Results by title

A Catalogue of Greek Manuscripts at the University of Michigan, Ann Arbor, Volume II unveils the rich diversity and enduring legacy of the Greek manuscript tradition preserved in one of North America's largest collections. Building on the acclaimed first volume, this second and concluding volume offers comprehensive illustrated descriptions of eighty-four manuscripts and fragments housed in the University of Michigan Library's Special Collections Research Center. The discovery of twenty-three previously unknown manuscripts and fragments significantly expands our understanding of Byzantine and post-Byzantine book culture, illuminating the remarkable continuity of Greek scholarly, liturgical, and artistic traditions from the ninth through the nineteenth centuries.

Each entry integrates codicological features, handwriting analysis, textual content, decoration, binding, provenance, and references to earlier scholarship as well as high-quality color plates to illustrate representative pages, script types, and illuminations. Among the exceptional highlights are a fragment of The Great Calculation According to the Indians by Maximos Planoudes, preserving portions of this rare mathematical treatise otherwise lost; an illuminated 1371 copy of The Heavenly Ladder by John Klimax, created by the renowned scribe Joasaph II of the Hodegon Monastery in Constantinople; and a newly identified manuscript containing rare patristic homilies linked to the sixteenth-century Choniates scriptorium in Venice.

This handbook provides students and scholars with a highly readable yet detailed analysis of all surviving Greek tragedies and satyr plays. John Ferguson places each play in its historical, political, and social context—important for both Athenian and modern audiences—and he displays a keen, discriminating critical competence in dealing with the plays as literature.

Ferguson is sensitive to the meter and sound of Greek tragedy, and, with remarkable success, he manages to involve even the Greekless reader in an actual encounter with the Greek as poetry. He examines language and metrics in relation to each tragedian's dramatic purpose, thus elucidating the crucial dimension of technique that other handbooks, mostly the work of philologists, renounce in order to concentrate on structure and plot. The result is perceptive criticism in which the quality of Ferguson's scholarship vouches for what he sees in the plays.

The book is prefaced with a general introduction to ancient Greek theatrical production, and there is a brief biographical sketch of each tragedian. Footnotes are avoided: the object of this handbook is to introduce readers to the plays as dramatic poetry, not to detail who said what about them. There is an extensive bibliography for scholars and a glossary of Greek words to assist the student with the operative moral and stylistic terms of Greek tragedy.

What representations of a monument across centuries can tell us about how we engage with, study, and understand the past.

In a square in the heart of Athens, a cylindrical structure rests on a platform made up of large stone blocks. Semi-columns encircle it, and a slanted roof sits on top, with a plantlike feature at its highest point. Focusing on this well-documented remnant of classical Greece, the so-called Choregic Monument of Lysikrates, Milette Gaifman considers the history of engagement with this ancient landmark, looking at how names, scholarly classifications, and illustrations have shaped our understanding of it from the fourth century BCE to the modern era. 

Studying the landmark’s representation through centuries of scholarship and illustrations, she examines how modes of engagement with the past often impose their own baggage, interpretive forces, and inaccuracies. By being aware of their histories, advantages, and limitations, Gaifman argues that we should treat them as helpful tools and flexible guidelines rather than as strict or unmoving criteria. A Landmark Through Time reveals how adapting and expanding traditional frameworks of classification and technologies can open fresh vantage points for appreciating the complexity and ingenuity of ancient Greek art and architecture.

This is the third volume in the Oratory of Classical Greece series. Published over several years, the series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries B.C. in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, and other aspects of Athenian culture that have been largely ignored: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume contains the three surviving speeches of Aeschines (390-? B.C.). His speeches all revolve around political developments in Athens during the second half of the fourth century B.C. and reflect the internal political rivalries in an Athens overshadowed by the growing power of Macedonia in the north. The first speech was delivered when Aeschines successfully prosecuted Timarchus, a political opponent, for having allegedly prostituted himself as a young man. The other two speeches were delivered in the context of Aeschines' long-running political feud with Demosthenes. As a group, the speeches provide important information on Athenian law and politics, Demosthenes and his career, sexuality and social history, and the historical rivalry between Athens and Macedonia.

African Renaissance: New Forms, Old Images in Yoruba Art describes, analyzes, and interprets the historical and cultural contexts of an African art renaissance using the twentieth- and twenty-first-century transformation of ancient Yoruba artistic heritage. Juxtaposing ancient and contemporary Yoruba art, Moyo Okediji defines this art history through the lens of colonialism, an experience that served to both destroy ancient art traditions and revive Yoruba art in the twentieth century.
With vivid reproductions of paintings, prints, and drawings, Okediji describes how Yoruba art has replenished and redefined itself. Okediji groups the text into several broadly overlapping periods that intricately detail the journey of Yoruba art and artists: first through oppression by European colonialism, then the attainment of Nigeria’s independence and the new nation’s subsequent military coup, and ending with present-day native Yoruban artists fleeing their homeland.

Compelled by the emperor Nero to commit suicide at age 25 after writing uncomplimentary poems, Latin poet Lucan nevertheless left behind a significant body of work, including the Bellum Civile (Civil War).  Sometimes also called the Pharsalia, this epic describes the war between Julius Caesar and Pompey.Author Giulio Celotto provides an interpretation of this civil war based on the examination of an aspect completely neglected by previous scholarship: Lucan’s literary adaptation of the cosmological dialectic of Love and Strife.

According to a reading that has found favor over the last three decades, the poem is an unconventional epic that does not conform to Aristotelian norms: Lucan composes a poem characterized by fragmentation and disorder, lacking a conventional teleology, and whose narrative flow is constantly delayed. Celotto’s study challenges this interpretation by illustrating how Lucan invokes imagery of cosmic dissolution,  but without altogether obliterating epic norms. The poem transforms them from within, condemning the establishment of the Principate and the Julio-Claudian dynasty.

Among the more interesting incunabula preserved in the Salle de la Réserve of the Bibliothèque National in Paris are the apparently unique copies of two editions, very similar in content, of a work entitled Les Adevineaux amoureux. In much more comprehensive form Les Adevineaux amoureux is preserved in a manuscript belonging to the Musée Conde at Chantilly. All three texts, in medieval French, appear to date from the 1470s. The present work, Amorous Games, is a critical edition of Les Adevineaux amoureux.

Amorous Games is a miscellany whose principal unifying force is the compiler's aim to provide a manual of conversation and entertainment for polite society. Included are series of questions and answers belonging to the well-established medieval tradition of the "Demandes amoureuses"; a very large number of riddles, mainly folk riddles; and "venditions en amours," little poems that apparently came into bing as part of a social game.

Students of medieval French literature, particularly those with a penchant for some of the minor genres, will find new material in the Amorous Games. Folklorists will discover what is probably the largest collection of riddles bequeathed to us by medieval France and also much that is of value to specialists in the proverb and folk tale.

For this critical edition of Les Adevineaux amoureux Professor Hassell has selected the Chantilly manuscript, because it is the most complete and also because it had not yet been published. The Appendix contains the text of the more complete of the two incunabula and the significant variants appearing in the other fifteenth-century printed edition. The manuscript text has been collated with that of the incunabula, and copious notes and an index to the riddles have been supplied. In his introduction Professor Hassell discusses in detail the major classes and subclasses of the riddle, drawing on the work of Petsch, Taylor, Abrahams, and other scholars of the genre.

Homer's Odyssey has captivated readers and influenced writers and artists for more than 2,000 years. Reading the poem in its original language provides an experience as challenging as it is rewarding. Most students encountering Homeric Greek for the first time need considerable help, especially with vocabulary and constructions that differ from the more familiar Attic forms. For anyone who has completed studies in elementary Greek, this edition provides the assistance necessary to read, understand, and appreciate the first book of the Odyssey in its original language.

Structured to maximize reading ease, P. A. Draper's volume stands out among introductions to the Greek Odyssey. Readers of this edition will appreciate the positioning of all notes facing the Greek text; the frequent vocabulary entries; the complete glossary; the appendix on basic Homeric forms and grammar; and the copious annotations on vocabulary, grammar, meter, historical and mythological allusions, and literary interpretation.

Primarily designed as a textbook, this volume will be an effective classroom tool and a useful acquisition for any library supporting a classics program. The book will find readers among high school and college Greek students, advanced students in Homer or epic poetry classes, graduate students working on reading-list requirements, and anyone interested in maintaining Greek reading skills.

Imperial Latin epic has seen a renaissance of scholarly interest. This book illuminates the work of the poet Lucan, a contemporary of the emperor Nero who as nephew of the imperial adviser Seneca moved in the upper echelons of Neronian society. This young and maverick poet, whom Nero commanded to commit suicide at the age of 26, left an epic poem on the civil war between Caesar and Pompey that epitomizes the exuberance and stylistic experimentation of Neronian culture. This study focuses on Lucan's epic technique and traces his influence through the Middle Ages and the Renaissance.

Martin T. Dinter's newest volume engages with Lucan's use of body imagery, sententiae, Fama (rumor), and open-endedness throughout his civil war epic. Although Lucan's Bellum Civile is frequently decried as a fragmented as well as fragmentary epic, this study demonstrates how Lucan uses devices other than teleology and cohesive narrative structure to bind together the many parts of his epic body.

Anatomizing Civil War places at center stage characteristics of Lucan's work that have so far been interpreted as excessive, or as symptoms of an overly rhetorical culture indicating a lack of substance. By demonstrating that they all contribute to Lucan's poetic technique, Martin T. Dinter shows how they play a fundamental role in shaping and connecting the many episodes of the Bellum Civile that constitute Lucan's epic body. This important volume will be of interest to students of classics and comparative literature as well as literary scholars. All Greek and Latin passages have been translated.