
Meredith Stricker
Tupelo Press, 2022
Romana Huk
University of Alabama Press, 2025
Innovative poetry, philosophy, theology and new sciences converge in the project of rewriting the word “God”
In Rewriting the Word “God,” Romana Huk examines the substantive connections between innovative poetry of the last century and contemporary theology and philosophy. Along the way, we encounter ten poets who have, without abandoning their inherited or chosen faith traditions, radically rethought conceptualizations of divinity, human ontology, and the real.
From the startlingly proto-phenomenological encounters with nature by Gerard Manley Hopkins to the post-deconstructive pursuit of “oracular” speech in Fanny Howe, these poets have found inspiration in a wide range of sources, from ancient religious texts to modern philosophical movements. But what unites them is their willingness to continually change, experiment and challenge the status quo, both in their religious beliefs and their poetic practice.
Huk shows how these poets have used their work to explore ultimate questions of life and death, meaning and purpose, and the relationship between humans and materiality, humans and other humans, which for these poets sheds light on humanity’s relationship with the divine. She also highlights the ways in which they have engaged with social and political issues in their poetry to speak out against injustice and oppression.
Rewriting the Word “God” is a thought-provoking and inspiring work that will challenge current perceptions of both religion and poetry from new positions at the intersection of faith, art, philosophy, science, literary theory, and culture.
Nadia Nurhussein
The Ohio State University Press, 2013
Macklin Smith and Aurko Joshi
University of Michigan Press, 2020
Despite its global popularity, rap has received little scholarly attention in terms of its poetic features. Rhymes in the Flow systematically analyzes the poetics (rap beats, rhythms, rhymes, verse and song structures) of many notable rap songs to provide new insights on rap artistry and performance. Defining and describing the features of what rappers commonly call flow, the authors establish a theory of the rap line as they trace rap’s deepest roots and stylistic evolution—from Anglo-Saxon poetry to Lil Wayne—and contextualize its complex poetics. Rhymes in the Flow helps explain rap’s wide appeal by focusing primarily on its rhythmic and thematic power, while also claiming its historical, cultural, musical, and poetic importance.
Julie Kane
University of Illinois Press, 2003
Greg Miller
University of Chicago Press, 2001
Nikky Finney
Northwestern University Press, 2013
In Rice, her second volume of poetry, Nikky Finney explores the complexity of rice as central to the culture, economy, and mystique of the coastal South Carolina region where she was born and raised. The prized Carolina Gold rice paradoxically made South Carolina one of the most oppressive states for slaves and also created the remarkable Gullah culture on the coastal islands. The poems in Rice compose a profound and unflinching journey connecting family and the paradoxes of American history, from the tragic times when African slaves disembarked on the South Carolina coast to the triumphant day when Judge Ernest A. Finney Jr., Nikky’s father, was sworn in as South Carolina’s first African American chief justice. Images from the Finney family archive illustrate and punctuate this collection. Rice showcases Finney’s hungry intellect, her regional awareness and pride, and her sensitivity to how cultures are built and threatened.
Emily Bludworth de Barrios
University of Wisconsin Press, 2025
Gregory Orr
University of Michigan Press, 1993
Derek Thomas Dew
University of Nevada Press, 2020
Barbara Helfgott Hyett
University of Arkansas Press, 2008
Anna A. Tavis
Northwestern University Press, 1996

Wallace Fowlie
Duke University Press, 1994
In 1968 Jim Morrison, founder and lead singer of the rock band the Doors, wrote to Wallace Fowlie, a scholar of French literature and a professor at Duke University. Morrison thanked Fowlie for producing an English translation of the complete poems of Rimbaud. He needed the translation, he said, because, "I don’t read French that easily. . . . I am a rock singer and your book travels around with me." Fourteen years later, when Fowlie first heard the music of the Doors, he recognized the influence of Rimbaud in Morrison’s lyrics.
In Rimbaud and Jim Morrison Fowlie, a master of the form of the memoir, reconstructs the lives of the two youthful poets from a personal perspective. In their twinned stories he discovers an uncanny symmetry, a pattern far richer than the simple truth that both led lives full of adventure and both made poetry of their thirst for the liberation of the self. The result is an engaging account of the connections between an exceptional French symbolist who gave up writing poetry at the age of twenty, died young, and whose poems are still avidly read to this day, and an American rock musician whose brief career ignited an entire generation and has continued to fascinate millions around the world in the twenty years since his death in Paris. In this dual portrait, Fowlie gives us a glimpse of the affinities and resemblances between European literary traditions and American rock music and youth culture in the late twentieth century.
A personal meditation on two unusual, yet emblematic, cultural figures, this book also stands as a summary of a noted scholar’s lifelong reflections on creative artists.
Jean Nicholas Arthur Rimbaud
University of Chicago Press, 1967
Jean Nicholas Arthur Rimbaud
University of Chicago Press, 2005
John Straley
University of Alaska Press, 2008
Malin Pereira
University of Illinois Press, 2003
Edited by Bard Graduate Center and Wendy's Subway
Bard Graduate Center, 2020
Celia M. Campbell
University of Wisconsin Press, 2024

Paul Christiansen
University of Arkansas Press, 2027
John Morgan
University of Alaska Press, 2014

Anita Skeen
Michigan State University Press, 2027
A poetic journey through memory, loss, and the stories that define us, Road Down Troublesome blends an unmistakable Appalachian voice with fierce emotional clarity. Through a series of poems that traverse emotional and physical landscapes, Skeen maps a journey toward insight in the wake of death, loss, and grief. The collection foregrounds the shaping forces of the mother-daughter relationship, ecological fragility, and the sustaining bonds of friendship. Opening with a nod to Lisel Mueller’s invitation to give grief language, the book culminates in “After,” a poem that embodies the stillness and transformation achieved through the act of telling.
Edited & Intro by Earl J. Wilcox & Jonathan N. Barron
University of Missouri Press, 2000
In Roads Not Taken, Earl J. Wilcox and Jonathan N. Barron bring a new freshness and depth to the study of one of America's greatest poets. While some critics discounted Frost as a poet without technical skill, rhetorical complexity, or intellectual depth, over the past decade scholars have begun to view Robert Frost's work from many new perspectives. Critical hermeneutics, culture studies, feminism, postmodernism, and textual editing all have had their impact on readings of the poet's life and work. This collection of essays is the first to account for the variety of these new perceptions.
Appealing to a wide literary community, and in keeping with Frost's own poetic goals, these twelve essays fall into four distinct categories: gender, biography and cultural studies, the intertext, and poetics and theory.
All the contributors, many of whom have written books on Frost, are widely recognized scholars. Their diverse viewpoints and collective expertise make this volume of essays the most significant contribution to Frost criticism to be published in over twenty years.
Susan B. A. Somers-Willet
Southern Illinois University Press, 2006
Roam explores the loss of a parent to cancer and the resulting uprootedness that loss can create. In searching for a sense of home and belonging, this collection of free verse looks both inward and outward, to landscapes rural and urban, and speaks in haunting and musical lyrics. Unexpected voices emerge from history and myth—those of Joan of Arc, Ophelia, Circe, Daedalus and Icarus, and Achilles’ mother, Thetis—and mingle with the author’s own voice. From the naming of the first woman, Eve, to the naming of the first European child born in the Americas, Virginia Dare, these characters seek full houses and, instead, discover empty ones. In a voice that is southern, feminist, and unflinching in its assessments of the self, Susan B. A. Somers-Willett treats personal loss without ceremony or nostalgia. The poems of Roam look homeward while acknowledging that one can never return to such elusive comforts. Her lyrics reveal the dangers and delights of an ever-changing, ever-traveling sense of self.
Karen L. Kilcup
University of Michigan Press, 1998
Robert Faggen
University of Michigan Press, 2001
Derik Smith
University of Michigan Press, 2018
This book sheds new light on the work of Robert Hayden (1913–80) in response to changing literary scholarship. While Hayden’s poetry often reflected aspects of the African American experience, he resisted attempts to categorize his poetry in racial terms. This fresh appreciation of Hayden’s work recontextualizes his achievements against the backdrop of the Black Arts Movement and traces his influence on contemporary African American poets. Placing Hayden at the heart of a history of African American poetry and culture spanning the Harlem Renaissance to the Hip-Hop era, the book explains why Hayden is now a canonical figure in 20th-century American literature.
In deep readings that focus on Hayden’s religiousness, class consciousness, and historical vision, author Derik Smith inverts earlier scholarly accounts that figure Hayden as an outsider at odds with the militancy of the Black Arts movement. Robert Hayden in Verse offers detailed descriptions of the poet’s vigorous contributions to 1960s discourse about art, modernity, and blackness to show that the poet was, in fact, an earnest participant in Black Arts-era political and aesthetic debates.
Laurence Goldstein and Robert Chrisman, Editors
University of Michigan Press, 2013
This collection of essays by leading critics and poets charts Robert Hayden’s growing reputation as a major writer of some of the twentieth century’s most important poems on African-American themes, including the famed “Middle Passage” and “Frederick Douglass.” The essays illuminate the themes and techniques that established Hayden as a modernist writer with affinities to T. S. Eliot, Federico Garcia Lorca, and W. B. Yeats, as well as to traditions of African-American writings that include such figures as Countee Cullen and Langston Hughes.
Robert Hayden: Essays on the Poetryis the first and only book to collect significant essays on this distinguished poet. Covering sixty years of commentary, book reviews, essays, and Hayden’s own published materials, this volume is an invaluable contribution to our understanding of the poet’s vision of experience, artistry, and influence. The book includes forty different works that examine the life and poetry of Hayden, the first African-American to serve as Consultant in Poetry to the Library of Congress (the post now called Poet Laureate) and to receive the Grand Prix de la Poesie at the First World Festival of Negro Arts, Dakar, Senegal, in 1966.
Robert Kipniss
The Artist Book Foundation, 2013
A comprehensive look at a memorable period in the celebrated painter and printmaker's life and career, Robert Kipniss: Paintings and Poetry, 1950–1964 is the result of his many arduous months revisiting his more-than-half-a-century-ago writings and peoms that were stashed away and essentially forgotten. "Some of the poems are straightforward, some are infused with surreal irony, and some are angry," says Kipniss in his candid and honest preface. Thoughtful and articulate from conception to completion, his never-before-published poems are choreographed with his early paintings in this monograph's contemplation of these influential and foundational fourteen years. "When I stopped writing [in 1961] my vision was no longer divided between word-thinking and picture-thinking: these approaches had merged and in expressing myself I was more whole," reflects Kipniss in his retrospective musings.
This written and visual account of previously unpublished poems and critically acclaimed early paintings includes two astute and illustrative essays that further engage the reader in the evolution of the artist's prolific oeuvre. His prints, drawings, and paintings are remarkable for their eloquence and refinement, earning him international recognition for his expansive landscapes and small town vistas, as well as quiet interors and intimate still lifes.
Readers of this seminal volume are all the richer for catching a glimpse of an intensely personal segment of this accomplished artist's private history. In an unambiguous assessment, Kipniss elaborates, "The most significant insight that arose in this undertaking...came when I began to collate reproductions of my paintings of the 1950s. I could clearly see that my work in the two mediums were from very differing parts of my psyche, and that while they were both in themselves completely engaged, they were not in any way together."
Richard Tillinghast, Editor
University of Michigan Press, 1995
Yan An
Carnegie Mellon University Press, 2026
An English translation of an award-winning collection by Chinese poet Yan An.
Rock Arrangement by Yan An, a prominent contemporary Chinese poet, won the Sixth Lu Xun Literary Prize, China’s highest literary honor, in 2014. Representing China’s highest poetic achievements from 2010 to 2013, this poetry collection was translated into English for the first time and was a runner-up for Carnegie Mellon University Press’s 2025 Literary Translation Prize.
Akin to eco-poetry in their core themes, characterized by surrealism, mythical elements, and high abstraction, and even abstruseness, these poems integrate regional culture, surrealist poetics, and philosophical reflection. They skillfully employ a variety of vivid rhetorical devices and create contrasts through unconventional combinations of imagery, developing a distinctive poetic and spiritual language. Rock Arrangement is a landmark work in contemporary Chinese poetry that combines intellectual depth with artistic innovation.
Ray A. Young Bear
University of Iowa Press, 2001
The narrator in this latest collection of poems by Ray Young Bear is alter ego and spiritual seeker Edgar Bearchild, who balances the hapless polarities of life in the Black Eagle Child Settlement with wry humor, a powerful intelligence, and the occasional designer drug. Bearchild is forever infused with revelations both modern and ancient, forever influenced by tribal history, animism, supernaturalism, religion, and mythology.
Whether faced with tragedy or comedy, Bearchild lives in a world replete with signs and portents, from the Lazy-Boy recliner that visually accesses a faraway crime to the child's handprint that mysteriously appears on a frosty ladder. Edgar and his wife, Selene Buffalo Husband, and the other members of the Black Eagle Child Settlement create and recreate prophecies that “quietly wait and glow” in the “mythical darkness that would follow the stories.”
Poet, novelist, and performing artist Ray Young Bear is a tribal member of the Meskwaki Nation of central Iowa. He is the author of Winter of the Salamander, The Invisible Musician, Black Eagle Child: The Facepaint Narratives (Iowa, 1992), and Remnants of the First Earth.
Mitchell Jacobs
University of Arkansas Press, 2026
At the core of Rogue Astronaut, Mitchell Jacobs’s debut poetry collection, is a mystery: Was the poet’s father abducted by aliens as a teenager? From this uncanny family lore spins a gravitational field of theory, grief, and imagination, spurring speculations about the extraterrestrial as well as the terrestrial question of familial bonds: What are the limits of understanding between two alien anatomies, between two unlike minds? Are we, after all, finally alone?
In poems that continually veer from play to reverence, from body horror to bodily delight, encounters with bed bugs and cuttlefish appear side by side with retro gaming and phantom light. A brother living with delusions turns toward the sky. The poet also peers skyward in search of connection—across family lines, across the body’s borders, across galaxies. Outer space becomes a metaphorical terrain where queer desire and spiritual longing collide. Just as Agent Mulder’s iconic X-Files poster declares “I WANT TO BELIEVE,” so do these poems ache to trust in something more—extraterrestrial life, divine presence, intimacy.
Jacobs’s electrifying collection offers readers a singular voice attuned to the strangeness of living now—where science fiction and memory, tenderness and dissociation, belief and doubt pulse in tangled orbit. With wit, vision, and formal inventiveness, Rogue Astronaut charts a course through the mysterious and the intimate, inviting us to imagine new ways of connecting across distance, time, and the alien terrain of self.
Vance Randolph
University of Arkansas Press, 1992
Collected in the field from 1915 through 1955, these tales and songs were considered by the publisher at the time to be too salacious for inclusion in Vance Randolph’s Ozark Folksongs. Randolph came to doubt that they would ever appear in print, and they did not in his lifetime.
Roll Me in Your Arms, Volume I of “Unprintable” Ozark Folksongs and Folklore, includes 180 unexpurgated songs collected by Randolph with tunes transcribed from the original singers. Volume II, Blow the Candle Out, contains rhymes and songs without music as well as other unexpurgated Ozark folk materials, including children’s lore, elements in speech, graffiti, riddles, dance calls, and beliefs.
G. Legman’s painstaking and patient editing, annotating, and crossreferencing richly complement the Randolph collection. The result is a look into a previously neglected area in the study of folksong and folklore in the Ozarks and further evidence of Randolph’s preeminence in the field.
The late Vance Randolph lived in the Ozark Mountains from 1920 until his death in 1980. Although he taught folklore at the University of Arkansas in Fayetteville, he is best remembered for his many years of field research resulting in the national bestseller Pissing in the Snow & Other Ozark Folktales and more than a dozen other books on American folklore.
Translated and with Introduction by Dorothea Wender
Southern Illinois University Press, 1991
Meshing her own wit, verve, and gusto with that of the Roman poets she translates, Dorothea Wender strips both the cloak of awe and the dusty mantle of boredom from the classics.
Available for the first time in paper, these English verse translations of the major classical Roman poets feature hefty selections from the savage urban satire of Juvenal, the moving philosophy of Lucretius, the elegance of Horace, the grace and humor of Catullus, the grave music of Virgil, the passion of Propertius, the sexy sophistication of Ovid, and the obscenity of Martial.
Noting Wender’s “candor,” the Classical Outlook reported that in “20th-century terms, she makes the poems lively and pertinent.”
The Boston Globe said, “The conciseness is astonishing, the information [in the introductions to each poet] provocative. The freshness of the selections should do much to augment the audience for these poets and may even inspire examination of the originals.”
The best advice came from Wender herself: “Read these good poems.”
Jeri Blair DeBrohun
University of Michigan Press, 2003
James Allen Hall
Four Way Books, 2023
James Allen Hall returns to poetry with Romantic Comedy, a sophomore collection sounding the parameters of genre to subvert cultural notions of literary value and artistic legitimacy. What realities do stories authorize, and which remain untold? “This story,” they profess in “Biography,” “is mine: there was / a wound, then a world.” Rather than playing into the attention economy’s appetite for sensationalism, Hall’s poems resist the formulaic while paying homage to the oeuvre, a formal balancing act that celebrates queer life.The poems create liberatory narratives that break constraints or speak through them. Hall parses music from the blizzard — as when “one year / [they] watched the snow / pile to [their] door / all December, all / January,” “the year [they] wanted / to die,” and, faced with winter’s architecture, “learned / another song. Sang / another way.” Whether grieving the death of their father, documenting the survival of sexual assault, interrogating the scripts of addiction, or revisiting an ’80s crime thriller, Hall’s second collection constantly affirms the ingenuity of self-definition as a technology of survival.
Kroeber, Karl
Rutgers University Press, 1993
Geza Molnar
University of Minnesota Press, 1987
Exploring the full range of Novalis's (the pen name of the German poet and philosopher Friedrich von Hardenberg) work, von Molnar shows how he dealt, in theory and practice, with a central issue in Romanticism-the emerging concept of the autonomous self and its relation.
J. Robert Barth, S.J.
University of Missouri Press, 2003
John Savarese
The Ohio State University Press, 2020
Rafael Alberti
Swan Isle Press, 2024
Atsuro Riley
University of Chicago Press, 2010
Romey's Order is an indelible sequence of poems voiced by an invented (and inventive) boy-speaker called Romey, set alongside a river in the South Carolina lowcountry.
As the word-furious eye and voice of these poems, Romey urgently records--and tries to order--the objects, inscape, injuries, and idiom of his "blood-home" and childhood world. Sounding out the nerves and nodes of language to transform "every burn-mark and blemish," to “bind our river-wrack and leavings," Romey seeks to forge finally (if even for a moment) a chord in which he might live. Intently visceral, aural, oral, Atsuro Riley's poems bristle with musical and imaginative pleasures, with story-telling and picture-making of a new and wholly unexpected kind.
Traci Brimhall
Southern Illinois University Press, 2010
Traveling to the most intimate extremes of the human heart
Fraught with madness, brutality, and ecstasy, Traci Brimhall’s Rookery delves into the darkest and most remote corners of the human experience. From the graveyards and battlefields of the Civil War to the ancient forests of Brazil, from desire to despair, landscapes both literal and emotional are traversed in this unforgettable collection of poems. Brimhall guides readers through ever-winding mazes of heartbreak and treachery, and the euphoric dreams of missionaries. The end of days, the intoxication of religion that at times borders on terror, and the post-evangelical experience intertwine with the haunting redemptions and metamorphoses found in violence. These tender yet ruthless poems, brimming with danger and longing, lure readers to “a place where everyone is transformed by suffering.”
Brian Teare
University of Wisconsin Press, 2003
Susan Edinger Marshall
University of Nevada Press, 2024
Jennifer Givhan
University of Arizona Press, 2019
Hannah Dow
Acre Books, 2018
Carrie Ayagaduk Ojanen
University of Alaska Press, 2018

Grace Bonner
Four Way Books, 2016