104 books match the query 'Animals & Nature' and 5 start with w
Rajiv Mohabir
Four Way Books, 0
Sydney Lea
Four Way Books, 0
Vénus Khoury-Ghata Translated from the French by Marilyn Hacker
Northwestern University Press, 2014
Longlist finalist, 2015 PEN Award for Poetry in Translation
Bringing the work of acclaimed poet Venus Khoury-Ghata to a new generation of anglophone readers, renowned award-winning poet and translator Marilyn Hacker has rendered Khoury-Gata's highly praised collection Où vont les arbres? into unforgettable English verse. In it, Khoury-Ghata takes on perennial themes of womanhood, immigration, and cultural conflict. Characters take root in her memory as weathered trees and garden plants, lending grit and body to the imaginative collection. As bracing as the turn of seasons, Where Are the Trees Going? highlights a poet writing with renewed urgency and maturity.
Khoury-Ghata's collection has been translated into fifteen languages. In this special edition, Paris-resident Hacker has also included selections from Khoury-Ghata's short fiction collection La maison aux orties (The House of Nettles). The resulting interplay illuminates the poet’s contrasting and complementary drives toward surreal lyricism and stark narrative exposition.
Christian Wessels
University of Massachusetts Press, 2026
A dazzling debut that blends folklore with the everyday
Drifting between the past and present, the material and the otherworldly, Who Follow the Gleam melts lore and magic with history to shape distinctive narratives of childhood, fatherhood, and personhood. In his debut poetry collection, Christian Wessels crosses centuries and takes his readers with him to Germany’s Black Forest, burning hotels, chromatic casinos, and Long Island’s dazing Sound. Uncanny elements of folklore and dreamlike stories are grounded in the atmosphere of the natural world as Wessels turns the sun, moss, and clouds into characters connecting his poems: “maybe I myself am the sun; am / the brilliant silence engraved / in stone; am the arc / through which the future becomes / legible.”
In the world of this collection, intuition, feelings, dreams, and spells mimic cycles, patterns, rules, and structure as the speaker disappears in the magic of language, only to resurface in the everyday. In four sections, Wessels reckons with a changing world, evolving and sometimes unfamiliar, while coming to terms with the uncertain future: “The cloud looks / like me, it looks like me because / the present moves, the present moves.” This collection is a sensitive meditation on the power of passed-down knowledge—personal and collective, factual and mythical—and how such knowledge finds its embodiment in the world.
Steve Fay
Northwestern University Press, 1998