Mo Yan
Seagull Books, 2012
In this novel by the 2012 Nobel Laureate in Literature, Mo Yan, a benign old monk listens to a prospective novice’s tale of depravity, violence, and carnivorous excess while a nice little family drama—in which nearly everyone dies—unfurls. But in this tale of sharp hatchets, bad water, and a rusty WWII mortar, we can’t help but laugh. Reminiscent of the novels of dark masters of European absurdism like Günter Grass, Witold Gombrowicz, or Jakov Lind, Mo Yan’s POW! is a comic masterpiece.
In this bizarre romp through the Chinese countryside, the author treats us to a cornucopia of cooked animal flesh—ostrich, camel, donkey, dog, as well as the more common varieties. As his dual narratives merge and feather into one another, each informing and illuminating the other, Mo Yan probes the character and lifestyle of modern China. Displaying his many talents, as fabulist, storyteller, scatologist, master of allusion and cliché, and more, POW! carries the reader along quickly, hungrily, and giddily, up until its surprising dénouement.
Mo Yan has been called one of the great novelists of modern Chinese literature and the New York Times Book Review has hailed his work as harsh and gritty, raunchy and funny. He writes big, sometimes mystifying, sometimes infuriating, but always entertaining novels—and POW! is no exception.
Lori Eshleman
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2015
Richard Stern
Northwestern University Press, 2001
Richard Stern
Northwestern University Press, 2007
Grace Tiffany
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2013
Ufrieda Ho
Ohio University Press, 2011
Rita Indiana
University of Chicago Press, 2016
Edited by Ken E. Keegan and Rusty Morrison
Omnidawn, 2006
Pamela Ryder
University of Alabama Press, 2017
Eileen Pollack
Temple University Press, 2000
Victor Martinovich
Northwestern University Press, 2013
Immediately banned after it was published, Paranoia is a novel about how dictatorships survive by burrowing into the minds of those they rule, sowing distrust and blurring the boundaries between the state’s and the individual’s autonomy. Although Minsk and Belarus are never mentioned, they are clearly the author’s inspiration for the novel’s setting. The plot focuses on a doomed romance between a young man whose former lover has disappeared and a young woman whose other lover is the minister of state security. The novel evokes classic dissident literature while artfully depicting the post-Soviet, globalized world.
Navid Kermani
Seagull Books, 2022
Richard Stark
University of Chicago Press, 2012
Sarah J. Arroyo
Southern Illinois University Press, 2013
Like. Share. Comment. Subscribe. Embed. Upload. Check in. The commands of the modern online world relentlessly prompt participation and encourage collaboration, connecting people in ways not possible even five years ago. This connectedness no doubt influences college writing courses in both form and content, creating possibilities for investigating new forms of writing and student participation. In this innovative volume, Sarah J. Arroyo argues for a “participatory composition,” inspired by the culture of online video sharing and framed by theorist Gregory Ulmer’s concept of electracy.
Electracy, according to Ulmer, “is to digital media what literacy is to alphabetic writing.” Although electracy can be compared to digital literacy, it is not something shut on and off with the power buttons on computers or mobile devices. Rather, electracy encompasses the cultural, institutional, pedagogical, and ideological implications inherent in the transition from a culture of print literacy to a culture saturated with electronic media, regardless of the presence of actual machines.
Arroyo explores the apparatus of electracy in many of its manifestations while focusing on the participatory practices found in online video culture, particularly on YouTube. Chapters are devoted to questions of subjectivity, definition, authorship, and pedagogy. Utilizing theory and incorporating practical examples from YouTube, classrooms, and other social sites, Arroyo presents accessible and practical approaches for writing instruction. Additionally, she outlines the concept of participatory composition by highlighting how it manifests in online video culture, offers student examples of engagement with the concept, and advocates participatory approaches throughout the book.
Arroyo presents accessible and practical possibilities for teaching and learning that will benefit scholars of rhetoric and composition, media studies, and anyone interested in the cultural and instructional implications of the digital age.
Stories by Renata Vigano & Translated by Suzanne Branciforte
University of Missouri Press, 1999
A generation of Italian authors dedicated their lives, their works, and their voices to the primary driving force behind twentieth-century narratives of World War II. Renata Viganò was an active member of the Italian Resistance during World War II, and, like many of her male counterparts, she depicted the actions of the brave people who contributed to and participated in the partisan movement. Unlike her counterparts, however, Viganò vividly portrayed the experiences of women, notably women on the front line, in her posthumously published Matrimonio in brigata, here translated for the first time in English as Partisan Wedding.
"If it had not been for them, the women . . . who got used to `men's business,' . . . the partisan army would have lost a vital, necessary force." The women in Partisan Wedding joined the struggle for many reasons; some for their husbands, others for their fathers, brothers, or sons; some for a sense of justice and the desire to do what was right. Whatever the cause, Viganò demonstrates that women maintained the ability to nurture and to care, to preserve their female qualities in the face of war.
Because of her own role as a partisan, the stories in Partisan Wedding are based on Viganò's personal experiences. Two stories in the collection are specifically autobiographical: "Acquitted" and "My Resistance." Relating her own plight to find her husband, a partisan commander, after his sudden arrest, "Acquitted" aptly conveys Viganò's struggle to maintain her strength in the face of complete helplessness. "My Resistance" is a personal account of her own experiences during the war and the women she met along the way.
Partisan Wedding is an invaluable contribution to the literature of the Second World War, completing the picture of those involved in the struggle for freedom. Viganò's remarkable prose, equally beautiful and terrible in its description of the minute details of human suffering and sacrifice, opens a window to a world that has rarely been seen, and a world not easily forgotten.
A. G. Mojtabai
Northwestern University Press, 2011
By Rashid al-Daif
University of Texas Press, 2001
Passage to Dusk deals with the Lebanese civil war of the 1970s in a postmodern, poetic style. The narrative focuses on the deranged, destabilized, confused, and hyper-perceptive state of mind created by living on the scene through a lengthy war. The story is filled with details that transcend the willed narcissism of the main character, while giving clues to the culture of the time. It is excellent fiction, written in a surrealistic mode, but faithful to the characters of the people of Lebanon, their behavior during the war, and their contradictions. Issues of gender and identity are acutely portrayed against Lebanon's shifting national landscape.
The English-language reader has not been much exposed to Lebanese literature in translation, and Rashid al-Daif is one of Lebanon's leading writers. He has been translated into eight languages, including French, German, Italian, Polish, and Spanish. Translator Nirvana Tanoukhi manages to preserve Daif's unusual, moving, and at times humorous style in her English rendition.
Sahar Khalifeh
Seagull Books, 2020
Rob Stephenson
University of Alabama Press, 2010
Patrick O'Donnell
University of Iowa Press, 1986
Ellesa Clay High
West Virginia University Press, 2021
Jana Bodnárová
Seagull Books, 2026
An intimate story of otherness and care by a major voice in Slovak literature.
For more than three decades, Jana Bodnárová has been one of Slovak literature’s most distinctive voices, writing with a lyricism that is at once tender and unflinchingly harsh. Patchwork in White is a brief yet powerful novel that stitches together fragments of lives bound by intimacy, difference, and care, set against the social fabric of Czechoslovakia from the mid-1950s to the present.
At the center of the novel are Ota and Andrej, a couple whose shared memories unfold through shards of childhood, marriage, and parenthood. Their lives are irrevocably shaped by the decision to adopt albino twins—children marked by abuse and exclusion because of their otherness. As these fragments accumulate, the novel becomes a meditation on motherhood, femininity, love, and the quiet imminence of death.
Poetic, restrained, and brutally honest, Bodnárová’s prose finds resonance in what is left unsaid. Illustrations by Eva Moflárová deepen the book’s emotional texture, creating a work of rare intimacy and moral force.
Jacob Isräel de Haan
Seagull Books, 2024
James Still
Ohio University Press, 0
Published in 2001 by Gnomon Press
This reissue of a 1976 collection, featuring a new afterword by Wendell Berry, showcases James Still’s enduring mastery of the short story form. Set in the Appalachian region, these twelve stories reflect the rhythms, dialects, and deep-rooted traditions of mountain life, rendered with quiet power and poetic precision.
Still’s characters—rural craftsmen, widows, children, and wanderers—navigate the complexities of isolation, kinship, and survival. Stories like “The Nest,” “The Scrape,” and “Maybird Upshaw” reveal a landscape both stark and tender, where the natural world and human spirit intertwine. With language shaped by the unique dialect of eastern Kentucky, Still’s prose honors the dignity of his subjects without sentimentality or condescension.
This collection affirms Still’s place among the great chroniclers of American regional life, offering readers a poignant and authentic portrait of a vanishing world.
Volodymyr Dibrova
Northwestern University Press, 1996
Christian Schünemann and Jelena Volic
Haus Publishing, 2018
Frank Waters
Ohio University Press, 1941
One of Frank Waters’s most popular novels, People of the Valley takes place high in the Sangre de Cristo Mountains where an isolated Spanish-speaking people confront a threatening world of change.
Stories by Craig Bernthal
University of Missouri Press, 2003
You could find out anything at Jim's, and Larry and I liked to be in the know. Information (not gossip) was passed back and forth constantly. Did you hear about the four couples engaged in "wife- swapping" in town? The mechanics and gas pumpers at Jim's could fill you in. Were you interested in the last time the Baptist minister beat his wife? Who your cute French teacher slept with a couple nights ago? Jim's had the answers. The place held another attraction for me: if you were under twenty-one and wanting some liquor for Friday night, Jim's son, Jimmy the Bomb, just out of the Marine Corps, had no problem picking up a bottle or two for you at the liquor store on the east side of town.
Set mainly in the Midwest, these tales are inhabited by ordinary, decent people who, often to their surprise, find joy and meaning under difficult circumstances. Many of the stories depict isolated moments of perfection in a world that routinely forces its imperfections on us. A teenager wrestles with guilt over an accident he caused in “Perfection in Bad Axe.” In “A Knight Pursued,” a young prosecuting attorney confronts on the same day his first autopsy and his wife’s unexpected desire to have a baby. A devout, hardworking business owner is drawn into a lawsuit that threatens his marriage and leads him to question his most deeply felt principles. “Center of Gravity” finds a middle-aged law professor overcome by his chaotic life and searching for a degree of peace. These are the finely developed characters of Bernthal’s stories—people we recognize, but who never seem overly familiar. Interesting, substantial, and utterly engrossing, each one could be just like any one of us, an ordinary Jane or Joe, trying to maintain or find order in a life sometimes filled with disorder.
David Kranes
University of Nevada Press, 2021
Kevin Moffett
University of Iowa Press, 2006
Sergio De La Pava
University of Chicago Press, 2013
Edna Ferber
University of Illinois Press, 2002
Yuri Andrukhovych
Northwestern University Press, 2005
Willy Conley
Gallaudet University Press, 2023

Mary Northrup
American Library Association, 2012
Randall Jarrell
University of Chicago Press, 1952
A finalist for the National Book Award, this classic novel of midcentury campus life is demonically funny and brutally cutting
Beneath the unassuming surface of a progressive women’s college lurks a world of intellectual pride and pomposity awaiting devastation by the pens of two brilliant and appalling wits. Randall Jarrell’s classic novel was originally published to overwhelming critical acclaim in 1954, forging a new standard for campus satire—and instantly yielding comparisons to Dorothy Parker’s razor-sharp barbs. Like his fictional nemesis, Jarrell cuts through the earnest conversations at Benton College—mischievously, but with mischief nowhere more wicked than when crusading against the vitriolic heroine herself.
“A most literate account of a group of most literate people by a writer of power. . . . A delight of true understanding.”—Wallace Stevens
“I’m greatly impressed by the real fun, the incisive satire, the closeness of observation, and in the end by a kind of sympathy and human warmth. It’s a remarkable book.”—Robert Penn Warren
“Move over Dorothy Parker. Pictures . . . is less a novel than a series of poisonous portraits, set pieces, and endlessly quotable put-downs. Read it less for plot than sharp satire, Jarrell’s forte.”—Mary Welp
“One of the wittiest books of modern times.”—New York Times
“[T]he father of the modern campus novel, and the wittiest of them all. Extraordinary to think that ‘political correctness’ was so deliciously dissected 50 years ago.”—Noel Malcolm, Sunday Telegraph
“A sustained exhibition of wit in the great tradition. . . . Immensely and very devastatingly shrewd.”—Edmund Fuller, Saturday Review
“[A] work of fiction, and a dizzying and brilliant work of social and literary criticism. Not only ‘a unique and serious joke-book,’ as Lowell called it, but also a meditation made up of epigrams.”—Michael Wood
Herman Melville
Northwestern University Press, 1995
Herman Melville
Northwestern University Press, 1971

Frank Waters
Ohio University Press, 1987
During the fabulous reign of Colorado Silver, innumerable prospectors passed by Pike’s Peak on their way to the silver strikes at Leadville, Aspen, and the boom camps in the Saguache, Sangre de Cristo, and San Juan mountains. Then, in 1890, a carpenter named Winfield Scott Stratton discovered gold along Cripple Creek. By 1900, this six square mile area on the south slope of Pike’s Peak supported 475 mines and led the world in gold production. Against this backdrop of frenzied mining and gold fever, Pike’s Peak tells the story of Joseph Rogier, a man who seeks and finds his fortune in Colorado, and then loses everything in pursuit of something more important.
Arriving in Colorado Springs in the 1870s, Rogier becomes a successful contractor and builder and helps to raise a little mountain town into the Saratoga of the west. He rears a large family and scoffs at the “alfalfa miners” chasing silver strikes everywhere. But with the discovery of gold at nearby Cripple Creek, Rogier is shaken and methodically squanders his prosperous business and all his property attempting to reach the “great gold heart” of Pike’s Peak.
Waters’ is a psychologically modern novel whose universal theme is expressed on the grand scale of the opening of a territory. It is both a marvelously colorful and detailed account of the days when Colorado boomed and Denver became a big town, and an allegory of one man’s furious pursuit of the truth within himself.
Lindsey Harding
Acre Books, 2023
By G. W. González, Edited by Mark Brazaitis, with a Preface by Suronda González, with a Spanish translation Las colinas sueñan en español by Daniel Ferreras
West Virginia University Press, 2006
Nearly a century ago, hundreds of families journeyed from Spain to the United States, to search for a better life in the growing zinc-industry towns of Harrison County, West Virginia. As they created a new culture and a new home in this strange land, they added another thread to the rich fabric of our nation. Writing from his perspective as a first-generation son of this immigrant community, González recounts his childhood memories of his neighborhood, where these immigrants raised their families, worked in the often insufferable conditions of the zinc factories, and celebrated "romerias" and feast days with their neighbors.
Karen Brown
University of Massachusetts Press, 2007
Bohumil Hrabal
Karolinum Press, 2008
Krisztina Tóth
Seagull Books, 2018
Lidmila Kábrtová
Seagull Books, 2025
Geary Hobson
Michigan State University Press, 2011
In the opening story of Geary Hobson’s riveting new collection, Plain of Jars, a young private confides to his friend that he’s trying to leave the Marine Corps. “I am not doing this just because I find the Marine Corps too tough,” Warren Needham says, but because violence is contradictory to his faith. The story’s surprising climax, however, reveals a different side of Needham’s contradictory nature. It’s this acute understanding of conflict that characterizes Plain of Jars, a book populated by bullies, men in combat, abusive spouses, and Native Americans seeking a sense of personal identity in an environment where conformity is law. The U.S. Marine Corps sets the stage for a number of these stories, whose protagonists combat racism, post-traumatic stress syndrome, and the looming reality of the Vietnam War. With pitch perfect dialogue and a sense of the unexpected, Plain of Jars tests the depths of complex lives.
By Juan Ramón Jiménez
University of Texas Press, 1957
This lyric portrait of life—and the little donkey, Platero—in a remote Andalusian village is the masterpiece of Juan Ramón Jiménez, the Spanish poet awarded the 1956 Nobel Prize for Literature.
Cui Zi'en. Edited and with an introduction by Petrus Liu and Lisa Rofel
Duke University Press, 2024
David Milofsky
University Press of Colorado, 1999
Ben Seidler, an intense, passionately committed violist, is at the height of his career as a member of the Casa Bella Quartet, one of the foremost string quartets in the nation. His gifts as a concert artist had always been intuitive, but love did not come so easily. It took determination to win the hand of his wife, Dory, who was reluctant to set aside her ambitions of becoming an artist.
Their marriage is at once complex and ordinary, balancing the rigors of long rehearsal sessions against the daily round of family life with their two sons. Then suddenly the rhythm of their lives is shattered when Ben falls victim to multiple sclerosis. Stubbornly independent, Ben refuses to rely on others until necessity forces him to see that there are things beyond his control. Through a new closeness with his aging father, his older son, and, most importantly, Dory, he learns to accept help and to appreciate human frailty and affection.
As Ben's health declines, Dory is forced to resume her career and compete in a world dominated by men, and to re-examine her feelings and commitment to her husband. As their lives change, so does their marriage, and Ben and Dory forge a new kind of love, a fierce love that sustains them through everything.
Dan Ungurianu
University of Wisconsin Press, 2007
Balanced precariously between fact and fiction, the historical novel is often viewed with suspicion. Some have attacked it as a mongrel form, a “bastard son” born of “history’s flagrant adultery with imagination.” Yet it includes some of the most celebrated achievements of Russian literature, with Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, and scores of other writers contributing to this tradition.
Dan Ungurianu’s Plotting History traces the development of the Russian historical novel from its inception in the romantic era to the emergence of Modernism on the eve of the Revolution. Organized historically and thematically, the study is focused on the cultural paradigms that shaped the evolution of the genre and are reflected in masterpieces such as The Captain’s Daughter and War and Peace. Ungurianu examines the variety of approaches by which Russian writers combined fact with fiction and explores the range of subjects that inspired the Russian historical imagination.
Outstanding Academic Title, Choice Magazine
“Ungurianu has produced a most valuable work for literary scholars.”—Andrew M. Drozd, Slavic and East European Journal
“[Ungurianu’s] overwhelming knowledge, impeccable documentation, erudite notes, and valuable addenda make for a treasure house of information and keen analysis. . . . Essential.”—Choice