Results by title

In Indian Voices, Alison Owings takes readers on a fresh journey across America, east to west, north to south, and around again. Owings's most recent oral history—engagingly written in a style that entertains and informs—documents what Native Americans say about themselves, their daily lives, and the world around them.

Young and old from many tribal nations speak with candor, insight, and (unknown to many non-Natives) humor about what it is like to be a Native American in the twenty-first century. Through intimate interviews many also express their thoughts about the sometimes staggeringly ignorant, if often well-meaning, non-Natives they encounter—some who do not realize Native Americans still exist, much less that they speak English, have cell phones, use the Internet, and might attend powwows and power lunches.

Indian Voices, an inspiring and important contribution to the literature about the original Americans, will make every reader rethink the past—and present—of the United States.

Indigenous knowledge has become a catchphrase in global struggles for environmental justice. Yet indigenous knowledges are often viewed, incorrectly, as pure and primordial cultural artifacts. This collection draws from African and North American cases to argue that the forms of knowledge identified as “indigenous” resulted from strategies to control environmental resources during and after colonial encounters.

At times indigenous knowledges represented a “middle ground” of intellectual exchanges between colonizers and colonized; elsewhere, indigenous knowledges were defined through conflict and struggle. The authors demonstrate how people claimed that their hybrid forms of knowledge were communal, religious, and traditional, as opposed to individualist, secular, and scientific, which they associated with European colonialism.

Indigenous Knowledge and the Environment offers comparative and transnational insights that disturb romantic views of unchanging indigenous knowledges in harmony with the environment. The result is a book that informs and complicates how indigenous knowledges can and should relate to environmental policy-making.

Contributors: David Bernstein, Derick Fay, Andrew H. Fisher, Karen Flint, David M. Gordon, Paul Kelton, Shepard Krech III, Joshua Reid, Parker Shipton, Lance van Sittert, Jacob Tropp, James L. A. Webb, Jr., Marsha Weisiger

The general stereotype regarding interaction between American Sign Language and English is a model of oversimplification: ASL signers are direct and English speakers are indirect. Jack Hoza’s study It’s Not What You Sign, It’s How You Sign It: Politeness in American Sign Language upends this common impression through an in-depth comparison of the communication styles between these two language communities. Hoza investigates relevant social variables in specific contexts and explores the particular linguistic strategies ASL signers and English speakers employ when they interact in these contexts.

It’s Not What You Sign, It’s How You Sign It is framed within politeness theory, an apt model to determine various interpretations of what speakers or signers mean in respect to the form of that which they say or sign. The variations reveal how linguistic and cultural differences intersect in ways that are often misinterpreted or overlooked in cross-cultural communication. To clarify these cross-linguistic differences, this volume explores two primary types of politeness and the linguistic strategies used by English speakers and ASL signers to express politeness concerns in face-to-face interaction. Hoza’s final analysis leads to a better understanding of the rich complexity of the linguistic choices of these language groups.