The Villagers is a story of the ruthless exploitation and extermination of an Indian village of Ecuador by its greedy landlord. First published in 1934, itis here available for the first time in an authorized English translation.
A realistic tale in the best tradition of the novels of social protest of Zola, Dostoevsky, José Eustasio Rivera, and the Mexican novels of the Revolution, The Villagers (Huasipungo) shocked and horrified its readers, and brought its author mingled censure and acclaim, when itwas first published in 1934.
Deeply moving in the dramatic intensity of its relentless evolution and stark human suffering, Icaza’s novel has been translated into eleven foreign languages, including Russian and Chinese, and has gone through numerous editions in Spanish, including a revised and enlarged edition in 1953,on which this translation is based, but ithas never before been authorized for translation into English. His first novel, but not his first published work, The Villagers is still considered by most critics as Icaza’s best, and itis widely acclaimed as one of the most significant works in contemporary Latin American literature.
Thirty years after its original publication in Ecuador, The Villagers still carries a powerful message for the contemporary world and an urgent warning. The conditions here portrayed prevail in these areas, even today. The Villagers is an indictment of the latifundista system and a caustic picture of the native worker who, with little expectation from life, finds himself a victim of an antiquated feudal system aided and abetted by a grasping clergy and an indifferent government.
On a wave of revolutionary upheaval in the early twenty-first century, Evo Morales was swept into state power as Bolivia’s first Indigenous president with a mandate to radically transform the country. The ensuing period, known simply as “el proceso de cambio” (the process of change), has been a tension-filled and contradictory process involving progressive transformations, ambiguous continuities, and outright revolutionary failures. Importantly, the contradictions have been just as much ideological as they are material.
By examining and illuminating the contrasting logics underlying opposing theories of revolutionary change, Visions of Transformation provides an analytical framework through which to understand and interpret the central conflicts and contradictions of Bolivia under Evo Morales and the Movimiento al Socialismo.
Based on nearly two years of immersive fieldwork, Visions of Transformation explores the relation between theoretical production and political practice. Through the contrasting perspectives of hegemony and plurinationality, the book analyzes three specific conjunctural moments—a proposed highway through the TIPNIS, a conflict over representation of the highland Indigenous movement organization CONAMAQ, and the struggle for Indigenous autonomy—to shed light on the primary economic, social, political, and theoretical tensions at the heart of Bolivia’s proceso de cambio.
2007 — LASA Peru Flora Tristán Book Prize from the Peru Section – Latin American Studies Association
Voices from the Global Margin looks behind the generalities of debates about globalization to explore the personal impact of global forces on the Peruvian poor. In this highly readable ethnography, William Mitchell draws on the narratives of people he has known for forty years, offering deep insight into how they have coped with extreme poverty and rapid population growth—and their creation of new lives and customs in the process. In their own passionate words they describe their struggles to make ends meet, many abandoning rural homes for marginal wages in Lima and the United States. They chronicle their terror during the Shining Path guerrilla war and the government's violent military response. Mitchell's long experience as an anthropologist living with the people he writes about allows him to put the stories in context, helping readers understand the impact of the larger world on individuals and their communities. His book reckons up the human costs of the global economy, urging us to work toward a more just world.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2025
The University of Chicago Press
