front cover of The Manchu <i>Mirrors</i> and the Knowledge of Plants and Animals in High Qing China
The Manchu Mirrors and the Knowledge of Plants and Animals in High Qing China
He Bian and Mårten Söderblom Saarela
Harvard University Press, 2025
As the territory of Qing China expanded, so evolved the ways in which birds, beasts, fish, trees, and flowers came to be known in the multilingual empire. The Manchu Mirrors and the Knowledge of Plants and Animals in High Qing China is the first systematic study of how the Qing court sought to codify Manchu and Chinese words for animals and plants throughout the eighteenth century, with a particular focus on Manchurian and other Inner Asian species. Calling for renewed attention to Manchu dictionaries as an important source for Qing intellectual and cultural history, Bian and Söderblom Saarela show how Qing lexicographical practices embodied major revisions to the Chinese encyclopedic tradition, realigned the relationship between words and things, and left a lasting impact on natural historical scholarship in the modern era. The updated form of Chinese learning, along with the malleable lexicon of the Manchu language, proved useful for the Manchu elite in displaying the reach and intellectual depth of Qing imperial power. Manchu was transformed from the language of a single people into the lexicographic façade for an imperial order of things.
[more]
front cover of Mr. Jefferson and the Giant Moose
Mr. Jefferson and the Giant Moose
Natural History in Early America
Lee Alan Dugatkin
University of Chicago Press, 2009

In the years after the Revolutionary War, the fledgling republic of America was viewed by many Europeans as a degenerate backwater, populated by subspecies weak and feeble. Chief among these naysayers was the French Count and world-renowned naturalist Georges-Louis Leclerc de Buffon, who wrote that the flora and fauna of America (humans included) were inferior to European specimens.

Thomas Jefferson—author of the Declaration of Independence, U.S. president, and ardent naturalist—spent years countering the French conception of American degeneracy. His Notes on Virginia systematically and scientifically dismantled Buffon’s case through a series of tables and equally compelling writing on the nature of his home state. But the book did little to counter the arrogance of the French and hardly satisfied Jefferson’s quest to demonstrate that his young nation was every bit the equal of a well-established Europe. Enter the giant moose.

The American moose, which Jefferson claimed was so enormous a European reindeer could walk under it, became the cornerstone of his defense. Convinced that the sight of such a magnificent beast would cause Buffon to revise his claims, Jefferson had the remains of a seven-foot ungulate shipped first class from New Hampshire to Paris. Unfortunately, Buffon died before he could make any revisions to his Histoire Naturelle, but the legend of the moose makes for a fascinating tale about Jefferson’s passion to prove that American nature deserved prestige.

In Mr. Jefferson and the Giant Moose, Lee Alan Dugatkin vividly recreates the origin and evolution of the debates about natural history in America and, in so doing, returns the prize moose to its rightful place in American history.

[more]

Send via email Share on Facebook Share on Twitter