemporary Advances in Theoretical and Applied Spanish Linguistic Variation
Juan J. Colomina-Almiñana
The Ohio State University Press, 2017
Contemporary Advances in Theoretical and Applied Spanish Linguistic Variation by Juan J. Colomina-Almiñana, reframes the understanding of language variation and change as an intimate interplay between both linguistic features and social factors always occurring in unison in the same historical process. Its ten chapters, divided into four parts, provide both a synchronic and a diachronic view of Hispanic sociolinguistics, focusing not only on the historical development of Spanish as a Romance language, but also analyzing certain idiosyncratic elements of non-standard Spanish varieties across multiple regions, nations, and diasporas. In addition, the volume offers an enchronic perspective of this phenomenon by analyzing how certain sustained cultural practices may drive concrete linguistic developments.
 
This volume makes three major contributions to Hispanic sociolinguistics. First, it covers variation in less commonly studied varieties, which are new areas of interest in a broader world where certain minorities and their languages are crucial. Second, it offers recent and innovative approaches to variation coming from formal theories in order to spark a debate about methodology that is more comprehensive of the diverse approaches to variation currently practiced in the field. Finally, it includes chapters that combine quantitative and qualitative analysis of different linguistic variables.
 
[more]

front cover of Crafting the Female Subject
Crafting the Female Subject
Narrative Innovation in the Short Fiction of Emilia Pardo Bazán
Susan M. McKenna
Catholic University of America Press, 2009
Susan McKenna presents the innovative narratives of Emilia Pardo Bazán, Spain's preeminent nineteenth-century female writer, in Crafting the Female Subject.
[more]

logo for University of Minnesota Press
Critical Practices in Post-Franco Spain
Silvia L. Lopez, Jenaro Talens, and Dario Villanueva, Editors
University of Minnesota Press, 1994

Critical Practices in Post-Franco Spain was first published in 1994. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.

This volume offers a sample of Spanish critical work in literary theory and cultural studies. Like all critical histories, Spain's is political: Philology dominated the critical scene during the Franco years, and after Franco, this hegemony has been contested by semiotics, poststructuralism, psychoanalysis, and feminisms. Without trying to represent all the theoretical projects presently underway in Spanish criticism, this book opens a window on the vast field of new critical practices in Spain and provides a general picture of influential theoretical currents.

The essays collected here range widely in topic and style, and they reflect a new generation's preoccupation with critical problems that go beyond the field of literary studies. The authors focus on new discourse in various print and electronic media, on the discursive construction of the museum space, and on literary theory as it confronts issues of translation, subjectivity, writing, and narratology.

Silvia López is assistant professor of Spanish at Carlton Collegea doctoral candidate in the departments of cultural studies and comparative literature at the University of Minnesota. Jenaro Talens is professor of Hispanic literature and comparative literature at the University of Geneva. He is the author of The Branded Eye: Buñuel's Un Chien Andalou, (Minnesota 1993). Darío Villanueva is professor of theory of literature at the University of Santiago de Compostela, Spain.

[more]

front cover of Crossing through Chueca
Crossing through Chueca
Lesbian Literary Culture in Queer Madrid
Jill Robbins
University of Minnesota Press, 2010
In the past two decades the city of Madrid has been marked by pride, feminism, and globalization—but also by the vestiges of the machismo nurtured during the long years of the Franco dictatorship. Crossing through Chueca examines how lesbian literary culture fares in this mix from the end of the countercultural movement la movida madrileña in 1988 until the gay marriage march in 2005.

Jill Robbins traverses the various literary spaces of the city associated with queer culture, in particular the gay barrio of Chueca, revealing how it is a product of interrelations—a site crisscrossed by a multiplicity of subjects who constitute it as a queer space through the negotiation of their sexual, racial, gender, and class identities. Robbins recognizes Chueca as a political space as well, a refuge from homophobia. She also shows how the spatial and literary practices of Chueca relate to economic issues.

In examining how women’s sexual identities have become visible in and through the Chueca phenomenon, this work is a revealing example of transnational queer studies within the broader Western discussion on gender and sexuality.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter