977 books match the query 'American literature' and 183 start with t

cover of Thinking en español: Interviews with Critics of Chicana/o Literature

Thinking en español

Interviews with Critics of Chicana/o Literature

Jesús Rosales; Foreword by Rolando Hinojosa-Smith

University of Arizona Press, 2014

Thinking en español captures conversations with leading Chicana and Chicano literary critics. This unique book consists of interviews with founding members of Chicano criticism conducted by the author, Jesús Rosales, who, through his conversations with leaders such as Luis Leal, María Herrera-Sobek, Tey Diana Rebolledo, and Juan Rodríguez, shows the path of criticism from 1848 to the present.

The twelve critics interviewed for this project share certain characteristics. For each one, Mexico plays an essential role in his or her personal and academic background, and each is bilingual and bicultural, having received formal literary education in Spanish graduate programs. As products of the working class, each scholar here shares a sense of social consciousness and commitment that lends an urgency to their desire to promote Chicano literature and culture at the local, regional, national, and international levels. They serve as a source of inspiration and commitment for future generations of scholars of Chicano literature and leave a lasting legacy of their own. 

Thinking en español legitimizes Chicana/o criticism as an established discipline, and documents the works of some of the most important critics of Chicano literature at the turn of the twentieth and into the twenty-first century. This timely book immortalizes literary historical figures and documents the trajectory of Chicano criticism.
[more]
cover of This Book Is an Action: Feminist Print Culture and Activist Aesthetics

This Book Is an Action

Feminist Print Culture and Activist Aesthetics

Edited by Jaime Harker and Cecilia Konchar Farr

University of Illinois Press, 2016

The Women's Liberation Movement held a foundational belief in the written word's power to incite social change. In this new collection, Jaime Harker and Cecilia Konchar Farr curate essays that reveal how second-wave feminists embraced this potential with a vengeance. The authors in This Book Is an Action investigate the dynamic print culture that emerged as the feminist movement reawakened in the late 1960s. The works created by women shined a light on taboo topics and offered inspiring accounts of personal transformation. Yet, as the essayists reveal, the texts represented something far greater: a distinct and influential American literary renaissance. On the one hand, feminists took control of the process by building a network of publishers and distributors owned and operated by women. On the other, women writers threw off convention to venture into radical and experimental forms, poetry, and genre storytelling, and in so doing created works that raised the consciousness of a generation. Examining feminist print culture from its structures and systems to defining texts by Margaret Atwood and Alice Walker, This Book Is an Action suggests untapped possibilities for the critical and aesthetic analysis of the diverse range of literary production during feminism's second wave.
[more]
cover of This Giving Birth: Pregnancy and Childbirth in American Women's Writing

This Giving Birth

Pregnancy and Childbirth in American Women's Writing

Julie Tharp

University of Wisconsin Press, 2000

Compelling essays which underline the central place pregnancy and childbirth hold in women’s writing. Embracing three centuries of prose and poetry, the anthology traces the evolution of American maternity literature, exploring the difficulties mothers faced as they struggled to transform themselves from objects into maternal subjects. Women as diverse as Anne Bradstreet, Anne Sexton, Sharon Olds, Kate Chopin, Toni Morrison, and Louise Erdrich all labored to reclaim the birthing process by giving voice to experiences and emotions long devalued by a patriarchal culture. Their voices resonate throughout this collection.
[more]
cover of This Is All I Choose to Tell: History and Hybridity in Vietnamese American Literature

This Is All I Choose to Tell

History and Hybridity in Vietnamese American Literature

Authored by Isabelle T. Pelaud

Temple University Press, 2010

In the first book-length study of Vietnamese American literature, Isabelle Thuy Pelaud probes the complexities of Vietnamese American identity and politics. She provides an analytical introduction to the literature, showing how generational differences play out in genre and text. In addition, she asks, can the term Vietnamese American be disassociated from representations of the war without erasing its legacy?

Pelaud delineates the historical, social, and cultural terrains of the writing as well as the critical receptions and responses to them. She moves beyond the common focus on the Vietnam war to develop an interpretive framework that integrates post-colonialism with the multi-generational refugee, immigrant, and transnational experiences at the center of Vietnamese American narratives.

Her readings of key works, such as Andrew Pham's Catfish and Mandala and Lan Cao's Monkey Bridge show how trauma, racism, class and gender play a role in shaping the identities of Vietnamese American characters and narrators.

[more]
cover of Thoreaus Sense of Place: Essays in American Environmental Writing

Thoreaus Sense of Place

Essays in American Environmental Writing

Richard J. Schneider

University of Iowa Press, 2000

 Recent Thoreau studies have shifted to an emphasis on the green" Thoreau, on Thoreau the environmentalist, rooted firmly in particular places and interacting with particular objects. In the wake of Buell's Environmental Imagination, the nineteen essayists in this challenging volume address the central questions in Thoreau studies today: how “green,” how immersed in a sense of place, was Thoreau really, and how has this sense of place affected the tradition of nature writing in America?

The contributors to this stimulating collection address the ways in which Thoreau and his successors attempt to cope with the basic epistemological split between perceiver and place inherent in writing about nature; related discussions involve the kinds of discourse most effective for writing about place. They focus on the impact on Thoreau and his successors of culturally constructed assumptions deriving from science, politics, race, gender, history, and literary conventions. Finally, they explore the implications surrounding a writer's appropriation or even exploitation of places and objects.
[more]
cover of Thousands of Broadways: Dreams and Nightmares of the American Small Town

Thousands of Broadways

Dreams and Nightmares of the American Small Town

Robert Pinsky

University of Chicago Press, 2009

Broadway, the main street that runs through Robert Pinsky’s home town of Long Branch, New Jersey, was once like thousands of other main streets in small towns across the country. But for Pinsky, one of America’s most admired poets and its former Poet Laureate, this Broadway is the point of departure for a lively journey through the small towns of the American imagination. Thousands of Broadways explores the dreams and nightmares of such small towns—their welcoming yet suffocating, warm yet prejudicial character during their heyday, from the early nineteenth century through World War II.

The citizens of quintessential small towns know one another extensively and even intimately, but fail to recognize the geniuses and criminal minds in their midst. Bringing the works of such figures as Mark Twain, William Faulkner, Alfred Hitchcock, Thornton Wilder, Willa Cather, and Preston Sturges to bear on this paradox, as well as reflections on his own time growing up in a small town, Pinsky explores how such imperfect knowledge shields communities from the anonymity and alienation of modern life. Along the way, he also considers how small towns can be small minded—in some cases viciously judgmental and oppressively provincial. Ultimately, Pinsky examines the uneasy regard that creative talents like him often have toward the small towns that either nurtured or thwarted their artistic impulses.

Of living in a small town, Sherwood Anderson once wrote that "the sensation is one never to be forgotten. On all sides are ghosts, not of the dead, but of living people." Passionate, lyrical, and intensely moving, Thousands of Broadways is a rich exploration of this crucial theme in American literature by one of its most distinguished figures.

[more]
cover of Throw Yourself Away: Writing and Masochism

Throw Yourself Away

Writing and Masochism

Julia Jarcho

University of Chicago Press, 2024

Proposes that we can best understand literature’s relationship to sex through a renewed focus on masochism.
 
In a series of readings that engage American and European works of fiction, drama, and theory from the late nineteenth through the early twenty-first centuries, critic and playwright Julia Jarcho argues that these works conceive writing itself as masochistic, and masochism as sexuality enacted in writing. Throw Yourself Away is distinctive in its sustained focus on masochism as an engine of literary production across multiple authors and genres. In particular, Jarcho shows that theater has played a central role in modern erotic fantasies of the literary.  
 
Jarcho foregrounds writing as a project of distressed subjects: When masochistic writing is examined as a strategy of response to injurious social systems, it yields a surprisingly feminized—and less uniformly white—image of both masochism and authorship. Ultimately, Jarcho argues that a retheorized concept of masochism helps us understand literature itself as a sex act and shows us how writing can tend to our burdened, desirous bodies. With startling insights into such writers as Henry James, Henrik Ibsen, Mary Gaitskill, and Adrienne Kennedy, Throw Yourself Away furnishes a new masochistic theory of literature itself.
[more]
cover of Thunder on the Stage: The Dramatic Vision of Richard Wright

Thunder on the Stage

The Dramatic Vision of Richard Wright

Bruce Allen Dick

University of Illinois Press, 2024

Richard Wright’s dramatic imagination guided the creation of his masterpieces Native Son and Black Boy and helped shape Wright’s long-overlooked writing for theater and other performative mediums.

Drawing on decades of research and interviews with Wright’s family and Wright scholars, Bruce Allen Dick uncovers the theatrical influence on Wright’s oeuvre--from his 1930s boxing journalism to his unpublished one-acts on returning Black GIs in WWII to his unproduced pageant honoring Vladimir Lenin. Wright maintained rewarding associations with playwrights, writers, and actors such as Langston Hughes, Theodore Ward, Paul Robeson, and Lillian Hellman, and took particular inspiration from French literary figures like Jean-Paul Sartre. Dick’s analysis also illuminates Wright’s direct involvement with theater and film, including the performative aspects of his travel writings; the Orson Welles-directed Native Son on Broadway; his acting debut in Native Son’s first film version; and his play “Daddy Goodness,” a satire of religious charlatans like Father Divine, in the 1930s.

Bold and original, Thunder on the Stage offers a groundbreaking reinterpretation of a major American writer.

[more]
cover of To Make Negro Literature: Writing, Literary Practice, and African American Authorship

To Make Negro Literature

Writing, Literary Practice, and African American Authorship

Elizabeth McHenry

Duke University Press, 2021

In To Make Negro Literature Elizabeth McHenry traces African American authorship in the decade following the 1896 legalization of segregation. She shifts critical focus from the published texts of acclaimed writers to unfamiliar practitioners whose works reflect the unsettledness of African American letters in this period. Analyzing literary projects that were unpublished, unsuccessful, or only partially achieved, McHenry recovers a hidden genealogy of Black literature as having emerged tentatively, laboriously, and unevenly. She locates this history in books sold by subscription, in lists and bibliographies of African American authors and books assembled at the turn of the century, in the act of ghostwriting, and in manuscripts submitted to publishers for consideration and the letters of introduction that accompanied them. By attending to these sites and prioritizing overlooked archives, McHenry reveals a radically different literary landscape, revising concepts of Black authorship and offering a fresh account of the development of “Negro literature” focused on the never published, the barely read, and the unconventional.
[more]
cover of Tortilleras: Hispanic & U.S. Latina Lesbian Expression

Tortilleras

Hispanic & U.S. Latina Lesbian Expression

Lourdes Torres

Temple University Press, 2003

The first anthology to focus exclusively on queer readings of Spanish, Latin American, and US Latina lesbian literature and culture, Tortilleras interrogates issues of gender, national identity, race, ethnicity, and class to show the impossibility of projecting a singular Hispanic or Latina Lesbian. Examining carefully the works of a range of lesbian writers and performance artists, including Carmelita Tropicana and Christina Peri Rossi, among others, the contributors create a picture of the complicated and multi-textured contributions of Latina and Hispanic lesbians to literature and culture. More than simply describing this sphere of creativity, the contributors also recover from history the long, veiled existence of this world, exposing its roots, its impact on lesbian culture, and, making the power of lesbian performance and literature visible.
[more]
cover of Total Mobilization: World War II and American Literature

Total Mobilization

World War II and American Literature

Roy Scranton

University of Chicago Press, 2019

 
Since World War II, the story of the trauma hero—the noble white man psychologically wounded by his encounter with violence—has become omnipresent in America’s narratives of war, an imaginary solution to the contradictions of American political hegemony. In Total Mobilization, Roy Scranton cuts through the fog of trauma that obscures World War II, uncovering a lost history and reframing the way we talk about war today.
 
Considering often overlooked works by James Jones, Wallace Stevens, Martha Gellhorn, and others, alongside cartoons and films, Scranton investigates the role of the hero in industrial wartime, showing how such writers struggled to make sense of problems that continue to plague us today: the limits of American power, the dangers of political polarization, and the conflicts between nationalism and liberalism. By turning our attention to the ways we make war meaningful—and by excavating the politics implicit within the myth of the traumatized hero—Total Mobilization revises the way we understand not only World War II, but all of postwar American culture.
 
 
[more]
cover of Toward a Latina Feminism of the Americas: Repression and Resistance in Chicana and Mexicana Literature

Toward a Latina Feminism of the Americas

Repression and Resistance in Chicana and Mexicana Literature

By Anna Marie Sandoval

University of Texas Press, 2008

Weaving strands of Chicana and Mexicana subjectivities, Toward a Latina Feminism of the Americas explores political and theoretical agendas, particularly those that undermine the patriarchy, across a diverse range of Latina authors. Within this range, calls for a coalition are clear, but questions surrounding the process of these revolutionary dialogues provide important lines of inquiry. Examining the works of authors such as Sandra Cisneros, Laura Esquivel, Carmen Boullosa, and Helena María Viramontes, Anna Sandoval considers resistance to traditional cultural symbols and contemporary efforts to counteract negative representations of womanhood in literature and society.

Offering a new perspective on the oppositional nature of Latina writers, Sandoval emphasizes the ways in which national literatures have privileged male authors, whose viewpoint is generally distinct from that of women—a point of departure rarely acknowledged in postcolonial theory. Applying her observations to the disciplinary, historical, and spatial facets of literary production, Sandoval interrogates the boundaries of the Latina experience. Building on the dialogues begun with such works as Sonia Saldivar-Hull's Feminism on the Border and Ellen McCracken's New Latina Narrative, this is a concise yet ambitious comparative approach to the historical and cultural connections (as well as disparities) found in Chicana and Mexicana literature.

[more]
cover of Traces of Gold: California's Natural Resources and the Claim to Realism in Western American Literature

Traces of Gold

California's Natural Resources and the Claim to Realism in Western American Literature

Nicolas Witschi

University of Alabama Press, 2001

Artfully demonstrates the linkage of American literary realism to the texts, myths, and resources of the American West

From Gold Rush romances to cowboy Westerns, from hard-boiled detective thrillers to nature writing, the American West has long been known mainly through hackneyed representations in popular genres. But a close look at the literary history of the West reveals a number of writers who claim that their works represent the “real” West. As Nicolas Witschi shows, writers as varied as Bret Harte, John Muir, Frank Norris, Mary Austin, and Raymond Chandler have used claims of textual realism to engage, replicate, or challenge commonly held assumptions about the West, while historically acknowledged realists like William Dean Howells and Mark Twain have often relied on genre-derived impressions about the region.


The familiar association of the West with nature and the “great outdoors” implies that life in the West affords an unambiguous relationship with an unalloyed, non-human, real nature. But through a combination of textual scholarship, genre criticism, and materialist cultural studies, Witschi complicates this notion of wide-open spaces and unfettered opportunity. The West has been the primary source of raw materials for American industrial and economic expansion, especially between the California Gold Rush and World War II, and Witschi argues that the writers he examines exist within the intersections of cultural and material modes of production. Realistic depictions of Western nature, he concludes, must rely on the representation of the extraction of material resources like minerals, water, and oil.

With its forays into ecocriticism and cultural studies, Traces of Gold will appeal to students and scholars of American literature, American studies, and western history.


 
[more]
cover of Tragic No More: Mixed-Race Women and the Nexus of Sex and Celebrity

Tragic No More

Mixed-Race Women and the Nexus of Sex and Celebrity

Caroline A. Streeter

University of Massachusetts Press, 2012

This book examines popular representations of biracial women of black and white descent in the United States, focusing on novels, television, music, and film. Although the emphasis is on the 1990s, the historical arc of the study begins in the 1930s. Caroline A. Streeter explores the encounter between what she sees as two dominant narratives that frame the perception of mixed race in America. The first is based on the long-standing historical experience of white supremacy and black subjugation. The second is more recent and involves the post–Civil Rights expansion of interracial marriage and mixed-race identities. Streeter analyzes the collision of these two narratives, the cultural anxieties they have triggered, and the role of black/white women in the simultaneous creation and undoing of racial categories—a charged, ambiguous cycle in American culture.

Streeter's subjects include concert pianist Philippa Schuyler, Dorothy West's novel The Wedding (in print and on screen), Danzy Senna's novels Caucasia and Symptomatic, and celebrity performing artists Mariah Carey, Alicia Keys, and Halle Berry. She opens with a chapter that examines the layered media response to Essie Mae Washington-Williams, Senator Strom Thurmond's biracial daughter. Throughout the book, Streeter engages the work of feminist critics and others who have written on interracial sexuality and marriage, biracial identity, the multiracial movement, and mixed race in cultural studies.
[more]
cover of Training for Catastrophe: Fictions of National Security after 9/11

Training for Catastrophe

Fictions of National Security after 9/11

Lindsay Thomas

University of Minnesota Press, 2021

A timely, politically savvy examination of how impossible disasters shape the very real possibilities of our world

Why would the normally buttoned-down national security state imagine lurid future scenarios like a zombie apocalypse? In Training for Catastrophe, author Lindsay Thomas shows how our security regime reimagines plausibility to focus on unlikely and even unreal events rather than probable ones. With an in-depth focus on preparedness (a pivotal, emergent national security paradigm since 9/11) she explores how fiction shapes national security.

Thomas finds fiction at work in unexpected settings, from policy documents and workplace training manuals to comics and video games. Through these texts—as well as plenty of science fiction—she examines the philosophy of preparedness, interrogating the roots of why it asks us to treat explicitly fictional events as real. Thomas connects this philosophical underpinning to how preparedness plays out in contemporary politics, emphasizing how it uses aesthetic elements like realism, genre, character, and plot to train people both to regard some disasters as normal and to ignore others.

Training for Catastrophe makes an important case for how these documents elicit consent and compliance. Thomas draws from a huge archive of texts—including a Centers for Disease Control comic about a zombie apocalypse, the work of Audre Lorde, and the political thrillers of former national security advisor Richard Clarke—to ask difficult questions about the uses and values of fiction. A major statement on how national security intrudes into questions of art and life, Training for Catastrophe is a timely intervention into how we confront disasters.

[more]
cover of Traitors and True Poles: Narrating a Polish-American Identity, 1880–1939

Traitors and True Poles

Narrating a Polish-American Identity, 1880–1939

Karen Majewski

Ohio University Press, 2003

During Poland’s century-long partition and in the interwar period of Poland’s reemergence as a state, Polish writers on both sides of the ocean shared a preoccupation with national identity. Polish-American immigrant writers revealed their persistent, passionate engagement with these issues, as they used their work to define and consolidate an essentially transnational ethnic identity that was both tied to Poland and independent of it.

By introducing these varied and forgotten works into the scholarly discussion, Traitors and True Poles recasts the literary landscape to include the immigrant community’s own competing visions of itself. The conversation between Polonia’s creative voices illustrates how immigrants manipulated often difficult economic, social, and political realities to provide a place for and a sense of themselves. What emerges is a fuller picture of American literature, one vital to the creation of an ethnic consciousness.

This is the first extended look at Polish-language fiction written by turn-of-the-century immigrants, a forgotten body of American ethnic literature. Addressing a blind spot in our understanding of immigrant and ethnic identity and culture, Traitors and True Poles challenges perceptions of a silent and passive Polish immigration by giving back its literary voice.

[more]
cover of Trans-Indigenous: Methodologies for Global Native Literary Studies

Trans-Indigenous

Methodologies for Global Native Literary Studies

Chadwick Allen

University of Minnesota Press, 2012

What might be gained from reading Native literatures from global rather than exclusively local perspectives of Indigenous struggle? In Trans-Indigenous, Chadwick Allen proposes methodologies for a global Native literary studies based on focused comparisons of diverse texts, contexts, and traditions in order to foreground the richness of Indigenous self-representation and the complexity of Indigenous agency.

Through demonstrations of distinct forms of juxtaposition—across historical periods and geographical borders, across tribes and nations, across the Indigenous–settler binary, across genre and media—Allen reclaims aspects of the Indigenous archive from North America, Hawaii, Aotearoa New Zealand, and Australia that have been largely left out of the scholarly conversation. He engages systems of Indigenous aesthetics—such as the pictographic discourse of Plains Indian winter counts, the semiotics of Navajo weaving, and Maori carving traditions, as well as Indigenous technologies like large-scale North American earthworks and Polynesian ocean-voyaging waka—for the interpretation of contemporary Indigenous texts. The result is a provocative reorienting of the call for Native intellectual, artistic, and literary sovereignty that fully prioritizes the global Indigenous.

[more]
cover of Transatlantic Conversations: Nineteenth-Century American Women’s Encounters with Italy and the Atlantic World

Transatlantic Conversations

Nineteenth-Century American Women’s Encounters with Italy and the Atlantic World

Beth L. Lueck

University of New Hampshire Press, 2017

This unique interdisciplinary essay collection offers a fresh perspective on the active involvement of American women authors in the nineteenth-century transatlantic world. Internationally diverse contributors explore topics ranging from women's social and political mobility to their authorship and activism. While a number of essays focus on such well-known writers as Margaret Fuller, Catharine Maria Sedgwick, Harriet Beecher Stowe, George Eliot, Louisa May Alcott, and Charlotte Perkins Gilman, other, perhaps lesser-known authors are also included, such as E. D. E. N. Southworth, Elizabeth Stuart Phelps, Elizabeth Peabody, Jeannette Hart, and Laura Richards.

These essays show the spectrum of interests and activities in which nineteenth-century women were involved as they moved, geographically and metaphorically, toward gaining their independence and the right to control their lives. Traveling far and wide—to Italy, France, Great Britain, and the Bahamas—these writers came into contact with realities far different from their own. On topics ranging from homeopathy and literary endeavors to politics and revolution, they conversed with others, reaching and inspiring transnational audiences with their words and deeds, and creating a space for self-expression in the rapidly changing transatlantic world.

[more]
cover of Transatlantic Stowe: Harriet Beecher Stowe and European Culture

Transatlantic Stowe

Harriet Beecher Stowe and European Culture

Denise Kohn

University of Iowa Press, 2006

Uncle Tom’s Cabin broke publishing records and made Harriet Beecher Stowe in her time one of the world’s most famous authors. The book was a bestseller in Britain and was translated into some forty languages. Yet today Stowe tends to be seen wholly in the context of American literary history. Transatlantic Stowe: Harriet Beecher Stowe and European Culture is the first book to consider multiple aspects of Stowe’s career in an international context. The groundbreaking essays of Transatlantic Stowe examine the author’s literary and literal forays in Europe and the ways in which intellectual and cultural exchanges between the Old and New Worlds shaped her work. It was a crucial moment in the transatlantic discourse, a turning of the tide, and Stowe was among the first American novelists to be lionized in Europe---and pirated by publishers---in the same way that European writers had been treated in America.Blending historical and cultural criticism and drawing on fresh primary material from London and Paris, Transatlantic Stowe includes essays exploring Stowe’s relationship with European writers and the influence of her European travels on her work, especially the controversial travel narrative Sunny Memories of Foreign Lands and her “Italian novel” Agnes of Sorrento.Interdisciplinary and itself transatlantic, the collection discusses visual art and material culture as well as literature and politics and includes contributions from Britain, Ireland, and the United States. Together these essays offer new interpretations of Stowe’s most popular novel as well as new readings of her many other works, illuminate the myriad connections between Stowe and European writers, and thus rewrite literary history by returning Stowe to the larger political, historical, and literary contexts of nineteenth-century Europe.
[more]
cover of Transatlantic Subjects: Acts of Migration and Cultures of Transnationalism between Greece and America

Transatlantic Subjects

Acts of Migration and Cultures of Transnationalism between Greece and America

Ioanna Laliotou

University of Chicago Press, 2004

The early twentieth century was marked by massive migration of southern Europeans to the United States. Transatlantic Subjects views this diaspora through the lens of Greek migrant life to reveal the emergence of transnational forms of subjectivity.

According to Ioanna Laliotou, cultural institutions and practices played an important role in the formation of migrant subjectivities. Reconstructing the cultural history of migration, her book points out the relationship between subjectivity formation and cultural practices and performances, such as publishing, reading, acting, storytelling, consuming, imitating, parading, and traveling. Transatlantic Subjects then locates the development of these practices within key sites and institutions of cultural formation, such as migrant and fraternal associations, educational institutions, state agencies and nongovernmental organizations, mental institutions, coffee shops, the church, steamship companies, banks, migration services, and chambers of commerce.

Ultimately, Laliotou explores the complex and situational entanglements of migrancy, cultural nationalism, and the politics of self. Reading against the grain of hegemonic narratives of cultural and migration histories, she reveals how migrancy produced distinctive forms of sociality during the first half of the twentieth century.
[more]
cover of Transatlantic Women: Nineteenth-Century American Women Writers and Great Britain

Transatlantic Women

Nineteenth-Century American Women Writers and Great Britain

Beth L. Lueck

University of New Hampshire Press, 2012

In this volume, fifteen scholars from diverse backgrounds analyze American women writers’ transatlantic exchanges in the nineteenth century. They show how women writers (and often their publications) traveled to create or reinforce professional networks and identities, to escape strictures on women and African Americans, to promote reform, to improve their health, to understand the workings of other nations, and to pursue cultural and aesthetic education. Presenting new material about women writers’ literary friendships, travels, reception and readership, and influences, the volume offers new frameworks for thinking about transatlantic literary studies.
[more]
cover of Transcendent Woman: Margaret Fuller’s Art and Achievement

Transcendent Woman

Margaret Fuller’s Art and Achievement

David M. Robinson

University of Massachusetts Press, 2025

Journalist, editor, critic, translator, and women’s rights advocate, Margaret Fuller was America’s first major female intellectual. Throughout much of the late-19th and 20th centuries, however, critics and scholars largely saw her as a minor figure in the transcendentalist movement with which she is associated, and her work was considered secondary to that of male figures like Emerson and Hawthorne. While her biography—including her marriage to an Italian noble and her dramatic death in a shipwreck—was often the focus, her skill as a writer was generally overlooked, and her intellectual development largely ignored. 

In the early 1980s, David M. Robinson was one of the first scholars to publish an article that focused on Fuller’s mind and art. Now Transcendent Woman completes and extends this early work. Outlining the development of her philosophy, which Robinson defines as a “purpose-oriented form of thinking, tailored to the commitment and assets of each individual,” he traces Fuller’s intellectual journey, first in relation to her family and the people around her in New England and later in her travels in the midwestern United States and, more importantly, through Europe and her residency in Italy. He focuses first and foremost on what Fuller was reading (Goethe was key), what she was thinking as revealed in her letters and journals, and what she was writing, including seminal works such as Summer on the Lakes and Woman in the Nineteenth Century as well as lesser-known essays, translations, and short stories. Drawing extensively on primary sources, Robinson charts Fuller’s development and achievement as an original thinker and fearless advocate of democracy. 

[more]
cover of Transcendental Wordplay: America’s Romantic Punsters and the Search for the Language of Nature

Transcendental Wordplay

America’s Romantic Punsters and the Search for the Language of Nature

Michael West

Ohio University Press, 2000

Throughout the first half of the nineteenth century, America was captivated by a muddled notion of “etymology.” New England Transcendentalism was only one outcropping of a nationwide movement in which schoolmasters across small-town America taught students the roots of words in ways that dramatized religious issues and sparked wordplay.

Shaped by this ferment, our major romantic authors shared the sensibility that Friedrich Schlegel linked to punning and christened “romantic irony.” Notable punsters or etymologists all, they gleefully set up as sages, creating jocular masterpieces from their zest for oracular wordplay. Their search for a primal language lurking beneath all natural languages provided them with something like a secret language that encodes their meanings. To fathom their essentially comic masterpieces we must decipher it.

Interpreting Thoreau as an ironic moralist, satirist, and social critic rather than a nature-loving mystic, Transcendental Wordplay suggests that the major American Romantics shared a surprising conservatism. In this award-winning study, Professor West rescues the pun from critical contempt and allows readers to enjoy it as a serious form of American humor.

[more]
cover of Translating Southwestern Landscapes: The Making of an Anglo Literary Region

Translating Southwestern Landscapes

The Making of an Anglo Literary Region

Audrey Goodman

University of Arizona Press, 2002

Winner of the Western Literature Association’s Thomas J. Lyon Award
 
Whether as tourist's paradise, countercultural destination, or site of native resistance, the American Southwest has functioned as an Anglo cultural fantasy for more than a century. In Translating Southwestern Landscapes, Audrey Goodman excavates this fantasy to show how the Southwest emerged as a symbolic space from 1880 through the early decades of the twentieth century.

Drawing on sources as diverse as regional magazines and modernist novels, Pueblo portraits and New York exhibits, Goodman has crafted a wide-ranging history that explores the invention, translation, and representation of the Southwest. Its principal players include amateur ethnographer Charles Lummis, who conflated the critical work of cultural translation; pulp novelist Zane Grey, whose bestselling novels defined the social meanings of the modern West; fashionable translator Mary Austin, whose "re-expressions" of Indian song are contrasted with recent examples of ethnopoetics; and modernist author Willa Cather, who demonstrated an immaterial feeling for landscape from the Nebraska Plains to Acoma Pueblo.

Goodman shows how these writers—as well as photographers such as Paul Strand, Ansel Adams, and Alex Harris—exhibit different phases of the struggle between an Anglo calling to document Native and Hispanic difference and America's larger drive toward imperial mastery. In critiquing photographic representations of the Southwest, she argues that commercial interests and eastern prejudices boiled down the experimental images of the late nineteenth century to a few visual myths: the persistence of wilderness, the innocence of early portraiture, and the purity of empty space.

An ambitious synthesis of criticism and anthropology, art history and geopolitical theory, Translating Southwestern Landscapes names the defining contradictions of America's most recently invented cultural space. It shows us that the Southwest of these early visitors is the only Southwest most of us have ever known.
[more]
cover of Translating the Counterculture: The Reception of the Beats in Turkey

Translating the Counterculture

The Reception of the Beats in Turkey

Erik Mortenson

Southern Illinois University Press, 2018

In Turkey the Beat message of dissent is being given renewed life as publishers, editors, critics, readers, and others dissatisfied with the conservative social and political trends in the country have turned to the Beats and other countercultural forebears for alternatives. Through an examination of a broad range of literary translations, media portrayals, interviews, and other related materials, this book seeks to uncover how the Beats and their texts are being circulated, discussed, and used in Turkey to rethink the possibilities they might hold for social critique today.
 
Mortenson examines how in Turkey the Beats have been framed by the label “underground literature”; explores the ways they are repurposed in the counterculture-inspired journal Underground Poetix; looks at the reception of Jack Kerouac’s On the Road and how that reaction provides a better understanding of the construction of “American-ness”; delves into the recent obscenity trial of William S. Burroughs’s novel The Soft Machine and the attention the book’s supporters brought to government repression and Turkish homophobia; and analyzes the various translations of Allen Ginsberg’s Howl to demonstrate the relevance Ginsberg still holds for social rebellion today.
 
Translating the Counterculture takes a revolutionary look at how contemporary readers in other parts of the world respond to the Beats. Challenging and unsettling an American-centric understanding of the Beats, Mortenson pushes the discipline toward a fuller consideration of their cultural legacy in a globalized twenty-first century.
 
[more]
cover of Transnational Asian American Literature: Sites and Transits

Transnational Asian American Literature

Sites and Transits

edited by Shirley Geok-lin Lim, John Blair Gamber, Stephen Hong Sohn and Gina Valentino

Temple University Press, 2005

Transnational Asian American Literature: Sites and Transits examines the diasporic and transnational aspects of Asian American literature and asserts the importance of a globalized imaginary in what has been considered an ethnic subgenre of American literature. The thirteen essays in this volume engage works of prose and poetry as aesthetic articulations of the fluid transnational identities formed by Asian American writers who move within and across national boundaries. With its emphasis on the transmigratory and flexible nature of Asian American literary production, the collection argues for an equally balanced mode of criticism that extends our readings of these works beyond the traditional limits of the American literary canon. Individual chapters feature such writers as Chang-rae Lee, Karen Tei Yamashita, Jhumpa Lahiri, Maxine Hong Kingston, and Ha Jin, with attention to such discourses as gender, space and mobility, transnationalism, identity, genre, and post-coloniality.
[more]
cover of Treacherous Subjects: Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism

Treacherous Subjects

Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism

Lan P Duong

Temple University Press, 2012

Treacherous Subjects is a provocative and thoughtful examination of Vietnamese films and literature viewed through a feminist lens. Lan Duong investigates the postwar cultural productions of writers and filmmakers, including Tony Bui, Trinh T. Minh-ha, and Tran Anh Hung.

Taking her cue from the double meaning of "collaborator," Duong shows how history has shaped the loyalties and shifting alliances of the Vietnamese, many of whom are caught between opposing/constricting forces of nationalism, patriarchy, and communism. Working at home and in France and the United States, the artists profiled in Treacherous Subjects have grappled with the political and historic meanings of collaboration. These themes, which probe into controversial issues of family and betrayal, figure heavily in fictions such as the films The Scent of Green Papaya and Surname Viet Given Name Nam.

As writers and filmmakers collaborate, Duong suggests that they lay the groundwork for both transnational feminist politics and queer critiques of patriarchy.

[more]
cover of Triangulations: Narrative Strategies for Navigating Latino Identity

Triangulations

Narrative Strategies for Navigating Latino Identity

David J. Vázquez

University of Minnesota Press, 2011

Just as mariners use triangulation, mapping an imaginary triangle between two known positions and an unknown location, so, David J. Vázquez contends, Latino authors in late twentieth-century America employ the coordinates of familiar ideas of self to find their way to new, complex identities. Through this metaphor, Vázquez reveals how Latino autobiographical texts, written after the rise of cultural nationalism in the 1960s, challenge mainstream notions of individual identity and national belonging in the United States.

In a traditional autobiographical work, the protagonist frequently opts out of his or her community. In the works that Vázquez analyzes in Triangulations, protagonists instead opt in to collective groups—often for the express political purpose of redefining that collective. Reading texts by authors such as Ernesto Galarza, Jesús Colón, Piri Thomas, Oscar “Zeta” Acosta, Judith Ortiz Cofer, John Rechy, Julia Alvarez, and Sandra Cisneros, Vázquez engages debates about the relationship between literature and social movements, the role of cultural nationalism in projects for social justice, the gender and sexual problematics of 1960s cultural nationalist groups, the possibilities for interethnic coalitions, and the interpretation of autobiography. In the process, Triangulations considers the potential for cultural nationalism as a productive force for aggrieved communities of color in their struggles for equality.

[more]
cover of Tribal Secrets: Recovering American Indian Intellectual Traditions

Tribal Secrets

Recovering American Indian Intellectual Traditions

Robert Allen Warrior

University of Minnesota Press, 1994

[more]
cover of Tropes, Parables, and Performatives

Tropes, Parables, and Performatives

J. Hillis Miller

Duke University Press, 1991

Tropes, Parables, Performatives collects J. Hillis Miller’s essays on seven major twentieth-century authors: Lawrence, Kafka, Stevens, Williams, Woolf, Hardy, and Conrad. For all their evident differences, these essays from early to late explore a single intuition about literature, which may be framed by three words: “trope,” “parable,” and “performative.”
Throughout these essays Miller is fascinated with the tropological dimension of literary language, with the way figures of speech turn aside the telling of a story or the presentation of a literary theme. The exploration of this turning leads to the recognition that all works of literature are parabolic, “thrown beside” their real meaning. They tell one story but call forth something else.
Miller further agrees that all parables are fundamentally performative. They do not merely name something or give knowledge, but rather use words to make something happen, to get the reader from here to there. Each essay here attempts to formulate what, in a given case, the reader perfomatively enters by way of parabolic trope.
[more]
cover of Troubling Nationhood in U.S. Latina Literature: Explorations of Place and Belonging

Troubling Nationhood in U.S. Latina Literature

Explorations of Place and Belonging

Socolovsky, Maya

Rutgers University Press, 2013

This book examines the ways in which recent U.S. Latina literature challenges popular definitions of nationhood and national identity. It explores a group of feminist texts that are representative of the U.S. Latina literary boom of the 1980s, 1990s, and 2000s, when an emerging group of writers gained prominence in mainstream and academic circles. Through close readings of select contemporary Mexican American, Puerto Rican, and Cuban American works, Maya Socolovsky argues that these narratives are “remapping” the United States so that it is fully integrated within a larger, hemispheric Americas.

Looking at such concerns as nation, place, trauma, and storytelling, writers Denise Chavez, Sandra Cisneros, Esmeralda Santiago, Ana Castillo, Himilce Novas, and Judith Ortiz Cofer challenge popular views of Latino cultural “unbelonging” and make strong cases for the legitimate presence of Latinas/os within the United States. In this way, they also counter much of today’s anti-immigration rhetoric.

Imagining the U.S. as part of a broader "Americas," these writings trouble imperialist notions of nationhood, in which political borders and a long history of intervention and colonization beyond those borders have come to shape and determine the dominant culture's writing and the defining of all Latinos as "other" to the nation.
[more]
cover of Twentieth-Century Sentimentalism: Narrative Appropriation in American Literature

Twentieth-Century Sentimentalism

Narrative Appropriation in American Literature

Williamson, Jennifer A.

Rutgers University Press, 2013

Today’s critical establishment assumes that sentimentalism is an eighteenth- and nineteenth-century literary mode that all but disappeared by the twentieth century. In this book, Jennifer Williamson argues that sentimentalism is alive and well in the modern era. By examining working-class literature that adopts the rhetoric of “feeling right” in order to promote a proletarian or humanist ideology as well as neo-slave narratives that wrestle with the legacy of slavery and cultural definitions of African American families, she explores the ways contemporary authors engage with familiar sentimental clichés and ideals.

Williamson covers new ground by examining authors who are not generally read for their sentimental narrative practices, considering the proletarian novels of Grace Lumpkin, Josephine Johnson, and John Steinbeck alongside neo-slave narratives written by Margaret Walker, Octavia Butler, and Toni Morrison. Through careful close readings, Williamson argues that the appropriation of sentimental modes enables both sympathetic thought and systemic action in the proletarian and neo-slave novels under discussion. She contrasts appropriations that facilitate such cultural work with those that do not, including Kathryn Stockett’s novel and film The Help. The book outlines how sentimentalism remains a viable and important means of promoting social justice while simultaneously recognizing and exploring how sentimentality can further white privilege.

Sentimentalism is not only alive in the twentieth century. It is a flourishing rhetorical practice among a range of twentieth-century authors who use sentimental tactics in order to appeal to their readers about a range of social justice issues. This book demonstrates that at stake in their appeals is who is inside and outside of the American family and nation.

[more]
cover of the magic my body becomes: Poems by

the magic my body becomes

Poems by

Jess Rizkallah

University of Arkansas Press, 2017

Winner, 2017 Etel Adnan Poetry Prize

In the magic my body becomes, Jess Rizkallah seeks a vernacular for the inescapable middle ground of being Arab American—a space that she finds, at times, to be too Arab for America and too American for her Lebanese elders.

These poems freely assert gender, sexuality, and religious beliefs while at the same time respecting a generational divide: the younger’s privilege gained by the sacrifice of the older, the impossibility of separating what is wholly hers from what is hers secondhand.

In exploring family history, civil war, trauma, and Lebanon itself, Rizkallah draws from the spirits of canonical Arab and Middle Eastern poets. As a result of her conjuring, the reader feels these spirits begin to exorcise the grief of those who are still alive. Throughout, there is the body, a reclamation and pushback against cultures that simultaneously sexualize and shame women. And there is a softness as inherent as rage, a resisting of stereotypes that too often speak louder than the complexities of a resilient cultural identity.

The magic my body becomes is an exciting new book from an exciting young poet, a love letter to a people as well as a fist in the air.

[more]