8 books match the query 'Book 1'
Bernardino de Sahagun
University of Utah Press, 1981
Two of the world’s leading scholars of the Aztec language and culture have translated Sahagún’s monumental and encyclopedic study of native life in Mexico at the time of the Spanish Conquest. This immense undertaking is the first complete translation into any language of Sahagún’s Nahuatl text, and represents one of the most distinguished contributions in the fields of anthropology, ethnography, and linguistics.
Written between 1540 and 1585, the Florentine Codex (so named because the manuscript has been part of the Laurentian Library’s collections since at least 1791) is the most authoritative statement we have of the Aztecs’ lifeways and traditions—a rich and intimate yet panoramic view of a doomed people.
The Florentine Codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by Nahua artists in the sixteenth century.
Book One describes in detail the gods of the Aztec people, including Uitzilopochtli, Tlatoc, and Quetzalcoatl. This colorful and clear translation brings to life characteristics of each god, describing such items as clothing or adornment worn by individual gods, as well as specific personality traits.
Martín de Murúa
University Press of Colorado, 2024
Homer
University of Michigan Press, 2002
Thomas Joseph White, OP
Catholic University of America Press, 2023
Catherine M. Schlegel
University of Wisconsin Press, 2006
Roy Flechner
Catholic University of America Press, 2019

Richard Zimler
Tagus Press, 2027
Winner of Book of the Year in Portugal, The Village of Vanished Souls is a sweeping historical tale inspired by authentic records of the Portuguese Inquisition and the real lives of villagers whose stories have long been forgotten.
Portugal, 1671—Nine-year-old Isaaque Zarco lives a peaceful life in the remote mountain village of Castelo Rodrigo, where he helps his mother prepare meals, roams the surrounding forests with his spirited best friend Lena, and learns about nature from the village apothecary, Samuel. But his idyllic childhood is shattered when Lena and her family suddenly vanish, followed by a series of brutal murders that plunge the isolated community into fear.
When Isaaque’s formidable Castilian grandmother visits, she says what no one else dares: the Inquisition is hunting descendants of Jews who continue to secretly practice. Then she entrusts Isaaque with an even more dangerous secret—that he, too, belongs to a secret Jewish family. As she introduces him to the forbidden traditions and sacred writings of their ancestors, Isaaque’s understanding of his parents, his village, and himself is transformed forever.
As Isaaque comes of age, he is drawn into a clandestine network that helps persecuted Jews escape Portugal. Every mission carries the risk of imprisonment, torture, and death, yet this dangerous work gives Isaaque a profound sense of purpose while deepening his commitment to his heritage. When he learns that his beloved grandmother is ill, he embarks on a journey that will expose long-buried family secrets and reveal that learning to embrace his heritage is only the beginning of what will soon be asked of him.
Inspired by the names, arrest records, and testimonies preserved in Inquisitional archives, The Village of Vanished Souls recreates a little-known chapter of history with vivid historical detail and emotional depth. At once an unforgettable coming-of-age story and a moving portrait of resilience, identity, faith, and love, it gives voice to people whose courage endured despite centuries of persecution and forced silence.
H. D. Cameron
University of Michigan Press, 2003