Results by title
11 books match the query 'Americanisms'
American Regional Dialects
A Word GeographyCraig M. Carver
University of Michigan Press, 1987
Annotated Bibliography of Southern American English
James B. McMillan
University of Alabama Press, 1989
The only book-length bibliography on the speech of the American South, this volume focuses on the pronunciation, vocabulary, grammar, naming practices, word play, and other aspects of language that have interested researchers and writers for two centuries. Compiled here are the works of linguists, historians, anthropologists, sociologists, and educators, as well as popular commentators.
With over 3,800 entries, this invaluable resource is a testament to the significance of Southern speech, long recognized as a distinguishing feature of the South, and the abiding interest of Southerners in their speech as a mark of their identity. The entries encompass Southern dialects in all their distinctive varieties—from Appalachian to African American, and sea islander to urbanite.
Appalachian Englishes in the Twenty-First Century
Kirk Hazen
West Virginia University Press, 2020
A portal to the language scholarship of the last thirty years, Appalachian Englishes in the Twenty-First Century translates state-of-the-art research for a nonspecialist audience, while setting the agenda for further study of language in one of America’s most recognized regions.
Heartland English
Variation and Transition in the American MidwestTimothy C. Frazer
University of Alabama Press, 1993
Mapping the Diverse Voices of America's Linguistic Heartland.
Heartland English is the first book-length scholarly treatment of English spoken in the Midwest, or the northern interior of the continental United States. For generations, the American Midwest has been portrayed as the home of a single, uniform variety of "standard" American English. Heartland English: Variation and Transition in the American Midwest challenges that assumption through the first book-length scholarly examination of the rich linguistic diversity that exists across the region. Bringing together the work of leading dialectologists and language scholars, editor Timothy C. Frazer presents a groundbreaking exploration of how history, migration, settlement patterns, geography, culture, and social change have shaped the spoken language of the Midwest.
Covering communities across the northern interior of the United States, the volume reveals a complex linguistic landscape marked by regional dialect boundaries, evolving pronunciations, distinctive vocabulary, and shifting patterns of speech. Rather than viewing Midwestern English as a static or homogeneous dialect, the contributors demonstrate how linguistic variation reflects the movement of peoples, the influence of neighboring regions, and the ongoing transformation of American society.
Drawing on research in dialect geography, sociolinguistics, historical linguistics, and language variation studies, Heartland English offers valuable insights into the ways language both shapes and reflects regional identity. The collection examines how speakers perceive dialect differences, how those differences develop over time, and why the Midwest remains one of the most important regions for understanding the evolution of American English. As a landmark contribution to the study of language in North America, the book continues to serve as an essential resource for scholars investigating the relationship between language, culture, and place.
A Publication in the Centennial Series of the American Dialect Society in celebration of the beginning of its second century of research into language variation in America.
Language Variety in the South Revisited
Cynthia Bernstein
University of Alabama Press, 1994
Top linguists from diverse fields address language varieties in the South.
Lexical Change and Variation in the Southeastern United States, 1930-1990
Ellen Johnson
University of Alabama Press, 1996
This book discusses words used in the Southeast and how they have changed
during the 20th century. It also describes how the lexicon varies according
to the speaker's age, race, education, sex, and place of residence
(urban versus rural; coastal versus piedmont versus mountain). Data collected
in the 1930s as part of the Linguistic Atlas of the Middle and South Atlantic
States project were compared with data collected in 1990 from similar speakers
in the same communities.
The results show that region was the most important
factor in differentiating dialects in the 1930s but that it is the least
important element in the 1990s, with age, education, race, and age all
showing about the same influence on the use of vocabulary. An appendix
contains a tally of the responses given by 78 speakers to 150 questions
about vocabulary items, along with speakers' commentary. Results
from the 1930s may be compared to those from 1990, making this a treasure
trove for anyone interested in regional terms or in how our speech is changing
as the South moves from an agricultural economy through industrialization
and into the information age.
New Perspectives on Language Variety in the South
Historical and Contemporary ApproachesMichael D. Picone
University of Alabama Press, 2015
Beginning with an introduction to American Indian languages of the Southeast, five fascinating essays discuss indigenous languages, including Caddo, Ofo, and Timucua, and evidence for the connection between the Pre-Columbian Southeast and the Caribbean.
Five essays explore the earlier Englishes of the South, covering topics such as the eighteenth century as the key period in the differentiation of Southern American English and the use of new quantitative methods to trace the transfer of linguistic features from England to America. They examine a range of linguistic resources, such as plantation overseers’ writings, modern blues lyrics, linguistic databases, and lexical and locutional compilations that reveal the region’s distinctive dialectal traditions.
New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches widens the scope of inquiry into the linguistic influences of the African diaspora as evidenced in primary sources and records. A comprehensive essay redefines the varieties of French in Louisiana, tracing the pathway from Colonial Louisiana to the emergence of Plantation Society French in a diglossic relationship with Louisiana Creole. A further essay maps the shift from French to English in family documents.
An assortment of essays on English in the contemporary South touch on an array of compelling topics from discourse strategies to dialectal emblems of identity to stereotypes in popular perception.
Essays about recent Latino immigrants to the South bring the collection into the twenty-first century, taking into account the dramatic increase in the population of Spanish speakers and illuminating the purported role of “Spanglish,” the bilingual lives of Spanish-speaking Latinos in Mississippi, and the existence of regional Spanish dialectal diversity.
Out of the Mouths of Slaves
African American Language and Educational MalpracticeBy John Baugh
University of Texas Press, 1999
Winner, A Choice Outstanding Academic Book
When the Oakland, California, school board called African American English "Ebonics" and claimed that it "is not a black dialect or any dialect of English," they reignited a debate over language, race, and culture that reaches back to the era of slavery in the United States. In this book, John Baugh, an authority on African American English, sets new parameters for the debate by dissecting and challenging many of the prevailing myths about African American language and its place in American society.
Baugh's inquiry ranges from the origins of African American English among slaves and their descendants to its recent adoption by standard English speakers of various races. Some of the topics he considers include practices and malpractices for educating language minority students, linguistic discrimination in the administration of justice, cross-cultural communication between Blacks and whites, and specific linguistic aspects of African American English. This detailed overview of the main points of debate about African American language will be important reading for both scholars and the concerned public.
Utah English
David Ellingson Eddington
University of Utah Press, 2023
Is English in Utah truly unique? If so, what makes it different? Which stereotypes about how Utahns speak are completely off base and which are accurate? To answer these questions, linguist David Eddington surveyed more than 1,700 Utahns in an effort to better understand and systematize the peculiarities of English spoken in the Beehive State. This resulting book is a sophisticated data analysis that presents results in an accessible and often humorous fashion.
Utah is linguistically interesting for a variety of reasons. The massive numbers of immigrants who flocked there in the first years of European settlement, its relative isolation until completion of the transcontinental railroad, and its large Latter-day Saint population signaled greater linguistic commonality than is often the case in other western states. The book argues that religious affiliation, or lack thereof, might particularly play a role in the features that make up Utah English.
An accessible study of dialect in Utah, this book explores how social and geographic factors influence the pronunciations and regional expressions that characterize Utah English. Reflecting years of dealing with misconceptions about dialect both in and out of the classroom, Eddington covers vocabulary, individual words, syntax, vowels, and consonants, blending a serious and sometimes humorous approach to his research.
Voicing America
Language, Literary Form, and the Origins of the United StatesChristopher Looby
University of Chicago Press, 1996
Word’s Out
Gay Men’s EnglishWilliam Leap
University of Minnesota Press, 1996
The first book-length analysis of the language used by gay men.
Do gay men communicate with each other differently than they do with straight people? If they do, how is “gay men’s English” different from “straight English”? In Word’s Out, William Leap addresses these questions in an entertaining account that looks at gay men’s English as a cultural and a linguistic phenomenon.
Whereas previous studies of “gay language” have centered almost entirely on vocabulary, word history, and folklore, Word's Out focuses on the linguistic practices-cooperation, negotiation, and risk taking-that underlie gay men’s conversations, storytelling, verbal dueling, self-description, and construction of outrageous references. Leap “reads” conversations for covert and overt signs of gay men's English, using anecdotes drawn from gay dinner parties, late-night airplane flights, restaurants, department stores, and gourmet shops, and from other all-gay and gay/straight settings. He incorporates material from life-story narratives and other interviews and discussions with gay men, from gay magazines, newspapers, and books, and from events in his own life. The topics addressed include establishing the gay identities of “suspect gays,” recollections of gay childhood, erotic negotiation in health club locker rooms, and gay men’s language of AIDS. Leap shows how gay English speakers use language to create gay-centered spaces within public places, to protect themselves when speaking with strangers, and to establish common interests when speaking with “suspect gays,” and explores why learning gay English is a critical component in gay men’s socialization and entry into gay culture. Provocative and potentially controversial, Word's Out provides fascinating insight into the politics of gay experience by exploring the connections between language and daily experience in gay men's lives.