front cover of Infidel Poetics
Infidel Poetics
Riddles, Nightlife, Substance
Daniel Tiffany
University of Chicago Press, 2009

Poetry has long been regarded as the least accessible of literary genres. But how much does the obscurity that confounds readers of a poem differ from, say, the slang that seduces listeners of hip-hop?  Infidel Poetics examines not only the shared incomprensibilities of poetry and slang, but poetry's genetic relation to the spectacle of underground culture.

Charting connections between vernacular poetry, lyric obscurity, and types of social relations—networks of darkened streets in preindustrial cities, the historical underworld of taverns and clubs, the subcultures of the avant-garde—Daniel Tiffany shows that obscurity in poetry has functioned for hundreds of years as a medium of alternative societies.  For example, he discovers in the submerged tradition of canting poetry and its eccentric genres—thieves’ carols, drinking songs, beggars’ chants—a genealogy of modern nightlife, but also a visible underworld of social and verbal substance, a demimonde for sale.

Ranging from Anglo-Saxon riddles to Emily Dickinson, from the icy logos of Parmenides to the monadology of Leibniz, from Mother Goose to Mallarmé, Infidel Poetics offers an exhilarating account of the subversive power of obscurity in word, substance, and deed.

[more]

logo for Harvard University Press
Radio Corpse
Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound
Daniel Tiffany
Harvard University Press, 1995

About the origins of Anglo-American poetic modernism, one thing is certain: it started with a notion of the image, described variously by Ezra Pound as an ideogram and a vortex. We have reason to be less confident, however, about the relation between these puzzling conceptions of the image and the doctrine of literary positivism that is generally held to be the most important legacy of Imagism. No satisfactory account exists, moreover, of what bearing these foundational principles may have on Pound's later engagement with fascism. Nor is it clear how figures such as the vortex and the ideogram might contribute generally to our understanding of modern visual culture and its compulsive appeal.

Radio Corpse addresses these issues and offers a fundamental revision of one of the most powerful and persistent aesthetic ideologies of modernism. Focusing on the necrophilic dimension of Pound's earliest poetry and on the inflections of materiality authorized by the modernist image, Daniel Tiffany establishes a continuum between Decadent practice and the incipient avant-garde, between the prehistory of the image and its political afterlife, between what Pound calls the "corpse language" of late Victorian poetry and a conception of the image that borrows certain "radioactive" qualities from the historical discovery of radium and the development of radiography. Emphasizing the phantasmic effects of translation (and exchange) in Pound's poetry, Tiffany argues that the cadaverous--and radiological--properties of the image culminate, formally and ideologically, in Pound's fascist radio broadcasts during World War II. Ultimately, the invisibility of these "radiant" images places in question basic assumptions regarding the optical character of images--assumptions currently being challenged by imageric technologies such as magnetic resonance imaging and positron emission tomography.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter