Étienne Gilson (1884-1978) was a French philosopher and historian of philosophy, as well as a scholar of medieval philosophy. In 1946 he attained the distinction of being elected an "Immortal" (member) of the Académie française. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1959 and 1964.

This major biography of Gilson was first published in France in 2018, and now arrives in a long-anticipated English translation. Florian Michel traces Gilson’s life through his time as a professor at the College de France and member of the French Academy. Gilson was a prisoner of war in Germany, was one of the first to describe the horrors of the famine in Ukraine (1922), created an institute of medieval studies in Toronto, published hundreds of articles in the French daily press and took part in the founding conferences of the United Nations.He was neither for Sartre nor for Aron, and advocated, when the NATO agreements were signed, the neutrality and non-alignment of Europe. Gilson did not hesitate to engage in quarrels with the bishops and allows us to understand how one passes from a critical modernism before the First World War to a liberal Thomism and to the Vatican Council II.

James G. Colbert, who translated Gilson’s The Metamorphosis of the City of God, offers a careful and measured translation to bring this important work to an English speaking audience.

Florian Michel is associate professor of modern history at the University Paris 1 Pantheon Sorbonne. James G. Colbert is emeritus professor of philosophy at Fitchburg State University in Massachusetts, and the translator of Etienne Gilson's The Metamorphosis of the City of God.