Formative writings by French avant-garde filmmaker Chris Marker
 

It is hard to imagine French cinema without La Jetée (1962), the time-travel short feature by the reclusive French filmmaker Christian François Bouche-Villeneuve, better known as Chris Marker. He not only influenced artists ranging from David Bowie to J. G. Ballard but also inspired the cult film 12 Monkeys. Marker’s influence expanded beyond his own films through his writings for the French monthly Esprit as well as anthologies and newly founded film publications.

 

This first English translation of Marker’s early writings on film brings together reviews and essays, published between 1948 and 1955, that span the topics of film style, adaptation, and ideology, as well as animation and the debates surrounding 3-D and wide-screen technologies, ranging from late silent-era films to postwar Hollywood’s efforts to contend with the rise of television. Readers will find commentary on Laurence Olivier’s 1944 screen adaptation of Henry V, a scathing review of Robert Montgomery’s Lady in the Lake (1947), critiques of Walt Disney productions, a discussion of the pitfalls of prioritizing commercial success over aesthetic values, and more.

 

An indispensable resource for cinephiles and scholars alike, these texts document the emergence of Marker’s critical voice and situate him alongside such contemporaries as André Bazin and Eric Rohmer, as well as the future French New Wave figures Jean-Luc Godard and François Truffaut. They show how his remarks on individual films open onto his engagement with films as social and cultural phenomena.

The story of Paris in the 1930s seems straightforward enough, with the Popular Front movement leading toward the inspiring 1936 election of a leftist coalition government. The socialist victory, which resulted in fundamental improvements in the lives of workers, was then derailed in a precipitous descent that culminated in France's capitulation before the Nazis in June 1940. Yet no matter how minutely recounted, this "straight story" clarifies only the political activity behind which turbulent cultural currents brought about far-reaching changes in everyday life and the way it is represented.

In this book, Dudley Andrew and Steven Ungar apply an evocative "poetics of culture" to capture the complex atmospherics of Paris in the 1930s. They highlight the new symbolic forces put in play by technologies of the illustrated press and the sound film—technologies that converged with efforts among writers (Gide, Malraux, Céline), artists (Renoir, Dalí), and other intellectuals (Mounier, de Rougemont, Leiris) to respond to the decade's crises.

Their analysis takes them to expositions and music halls, to upscale architecture and fashion sites, to traditional neighborhoods, and to overseas territories, the latter portrayed in metropolitan exhibits and colonial cinema. Rather than a straight story of the Popular Front, they have produced something closer to the format of an illustrated newspaper whose multiple columns represent the breadth of urban life during this critical decade at the end of the Third French Republic.

"What is Literature?" remains the most significant critical landmark of French literature since World War II. Neither abstract nor abstruse, it is a brilliant, provocative performance by a writer more inspired than cautious."What is Literature?" challenges anyone who writes as if literature could be extricated from history or society. But Sartre does more than indict. He offers a definitive statement about the phenomenology of reading, and he goes on to provide a dashing example of how to write a history of literature that takes ideology and institutions into account. This new edition of "What is Literature?" also collects three other crucial essays of Sartre's for the first time in a volume of his. The essays presenting Sartre's monthly, Les Temps modernes, and on the peculiarly French manner of nationalizing literature do much to create a context for Sartre's treatise. "Black Orpheus" has been for many years a key text for the study of black and third-world literatures.