Robert Pack
University of Chicago Press, 1999
Catherine MacDonald
University of Arkansas Press, 2012
By Martha Nell Smith
University of Texas Press, 1992
Emily Dickinson wrote a "letter to the world" and left it lying in her drawer more than a century ago. This widely admired epistle was her poems, which were never conventionally published in book form during her lifetime. Since the posthumous discovery of her work, general readers and literary scholars alike have puzzled over this paradox of wanting to communicate widely and yet apparently refusing to publish. In this pathbreaking study, Martha Nell Smith unravels the paradox by boldly recasting two of the oldest and still most frequently asked questions about Emily Dickinson: Why didn't she publish more poems while she was alive? and Who was her most important contemporary audience?
Regarding the question of publication, Smith urges a reconception of the act of publication itself. She argues that Dickinson did publish her work in letters and in forty manuscript books that circulated among a cultured network of correspondents, most important of whom was her sister-in-law, Susan Huntington Gilbert Dickinson. Rather than considering this material unpublished because unprinted, Smith views its alternative publication as a conscious strategy on the poet's part, a daring poetic experiment that also included Dickinson's unusual punctuation, line breaks, stanza divisions, calligraphic orthography, and bookmaking—all the characteristics that later editors tried to standardize or eliminate in preparing the poems for printing.
Dickinson's relationship with her most important reader, Sue Dickinson, has also been lost or distorted by multiple levels of censorship, Smith finds. Emphasizing the poet-sustaining aspects of the passionate bonds between the two women, Smith shows that their relationship was both textual and sexual. Based on study of the actual holograph poems, Smith reveals the extent of Sue Dickinson's collaboration in the production of poems, most notably "Safe in Their Alabaster Chambers." This finding will surely challenge the popular conception of the isolated, withdrawn Emily Dickinson.
Well-versed in poststructuralist, feminist, and new textual criticism, Rowing in Eden uncovers the process by which the conventional portrait of Emily Dickinson was drawn and offers readers a chance to go back to original letters and poems and look at the poet and her work through new eyes. It will be of great interest to a wide audience in literary and feminist studies.
Jayson Iwen
University of Arkansas Press, 2020
Winner, 2020-2021 Northeastern Minnesota Book Award
Volker Braun
Seagull Books, 2019
Pimone Triplett
Northwestern University Press, 1998
Pimone Triplett
Northwestern University Press, 2009
Over the course of the book, she explores how a child grows from a hint, a rumor, to a full force of intelligence and knowing. "Motherland" and "Last Wave" amplify voices, respectively, of exploited children in the brutal Thai sex trade and the victims in the aftermath of the 2004 tsunami in the Indian Ocean. The fragmentary nature of rumor, whether in the form of tabloid gossip or in the spread of partial knowledge, has consequence on a personal and even a world historical scale in Triplett's powerful poems.
Justin Danzy
Northwestern University Press, 2027
A poet’s candid and probing exploration of faith, Blackness, and masculinity
With poems that closely examine familial bonds and heritage, biblical teachings, a shifting understanding of home, and the violence of toxic masculinity, Justin Danzy’s Run in Such a Way sits at the crossroads of religion, race, gender, and more. A collection about pursuit, tracking the narrative of its speaker’s journey toward a deeper understanding of himself and of his community as he moves from child to man, the book wrestles with the way an identity is constructed, deconstructed, and reconstructed again throughout one’s life. Playful and sincere in equal measure, Danzy’s command of the line carries us through as we travel with the speaker to the precipice of belief. Danzy’s lyrical voice and fealty to his people pays homage to the world that made him, and considers all that the speaker of this tremendous debut has—both wisely and foolishly—run toward and away from in the search for truth.
Crystal Simone Smith
Duke University Press, 2025
Kimberly Reyes
Omnidawn, 2019
Daniil Kharms, Translated from the Russian by Alex Cigale
Northwestern University Press, 2017
A writer who defies categorization, Daniil Kharms has come to be regarded as an essential artist of the modernist avant-garde. His writing, which partakes of performance, narrative, poetry, and visual elements, was largely suppressed during his lifetime, which ended in a psychiatric ward where he starved to death during the siege of Leningrad. His work, which survived mostly in notebooks, can now be seen as one of the pillars of absurdist literature, most explicitly manifested in the 1920s and ’30s Soviet Union by the OBERIU group, which inherited the mantle of Russian futurism from such poets as Vladimir Mayakovsky and Velimir Khlebnikov. This selection of prose and poetry provides the most comprehensive portrait of the writer in English translation to date, revealing the arc of his career and including a particularly generous selection of his later work.
Edited and Translated by Amanda Ewington
Iter Press, 2014
Mark Conway
Four Way Books, 2019