Covering a period of more than one hundred years of work by renowned folklorists, these enlightening essays explore the timeless tale of Cinderella. In addition to the most famous versions of the story (Basile’s Pentamerone, Perrault’s Cendrillon, and the Grimm’s Aschenputtel), this casebook includes articles on other versions of the tale from Russian, English, Chinese, Greek and French folklore. The volume concludes with several interpretive essays, including a psychoanalytic view from Dundes and a critique of the popularization of Cinderella in America.

“Folklorists, scholars of children’s literature, and feminists should appreciate particularly the wide scope of this collection .  .  .  now in paperback with an updated Bibliographical Addendum. . . . Most helpful are the two-page introductions to each variant and to each essay which include a brief overview of the historical times as well as suggested additional sources for more discussion.”—Danny Rochman, Folklore Forum

“A milestone, a near complete source of primary and secondary materials.  .  .  .  The selected analytical writing include definitive classic and new discoveries, covering the whole range of methodological modes and theoretical perspectives from early forms and typology to myth-ritual, social-historical, anthropological, and psychoanalytical readings.  The annotated bibliography is most helpful, illuminating, and comprehensive, encompassing publications in other Western languages and works by Asianists.”—Chieko Mulhern, Asian Folklore Studies

“One can imagine several dimensions on which psychoanalysts might find such a collection interesting: as examples of applied psychoanalysis, in relation to philosophical and cultural examination of imaginative material, in relation to child development, and in the correlations between folktales of a particular culture and individual histories.”—Kerry Kelly Novick, Psychoanalytic Quarterly

Originating more than 2500 years ago, cockfighting is one of the oldest documented sports in the world.  It has continued to flourish despite bans against it in many countries.  In The Cockfight: A Casebook, folklorist Alan Dundes brings together a diverse array of writing on this male-dominated ritual.
    Vivid descriptions of cockfights from Puerto Rico, Tahiti, Ireland, Spain, Brazil, and the Philippines complement critical commentaries, from the fourth-century reflections of St. Augustine to contemporary anthropological and psychoanalytic interpretations.  The various essays discuss the intricate rules of the cockfight, the ethical question of pitting two equally matched roosters in a fight to the death, the emotional involvement of cockfighters and fans, and the sexual implications of the sport.  The result is an enlightening collection for anthropologists, folklorists, sociologists, and psychologists, as well as followers of this ancient blood sport.

The evil eye—the power to inflict illness, damage to property, or even death simply by gazing at or praising someone—is among the most pervasive and powerful folk beliefs in the Indo-European and Semitic world.  It is also one of the oldest, judging from its appearance in the Bible and in Sumerian texts five thousand years old.  Remnants of the superstition persist today when we drink toasts, tip waiters, and bless sneezers.  To avert the evil eye, Muslim women wear veils, baseball players avoid mentioning a no-hitter in progress, and traditional Jews say their business or health is "not bad" (rather than "good").
    Though by no means universal, the evil eye continues to be a major factor in the behavior of millions of people living in the Mediterranean and Arab countries, as well as among immigrants to the Americas.  This widespread superstition has attracted the attention of many scholars, and the twenty-one essays gathered in this book represent research from diverse perspectives:  anthropology, classics, folklore studies, ophthalmology, psychiatry, psychoanalysis, sociology, and religious studies.  Some essays are fascinating reports of beliefs about the evil eye, from India and Iran to Scotland and Slovak-American communities; others analyze the origin, function, and cultural significance of this folk belief from ancient times to the present day.  Editor Alan Dundes concludes the volume by proffering a comprehensive theoretical explanation of the evil eye.
     Anyone who has ever knocked on wood to ward off misfortune will enjoy this generous sampling of evil eye scholarship, and may never see the world through the same eyes again.

Alan Dundes continues his exploration of well-loved fairy tales with this casebook on one of the best-known of them all: Little Red Riding Hood.
Following versions of the tale by Perrault and the Brothers Grimm, the essays by an international group of scholars provide an impressive cross-section of theoretical approaches.

In these stimulating essays, Alan Dundes presents a history of psychoanalytic studies of folklore while also showing how folklore methodology can be used to clarify and validate psychoanalytic theory. Dundes’ work is unique in its symbolic analysis of the ordinary imagination. His data are children’s games, folktales, everyday speech, cultural metaphors for power and prestige, and rituals associated with childbirth.

For centuries, many Indo-European peoples have sung a poignant ballad about the tragic sacrifice of a female victim to ensure the successful completion of an important undertaking, such as the construction of a building, bridge, or well. The legend, and its many regional and stylistic variations throughout Eastern Europe and India, provides material for an original and engaging casebook of interpretations by folklorists, anthropologists, scholars of comparative religion, and literary critics.
    Alan Dundes brings together eighteen essays on this classic ballad, each introduced by his headnotes. Some contributors offer competing nationalistic claims concerning the ballad’s origin, claims now in dispute because of previously overlooked South Asian versions; Ruth Mandel examines gender and power issues in the ballad; Lyubomira Parpulova-Gribble presents a structuralist reading; Krstivoj Kotur proposes a Christian interpretation; Mircea Eliade advocates a myth-ritual reading of blood sacrifices with cosmogonic connections in the Romanian text; and other readings explore female victimization and heroism by seeing the ballad’s theme as a metaphor for marriage, a male-constructed trap seriously restricting women’s freedom and mobility. Dundes concludes the collection with his own feminist and psychoanalytic interpretations of the ballad, followed by suggestions for further reading.
    By emphasizing the ballad’s variant forms in diverse cultural contexts, analyzed from different disciplinary perspectives, this volume asks students of folklore to be aware of the multiplicity of approaches available to them in researching folk narrative.

Intertextual encounters occur whenever an author or the author’s text recognizes, references, alludes to, imitates, parodies, or otherwise elicits an audience member’s familiarity with other texts. F. Scott Fitzgerald and Nathanael West use the fiction of Horatio Alger, Jr., as an intertext in their novels, The Great Gatsby and A Cool Million. Callie Khouri and Ridley Scott use the buddy-road-picture genre as an intertext for their Thelma and Louise. In all these cases, intertextual encounters take place between artists, between texts, between texts and audiences, between artists and audiences. Michael Dunne investigates works from the 1830s to the 1990s and from the canonical American novel to Bugs Bunny and Jerry Seinfeld.

Includes the original Russian text and, for the first time, an English translation of that version.

“Antony Wood’s translation is fluent and idiomatic; analyses by Dunning et al. are incisive; and the ‘case’ they make is skillfully argued. . . . Highly recommended.”—Choice

Latin plays were written for audiences whose gender perspectives and expectations were shaped by life in Rome, and the crowds watching the plays included both female citizens and female slaves. Relationships between men and women, ideas of masculinity and femininity, the stock characters of dowered wife and of prostitute—all of these are frequently staged in Roman tragedies and comedies. This is the first book to confront directly the role of women in Roman Republican plays of all genres, as well as to examine the role of gender in the influence of this tradition on later dramatists from Shakespeare to Sondheim.

For gay, lesbian, bisexual, and transgender people in the United States, the twenty-first century has brought dramatic changes: the end of sodomy laws, the elimination of “Don’t Ask, Don’t Tell,” a move toward recognition of same-sex marriage, Gay-Straight Alliances in thousands of high schools, and an explosion of visibility in the media and popular culture. All of this would have been unimaginable to those living just a few decades ago. Yet, at the same time, the American political system has grown ever more conservative, and increasing economic inequality has been a defining feature of the new century.
            A pioneering scholar of gay history, John D’Emilio reflects in this wide-ranging collection of essays upon the social, cultural, and political changes provoked by LGBT activism. He offers provocative questions and historical analyses: What can we learn from a life-long activist like Bayard Rustin, who questioned the wisdom of “identity politics”? Was Richard Nixon a “gay liberationist”? How can knowing local stories—like those of Chicago in the 1950s, 1960s, and 1970s—help build stronger communities and enrich traditions of activism? Might the focus on achieving actually be evidence of growing conservatism in LGBT communities?
            In a New Century provides a dynamic, thoughtful, and important resource for identifying changes that have occurred in the United States since 1960, taking stock of the work that still needs to be done, and issuing an urgent call to action for getting there.

Best Books for General Audiences, selected by the American Association of School Librarians

Best Special Interest Books, selected by the Public Library Reviewers