64 books match the query 'Biblical Reference' and 15 start with t

cover of Teaching the Bible through Popular Culture and the Arts

Teaching the Bible through Popular Culture and the Arts

Mark Roncace

SBL Press, 2007

This resource enables biblical studies instructors to facilitate engaging classroom experiences by drawing on the arts and popular culture. It offers brief overviews of hundreds of easily accessible examples of art, film, literature, music, and other media and outlines strategies for incorporating them effectively and concisely in the classroom. Although designed primarily for college and seminary courses on the Bible, the ideas can easily be adapted for classes such as “Theology and Literature” or “Religion and Art” as well as for nonacademic settings. This compilation is an invaluable resource for anyone who teaches the Bible.
[more]
cover of Teaching the Bible: Practical Strategies for Classroom Instruction

Teaching the Bible

Practical Strategies for Classroom Instruction

Mark Roncace

SBL Press, 2005

While books on pedagogy in a theoretical mode have proliferated in recent years, there have been few that offer practical, specific ideas for teaching particular biblical texts. To address this need, Teaching the Bible, a collection of ideas and activities written by dozens of innovative college and seminary professors, outlines effective classroom strategies—with a focus on active learning—for the new teacher and veteran professor alike. It includes everything from ways to incorporate film, literature, art, and music to classroom writing assignments and exercises for groups and individuals. The book assumes an academic approach to the Bible but represents a wide range of methodological, theological, and ideological perspectives. This volume is an indispensable resource for anyone who teaches classes on the Bible.
[more]
cover of The Bible in Greek: Translation, Transmission, and Theology of the Septuagint

The Bible in Greek

Translation, Transmission, and Theology of the Septuagint

Siegfried Kreuzer

SBL Press, 2015

Essential reading for scholars and students

This volume presents English and German papers that give an overview on important stages, developments, and problems of the Septuagint and the research related to it. Four sections deal with the cultural and theological background and beginnings of the Septuagint, the Old Greek and recensions of the text, the Septuagint and New Testament quotations, and a discussion of Papyrus 967 and Codex Vaticanus.

Features:

  • A complete list of Kreuzer’s publications on the text and textual history of the Hebrew Bible and the Septuagint
  • Criteria for analysis of the Antiochene/Lucianic Text and the Kaige-Recension
  • A close examination of the origins and development of the Septuagint in the context of Alexandrian and early Jewish culture and learning
[more]
cover of The Bible in the Sixteenth Century

The Bible in the Sixteenth Century

David C. Steinmetz

Duke University Press, 1990

A distinguished group of authors here illuminate a broad spectrum of themes in the history of biblical interpretation. Originally published in 1990, these essays take as their common ground the thesis that the intellectual and religious life of the sixteenth century cannot be understood without attention to the preoccupation of sixteenth-century humanists and theologians with the interpretation of the Bible. Topics explored include Jewish exegesis and problems of Old Testament interpretation and the relationship between the Bible and social, political, and institutional history.

Contributors. Irena Backus, Guy Bedouelle, Kalman P. Bland, Kenneth G. Hagen, Scott H. Hagen, Scott H. Hendrix, R. Gerald Hobbs, Jean-Claude Margolin, H. C. Erik Midelfort, Richard A. Muller, John B. Payne, David C. Steinmetz

[more]
cover of The Coming of the King James Gospels: A Collection of the Translators’ Work-in-Progress

The Coming of the King James Gospels

A Collection of the Translators’ Work-in-Progress

Ward S. Allen

University of Arkansas Press, 1994

The Coming of the King James Gospels is a primary publication exploring the handwritten annotations of the Oxford New Testament Company, made as members completed Matthew, Mark, Luke, and John. Their original edited pages, gathered into one binding as the Bodleian Bishops’ Bible ([1602] b.1), offer us the only known surviving record of their monumental work.

Ward Allen’s painstakingly produced collation of this Bishops’ Bible is available for the first time in acessible visual layout. It allows a reader to study simultaneously the three texts, that of the original Bishops’ Bible, the revisions suggested for the 1602 text, and the final King James version of the Gospels. Rejected readings reveal the reasoning which led to the wording of the final text. Beautifully produced, The Coming of the King James Gospels is now a prime resource for all students of the Bible and the English language.

[more]
cover of The Concise Greek-English Lexicon of the New Testament

The Concise Greek-English Lexicon of the New Testament

Frederick William Danker

University of Chicago Press, 2009

Frederick William Danker, a world-renowned scholar of New Testament Greek, is widely acclaimed for his 2000 revision of Walter Bauer’s A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. With more than a quarter of a million copies in print, it is considered the finest dictionary of its kind.

Danker’s Concise Greek-English Lexicon of the New Testament will prove to be similarly invaluable to ministers, seminarians, translators, and students of biblical Greek. Unlike other lexica of the Greek New Testament, which give only brief glosses for headwords, The Concise Greek-English Lexicon offers extended definitions or explanations in idiomatic English for all Greek terms.

Each entry includes basic etymological information, short renderings, information on usage, and plentiful biblical references. Greek terms that could have different English definitions, depending on context, are thoughtfully keyed to the appropriate passages. An overarching aim of The Concise Greek-English Lexicon is to assist the reader in recognizing the broad linguistic and cultural context for New Testament usage of words.

The Concise Greek-English Lexicon retains all the acclaimed features of A Greek-English Lexicon in a succinct and affordable handbook, perfect for specialists and nonspecialists alike.

[more]
cover of The Exegetical Value of the Masoretic Pointing

The Exegetical Value of the Masoretic Pointing

Jan Joosten

SBL Press, 2020

[more]
cover of The Genesis of Lachmann's Method

The Genesis of Lachmann's Method

Sebastiano Timpanaro

University of Chicago Press, 2005

Until the modern period, the reproduction of written texts required manual transcription from earlier versions. This cumbersome process inevitably created errors and made it increasingly difficult to identify the original readings among multiple copies. Lachmann's method—associated with German classicist Karl Lachmann (1793-1851)—aimed to provide scholars with a scientific, systematic procedure to standardize the transmission of ancient texts. Although these guidelines for analysis were frequently challenged, they retained a paradigmatic value in philology for many years. In 1963, Italian philologist Sebastiano Timpanaro became the first to analyze in depth the history and limits of Lachmann's widely established theory with his publication, La genesi del metodo del Lachmann.

This important work, which brought Timpanaro international repute, now appears in its first English translation. The Genesis of Lachmann's Method examines the origin, development, and validity of Lachmann's model as well as its association with Lachmann himself. It remains a fundamental work on the history and methods of philology, and Glenn W. Most's translation makes this seminal study available to an English-speaking audience. Revealing Timpanaro's extraordinary talent as a textual critic and world-class scholar, this book will be indispensable to classicists, textual critics, biblical scholars, historians of science, and literary theorists.
[more]
cover of The Invention of Hebrew

The Invention of Hebrew

Seth L. Sanders

University of Illinois Press, 2011

The Invention of Hebrew is the first book to approach the Bible in light of recent epigraphic discoveries on the extreme antiquity of the alphabet and its use as a deliberate and meaningful choice. Hebrew was more than just a way of transmitting information; it was a vehicle of political symbolism and self-representation.

Seth L. Sanders connects the Bible's distinctive linguistic form--writing down a local spoken language--to a cultural desire to speak directly to people, summoning them to join a new community that the text itself helped call into being. Addressing the people of Israel through a vernacular literature, Hebrew texts reimagined their audience as a public. By comparing Biblical documents with related ancient texts in Hebrew, Ugaritic, and Babylonian, this book shows Hebrew's distinctiveness as a self-conscious political language. Illuminating the enduring stakes of Biblical writing, Sanders demonstrates how Hebrew assumed and promoted a source of power previously unknown in written literature: "the people" as the protagonist of religion and politics.

[more]
cover of The Life of Adam and Eve in Greek: A Critical Edition

The Life of Adam and Eve in Greek

A Critical Edition

Johannes Tromp

SBL Press, 2016

A Brill classic now in paperback from SBL Press

This critical edition of the Life of Adam and Eve in Greek is based on all available manuscripts. In the introduction the history of previous research is summarized, and the extant manuscripts are presented. Next comes a description of the grammatical characteristics of the manuscripts’ texts, followed by a detailed study of the genealogical relationships between them, resulting in a reconstruction of the writing’s history of transmission in Greek. On the basis of all this information, the Greek text of the Life of Adam and Eve in its earliest attainable stage, is established.

Features:

  • Illustrations of textual relationships and variants
  • Indices for subjects, passages, words in the text, variants, and additions and revisions
  • Full critical apparatus with relevant evidence from the manuscripts
[more]
cover of The Old Greek of Isaiah: An Analysis of Its Pluses and Minuses

The Old Greek of Isaiah

An Analysis of Its Pluses and Minuses

Mirjam van der Vorm-Croughs

SBL Press, 2014

A concise study of a large number of examples of pluses and minus providing insight into translation from Hebrew to Greek

Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in which elements have been added or omitted for the sake of a proper use of the Greek language), literary aspects (additions and omissions meant to embellish the Greek text), translation technical aspects (e.g., the avoidance of redundancy), and contextual and intertextual exegesis and harmonization. This work also covers the relation between the Greek Isaiah and its possible Hebrew Vorlage to try to determine which pluses and minuses may have been the result of the translator’s use of a different Hebrew text.

Features:

  • Eleven categories for the pluses and minuses of the Greek Isaiah
  • Examination of translation techniques and translator errors
  • Use of Joseph Ziegler’s critical edition
[more]
cover of The Philo of Alexandria Scripture Index

The Philo of Alexandria Scripture Index

Sean A. Adams

SBL Press, 2023

The Philo of Alexandria Scripture Index identifies and lists every instance in which Philo of Alexandria cites or alludes to passages from Jewish Scripture. With 7,831 references, this book is the most comprehensive study of its kind to date. Unlike other volumes with a single index of Philo’s citations and allusions organized by biblical book, this volume includes a second index that follows Philo’s treatise order. This second format allows students and scholars easily to examine Philo’s engagement with Scripture in individual treatises and to interrogate how Philo collected and grouped intertexts. In addition to the indices, Sean A. Adams and Zanne Domoney-Lyttle provide an introduction to their methodology and their selection of texts, including Philo’s fragmentary works and those that survive only in the Armenian tradition.

[more]
cover of The SBL Commentary on the Septuagint: An Introduction

The SBL Commentary on the Septuagint

An Introduction

Dirk Büchner

SBL Press, 2017

Explore the groundwork for a new commentary series from SBL Press

This book contains verse by verse commentary on selections from the Greek text of the Hebrew Bible known as the Septuagint. Each chapter is from a different bible book, for which there will eventually be a full commentary published in the Society of Biblical Literature Commentary on the Septuagint. The commentary series focuses on the actual process of translation, so its authors try to describe and explain the kinds of decisions the ancient Alexandrian translators made about how to render Hebrew into Greek.

Features

  • Translations from and commentary on Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Esther, Job, and Psalms
  • Contributions from eight experts on the Septuagint
  • Guidelines and procedures used in the production of the translations in the series
[more]
cover of The SBL Handbook of Style

The SBL Handbook of Style

SBL Press, 2014

The definitive source for how to write and publish in the field of biblical studies

The long-awaited second edition of the essential style manual for writing and publishing in biblical studies and related fields includes key style changes, updated and expanded abbreviation and spelling-sample lists, a list of archaeological site names, material on qur’anic sources, detailed information on citing electronic sources, and expanded guidelines for the transliteration and transcription of seventeen ancient languages.

Features:

  • Expanded lists of abbreviations for use in ancient Near Eastern, biblical, and early Christian studies
  • Information for transliterating seventeen ancient languages
  • Exhaustive examples for citing print and electronic sources
[more]
cover of Transformations in Translation: Comparing Qumran Aramaic Job and Old Greek Job

Transformations in Translation

Comparing Qumran Aramaic Job and Old Greek Job

Alun Morton Thomas

SBL Press, 2026

Using insights gleaned from translation studies, Alun Morton Thomas compares the earliest known Aramaic and Greek translations of the book of Job to explore how translators dealt with idiomatic and linguistic difficulties in translating the Hebrew text. Thomas demonstrates that many of the scribal techniques used in both the Qumran and Old Greek versions of Job resemble practices attested in other Second Temple Jewish texts. The scribal choices Thomas reveals provide insights into early interpretations of the book of Job which stem from the Second Temple period. The volume also delves into how earlier Aramaic and Greek translations relate to later translation attempts in these two languages. Transformations in Translation is a critical resource for scholars and students interested in some of the most difficult passages to translate from Hebrew.
[more]