71 books match the query 'Aristotle' and 9 start with t
Robert Mayhew
University of Chicago Press, 2004
Walter Watson
University of Chicago Press, 2012
Of all the writings on theory and aesthetics—ancient, medieval, or modern—the most important is indisputably Aristotle’s Poetics, the first philosophical treatise to propound a theory of literature. In the Poetics, Aristotle writes that he will speak of comedy—but there is no further mention of comedy. Aristotle writes also that he will address catharsis and an analysis of what is funny. But he does not actually address any of those ideas. The surviving Poetics is incomplete.
Until today. Here, Walter Watson offers a new interpretation of the lost second book of Aristotle's Poetics. Based on Richard Janko’s philological reconstruction of the epitome, a summary first recovered in 1839 and hotly contested thereafter, Watson mounts a compelling philosophical argument that places the statements of this summary of the Aristotelian text in their true context. Watson renders lucid and complete explanations of Aristotle’s ideas about catharsis, comedy, and a summary account of the different types of poetry, ideas that influenced not only Cicero’s theory of the ridiculous, but also Freud’s theory of jokes, humor, and the comic.
Finally, more than two millennia after it was first written, and after five hundred years of scrutiny, Aristotle’s Poetics is more complete than ever before. Here, at last, Aristotle’s lost second book is found again.
Aygün, Ömer
Northwestern University Press, 2016
Aristotle
University of Chicago Press, 1984
This new translation of one of the fundamental texts of Western political thought combines strict fidelity to Aristotle's Greek with a contemporary English prose style. Lord's intention throughout is to retain Aristotle's distinctive style.
The accompanying notes provide literary and historical references, call attention to textual problems, and supply other essential information and interpretation. A glossary supplies working definitions of key terms in Aristotle's philosophical-political vocabulary as well as a guide to linguistic relationships that are not always reflected in equivalent English terms. Lord's extensive Introduction presents a detailed account of Aristotle's life in relation to the political situation and events of his time and then discusses the problematic character and history of Aristotle's writings in general and of the Politics in particular. Lord also outlines Aristotle's conception of political science, tracing its relation to theoretical science on the one hand and to ethics on the other. In conclusion, he briefly traces the subsequent history and influence of the Politics up to modern times.
"Lord's translation is clearly the best available."—Claremont Review

George Anastaplo
Ohio University Press, 1997
William A Wallace
Catholic University of America Press, 1996
Edited by Fiona Leigh
University of London Press, 2020
Kevin White
Catholic University of America Press, 2026
Translated, with introduction and notes, by Lahcen Elyazghi Ezzaher
Southern Illinois University Press, 2015
Winner, 2018 MLA Aldo and Jeanne Scaglione Prize for a Translation of a Scholarly Study of Literature
It is increasingly well documented that western rhetoric’s journey from pagan Athens to the medieval academies of Christian Europe was significantly influenced by the intellectual thought of the Muslim Near East. Lahcen Elyazghi Ezzaher contributes to the contemporary chronicling of this influence in Three Arabic Treatises on Aristotle’s Rhetoric: The Commentaries of al-Farabi, Avicenna, and Averroes, offering English translations of three landmark medieval Arabic commentaries on Aristotle's famous rhetorical treatise together in one volume for the first time. Elegant and practical, Elyazghi Ezzaher’s translations give English-speaking scholars and students of rhetoric access to key medieval Arabic rhetorical texts while elucidating the unique and important contribution of those texts to the revival of European interest in the rhetoric and logic of Aristotle, which in turn influenced the rise of universities and the shaping of Western intellectual life.
With a focus on Book I of Aristotle’s Rhetoric, the commentaries ofal-Farabi, Avicenna, and Averroes translated by Elyazghi Ezzaher are paramount examples of an extensive Arabic-Muslim tradition of textual commentary while also serving as rich corollaries to the medieval Greek and Latin rhetorical commentaries produced in Europe. Elyazghi Ezzaher’s translations are each accompanied by insightful scholarly introductions and notes that contextualize—both historically and culturally—these immensely significant works while highlighting a comparative, multidisciplinary approach to rhetorical scholarship that offers new perspectives on one of the field’s foundational texts.
A remarkable addition to rhetorical studies, Three Arabic Treatises on Aristotle’s Rhetoric: The Commentaries of al-Farabi, Avicenna, and Averroes not only provides vibrant English translations of essential medieval Arabic rhetorical texts but also challenges scholars and students of rhetoric to consider their own historical, cultural, and linguistic relationships to the texts and objects they study.