Results by title
104 books match the query 'Japanese' and 15 start with t
Text and Image
Making Meaning in Manga and ComicsDeborah Shamoon
University of Minnesota Press, 2026
How manga and comics reshape storytelling across cultures
Text and Image is a groundbreaking exploration of how Japanese manga and comics from the United States and United Kingdom craft meaning through the combination of words and pictures. Current scholarship often isolates manga in niche genre studies or prioritizes anime instead; in response, Deborah Shamoon proposes a unified framework for understanding paneled visual storytelling across cultures. She reframes comics not as kids’ stuff but as a sophisticated narrative art with its own grammar, rhythm, and visual poetics.
Drawing on narratology, art history, film studies, and media theory, Text and Image examines a vast array of material, from four-panel comic strips to different manga genres, including shōjo (girls’ romance comics), shōnen (teen action), seinen (adult drama), and gekiga (mature realism). Through close visual analysis, Shamoon demonstrates how creators use panel layout, pacing, and the choreography of text and image to shape emotional impact and narrative momentum. She reveals the shared techniques that link works as disparate as Fun Home and Spider-Man while also showing where cultural conventions diverge. Beyond the traditional print realm, Shamoon discusses digital platforms, such as webtoons and vertically scrolling comics, to show how new technologies merge manga’s cinematic sensibility with global innovation.
Making a bold case for a more expansive, inclusive theory of visual narrative that bridges long-standing divides between manga studies and Anglophone comics scholarship, Text and Image is an indispensable guide to understanding how contemporary stories work and why they resonate across borders.
Retail e-book files for this title are screen-reader friendly with images accompanied by short alt text and/or extended descriptions.
Text and the City
Essays on Japanese ModernityMaeda Ai
Duke University Press, 2004
Maeda remapped the study of modern Japanese literature and culture in the 1970s and 1980s, helping to generate widespread interest in studying mass culture on the one hand and marginalized sectors of modern Japanese society on the other. These essays reveal the broad range of Maeda’s cultural criticism. Among the topics considered are Tokyo; utopias; prisons; visual media technologies including panoramas and film; the popular culture of the Edo, Meiji, and contemporary periods; maps; women’s magazines; and women writers. Integrally related to these discussions are Maeda’s readings of works of Japanese literature including Matsubara Iwagoro’s In Darkest Tokyo, Nagai Kafu’s The Fox, Higuchi Ichiyo’s Growing Up, Kawabata Yasunari’s The Crimson Gang of Asakusa, and Narushima Ryuhoku’s short story “Useless Man.” Illuminating the infinitely rich phenomena of modernity, these essays are full of innovative, unexpected connections between cultural productions and urban life, between the text and the city.
The Affinity of the Eye
Writing Nikkei in PeruIgnacio López-Calvo
University of Arizona Press, 2013
In The Affinity of the Eye: Writing Nikkei in Peru, Ignacio López-Calvo rises above the political emergence of the Fujimori phenomenon and uses politics and literature to provide one of the first comprehensive looks at how the Japanese assimilated and inserted themselves into Peruvian culture. Through contemporary writers’ testimonies, essays, fiction, and poetry, López-Calvo constructs an account of the cultural formation of Japanese migrant communities. With deftly sensitive interviews and comments, he portrays the difficulties of being a Japanese Peruvian. Despite a few notable examples, Asian Peruvians have been excluded from a sense of belonging or national identity in Peru, which provides López-Calvo with the opportunity to record what the community says about their own cultural production. In so doing, López-Calvo challenges fixed notions of Japanese Peruvian identity.
The Affinity of the Eye scrutinizes authors such as José Watanabe, Fernando Iwasaki, Augusto Higa, Doris Moromisato, and Carlos Yushimito, discussing their literature and their connections to the past, present, and future. Whether these authors push against or accept what it means to be Japanese Peruvians, they enrich the images and feelings of that experience. Through a close reading of literary and cultural productions, López-Calvo’s analysis challenges and reframes the parameters of being Nikkei in Peru.
Covering both Japanese issues in Peru and Peruvian issues in Japan, the book is more than a compendium of stories, characters, and titles. It proves the fluid, enriching, and ongoing relationship that exists between Peru and Japan.
The Battle over Peleliu
Islander, Japanese, and American Memories of WarStephen C. Murray
University of Alabama Press, 2016
The expansionist Japanese empire annexed the inhabited archipelago of Palau in 1914. The airbase built on Peleliu Island became a target for attack by the United States in World War II. The Battle over Peleliu: Islander, Japanese, and American Memories of War offers an ethnographic study of how Palau and Peleliu were transformed by warring great powers and further explores how their conflict is remembered differently by the three peoples who shared that experience.
Author Stephen C. Murray uses oral histories from Peleliu’s elders to reconstruct the island’s prewar way of life, offering a fascinating explanation of the role of land and place in island culture. To Palauans, history is conceived geographically, not chronologically. Land and landmarks are both the substance of history and the mnemonic triggers that recall the past. Murray then offers a detailed account of the 1944 US invasion against entrenched Japanese forces on Peleliu, a seventy-four-day campaign that razed villages, farms, ancestral cemeteries, beaches, and forests, and with them, many of the key nodes of memory and identity.
Murray also explores how Islanders’ memories of the battle as shattering their way of life differ radically from the ways Japanese and Americans remember the engagement in their histories, memoirs, fiction, monuments, and tours of Peleliu. Determination to retrieve the remains of 11,000 Japanese soldiers from the caves of Peleliu has driven high-profile civic groups from across the Japanese political spectrum to the island. Contemporary Japan continues to debate pacifist, right-wing apologist, and other interpretations of its aggression in Asia and the Pacific. These disputes are exported to Peleliu, and subtly frame how Japanese commemoration portrays the battle in stone and ritual. Americans, victors in the battle, return to the archipelago in far fewer numbers. For them, the conflict remains controversial but is most often submerged into the narrative of “the good war.”
The Battle over Peleliu is a study of public memory, and the ways three peoples swept up in conflict struggle to create a common understanding of the tragedy they share.
The Dumpling Field
Haiku of IssaKobayashi Issa
Ohio University Press, 1991
Kobayashi Issa (1763–1827), long considered among Japan’s four greatest haiku poets (along with Basho, Buson, and Shiki) is probably the best loved. This collection of more than 360 haiku, arranged seasonally and many rendered into English for the first time, attempts to reveal the full range of the poet’s extraordinary life as if it were concentrated within a year. Issa’s haiku are traditionally structured, of seventeen syllables in the original, tonally unified and highly suggestive, yet they differ from those of fellow haikuists in a few important respects. Given his character, they had to. The poet never tries to hide his feelings, and again and again we find him grieving over the lot of the unfortunate – of any and all species.
No poet, of any time or culture, feels greater compassion for his life of creatures. No Buddhist—Issa was to become a monk—acts out the credos of his faith more genuinely. The poet, a devoted follower of Basho, traveled throughout the country, often doing the most menial work, seeking spiritual companionship and inspiration for the thousands of haiku he was to write. Yet his emotional and creative life was centered in his native place, Kashiwabara in the province of Shinano (now Nagano Prefecture), and his severest pain was the result of being denied a place in his dead father’s house by his stepmother and half brother.
By the time he was able to share the house of his beloved father, Issa had experienced more than most the grief of living, and much more was to follow with the death of his wife and their four children. In the face of all he continued to write, celebrating passionately the lives of all that shared the world with him, all creatures, all humans. Small wonder that Issa is so greatly loved by his fellow poets throughout the world, and by poetry lovers of all ages.
The Female as Subject
Reading and Writing in Early Modern JapanP. F. Kornicki, Mara Patessio, and G. G. Rowley, Editors
University of Michigan Press, 2010
The Fine Art of Persuasion
Corporate Advertising Design, Nation, and Empire in Modern JapanGennifer Weisenfeld
Duke University Press, 2025
The Forbidden Worlds of Haruki Murakami
Matthew Carl Strecher
University of Minnesota Press, 2014
In an “other world” composed of language—it could be a fathomless Martian well, a labyrinthine hotel or forest—a narrative unfolds, and with it the experiences, memories, and dreams that constitute reality for Haruki Murakami’s characters and readers alike. Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction.
Fervently acclaimed worldwide, Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in this book readers will find a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. Matthew Carl Strecher shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real.
Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s newest novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.
The Japanese On Trial
Allied War Crimes Operations in the East, 1945–1951By Philip R. Piccigallo
University of Texas Press, 1979
This comprehensive treatment of post–World War II Allied war crimes trials in the Far East is a significant contribution to a neglected subject. While the Nuremberg and, to a lesser degree, Tokyo tribunals have received considerable attention, this is the first full-length assessment of the entire Far East operation, which involved some 5,700 accused and 2,200 trials.
After discussing the Tokyo trial, Piccigallo systematically examines the operations of each Allied nation, documenting procedure and machinery as well as the details of actual trials (including hitherto unpublished photographs) and ending with a statistical summary of cases.
This study allows a completely new assessment of the Far East proceedings: with a few exceptions, the trials were carefully and fairly conducted, the efforts of defense counsel and the elaborate review procedures being especially noteworthy. Piccigallo’s approach to this emotion-filled subject is straightforward and evenhanded throughout. He concludes with a discussion of the broader implications of such war crimes trials, a matter of interest to the general reader as well as to specialists in history, law, and international affairs.
The Japanese in Latin America
Daniel M. Masterson with Sayaka Funada-Classen
University of Illinois Press, 2003
Latin America is home to 1.5 million persons of Japanese descent. Combining detailed scholarship with rich personal histories, Daniel M. Masterson, with the assistance of Sayaka Funada-Classen, presents the first comprehensive study of the patterns of Japanese migration on the continent as a whole.
When the United States and Canada tightened their immigration restrictions in 1907, Japanese contract laborers began to arrive at mines and plantations in Latin America. The authors examine Japanese agricultural colonies in Latin America, as well as the subsequent cultural networks that sprang up within and among them, and the changes that occurred as the Japanese moved from wage labor to ownership of farms and small businesses. They also explore recent economic crises in Brazil, Argentina, and Peru, which, combined with a strong Japanese economy, caused at least a quarter million Latin American Japanese to migrate back to Japan.
Illuminating authoritative research with extensive interviews with migrants and their families, The Japanese in Latin America tells the story of immigrants who maintained strong allegiances to their Japanese roots, even while they struggled to build lives in their new countries.
The Mexican Transpacific
Nikkei Writing, Visual Arts, and PerformanceIgnacio López-Calvo
Vanderbilt University Press, 2022
This book, a continuation of author Ignacio López-Calvo’s previous research on cultural production by Latin American authors of Asian ancestry, focuses mostly on literature, theater, and visual arts produced by Japanese immigrants in Mexico and their descendants, rather than on the Japanese community as a mere object of study. With this interdisciplinary project, López-Calvo aims to bring to the fore this silenced community’s voice and agency to historicize its own experience.
The Price of Three Stories
Rare Folktales from JapanHiroko Fujita & Fran Stallings
Parkhurst Brothers, Inc., 2015
“This delightful compendium of short, savory, and highly tellable tales embodies the beliefs and folkways of rural Japan—specifically the area most impacted by the recent tsunami and nuclear disaster. It adds immeasurably to our insight into that endangered world.”
—Joseph Sobol, Ph.D., director, ETSU Storytelling Graduate Program
The Rise and Fall of Modern Japanese Literature
John Whittier Treat
University of Chicago Press, 2018
Beginning with journalistic accounts of female criminals in the aftermath of the Meiji civil war, Treat moves on to explore how woman novelist Higuchi Ichiyō’s stories engaged with modern liberal economics, sex work, and marriage; credits Natsume Sōseki’s satire I Am a Cat with the triumph of print over orality in the early twentieth century; and links narcissism in the visual arts with that of the Japanese I-novel on the eve of the country’s turn to militarism in the 1930s. From imperialism to Americanization and the new media of television and manga, from boogie-woogie music to Yoshimoto Banana and Murakami Haruki, Treat traces the stories Japanese audiences expected literature to tell and those they did not. The book concludes with a classic of Japanese science fiction a description of present-day crises writers face in a Japan hobbled by a changing economy and unprecedented natural and manmade catastrophes. The Rise and Fall of Japanese Literature reinterprets the “end of literature”—a phrase heard often in Japan—as a clarion call to understand how literary culture worldwide now teeters on a historic precipice, one at which Japan’s writers may have arrived just a moment before the rest of us.
The Three Treasures
A Revised and Illustrated Study and Translation of Minamoto no Tamenori's SanboeEdward Kamens and Ethan Bushelle
University of Michigan Press, 2023
When the young Princess Sonshi became a Buddhist nun in the year 984, a scholar-official of the royal court was commissioned to create a guide to the Buddhist religion that would be accessible for her. He did so in the form of the illustrated works of fiction (monogatari) that appealed to women readers of her time and class. The text has survived in later manuscripts; the illustrations, if they ever existed, have not. This revised translation recreates Sonshi’s experience of receiving this multimedia presentation, with illustrations selected to help contemporary readers visualize its content and essays that provide context on the religious and cultural experience of the author. The Three Jewels is a unique document that opens a window onto the world of Buddhist religious experience—especially for women—in high classical Japan, the time of Sei Shōnagon’s Pillow Book and Murasaki Shikibu’s Tale of Genji.
Touching the Unreachable
Writing, Skinship, Modern JapanFusako Innami
University of Michigan Press, 2021
Finalist: 2025 British Comparative Literature Association First Book Prize | July 22, 2025
Fusako Innami offers the first comprehensive study of touch and skinship—relationality with the other through the skin—in modern Japanese writing. The concept of the unreachable—that is, the lack of characters’ complete ability to touch what they try to reach for—provides a critical intervention on the issue of intimacy. Touch has been philosophically addressed in France, but literature is an effective—or possibly the most productive—venue for exploring touch in Japan, as literary texts depict what the characters may be concerned with but may not necessarily say out loud. Such a moment of capturing the gap between the felt and the said—the interaction between the body and language—can be effectively analyzed by paying attention to layers of verbalization, or indeed translation, by characters’ utterances, authors’ depictions, and readers’ interpretations. Each of the writers discussed in this book—starting with Nobel prize winner Kawabata Yasunari, Tanizaki Jun’ichirō, Yoshiyuki Junnosuke, and Matsuura Rieko—presents a particular obsession with objects or relationality to the other constructed via the desire for touch.
In Touching the Unreachable, phenomenological and psychoanalytical approaches are cross-culturally interrogated in engaging with literary touch to constantly challenge what may seem like the limit of transferability regarding concepts, words, and practices. The book thereby not only bridges cultural gaps beyond geographic and linguistic constraints, but also aims to decentralize a Eurocentric hegemony in its production and use of theories and brings Japanese cultural and literary analyses into further productive and stimulating intellectual dialogues. Through close readings of the authors’ treatment of touch, Innami develops a theoretical framework with which to examine intersensorial bodies interacting with objects and the environment through touch.