front cover of The Bard in the Borderlands
The Bard in the Borderlands
An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Volume 1
Edited by Katherine Gillen, Adrianna M. Santos, and Kathryn Vomero Santos
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2023
This volume features a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.
 
For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US–Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. 

This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives. The editors offer a critical framework for understanding the artistic and political traditions that shape these plays and the place of Shakespeare within the multilayered colonial histories of the region. Borderlands Shakespeare plays, they contend, do not simply reproduce Shakespeare in new contexts but rather use his work in innovative ways to negotiate colonial power and to envision socially just futures.
[more]

front cover of Before Harlem
Before Harlem
An Anthology of African American Literature from the Long Nineteenth Century
Ajuan Maria Mance
University of Tennessee Press, 2016
Despite important recovery and authentication efforts during the last twenty-five years, the vast majority of nineteenth-century African American writers and their work remain unknown to today’s readers. Moreover, the most widely used anthologies of black writing have established a canon based largely on current interests and priorities. Seeking to establish a broader perspective, this collection brings together a wealth of autobiographical writings, fiction, poetry, speeches, sermons, essays, and journalism that better portrays the intellectual and cultural debates, social and political struggles, and community publications and institutions that nurtured black writers from the early 1800s to the eve of the Harlem Renaissance.
            As editor Ajuan Mance notes, previous collections have focused mainly on writing that found a significant audience among white readers. Consequently, authors whose work appeared in African American–owned publications for a primarily black audience—such as Solomon G. Brown, Henrietta Cordelia Ray, and T. Thomas Fortune—have faded from memory. Even figures as celebrated as Frederick Douglass and Paul Laurence Dunbar are today much better known for their “cross-racial” writings than for the larger bodies of work they produced for a mostly African American readership. There has also been a tendency in modern canon making, especially in the genre of autobiography, to stress antebellum writing rather than writings produced after the Civil War and Reconstruction. Similarly, religious writings—despite the centrality of the church in the everyday lives of black readers and the interconnectedness of black spiritual and intellectual life—have not received the emphasis they deserve.
            Filling those critical gaps with a selection of 143 works by 65 writers, Before Harlem presents as never before an in-depth picture of the literary, aesthetic, and intellectual landscape of nineteenth-century African America and will be a valuable resource for a new generation of readers.
[more]

front cover of Bending the Bow
Bending the Bow
An Anthology of African Love Poetry
Edited by Frank M. Chipasula
Southern Illinois University Press, 2008

From the ancient Egyptian inventors of the love lyric to contemporary poets, Bending the Bow: An Anthology of African Love Poetry gathers together both written and sung love poetry from Africa.

This anthology is a work of literary archaeology that lays bare a genre of African poetry that has been overshadowed by political poetry. Frank Chipasula has assembled a historically and geographically comprehensive wealth of African love poetry that spans more than three thousand years. By collecting a continent’s celebrations and explorations of the nature of love, he expands African literature into the sublime territory of the heart.


Bending the Bow traces the development of African love poetry from antiquity to modernity while establishing a cross-millennial dialogue. The anonymously written love poems fromPharaonic Egypt that open the anthology both predate Biblical love poetry and reveal the longevity of written love poetry in Africa. The middle section is devoted to sung love poetry from all regions of the continent. These great works serve as the foundation for modern poetry and testify to love poetry’s omnipresence in Africa. The final section, showcasing forty-eight modern African poets, celebrates the genre’s continuing vitality. Among those represented are Muyaka bin Hajji and Shaaban Robert,two major Swahili poets; Gabriel Okara, the innovative though underrated Nigerian poet; Léopold Sédar Senghor, the first president of Senegal and a founder of the Negritude Movement in francophone African literature; Rashidah Ismaili from Benin; Flavien Ranaivo from Madagascar; and Gabeba Baderoon from South Africa. 


Ranging from the subtly suggestive to the openly erotic, this collection highlights love’s endurance in a world too often riven by contention. Bending the Bow bears testimony to poetry’s role as conciliator while opening up a new area of study for scholars and students.

[more]

front cover of Beyond Memory
Beyond Memory
An Anthology of Contemporary Arab American Creative Nonfiction
Pauline Kaldas
University of Arkansas Press, 2020
This anthology brings together the voices of both new and established Arab American writers in a compilation of creative nonfiction that reveals the stories of the Arab diaspora in styles that range from the traditional to the experimental. Writers from Egypt, Lebanon, Libya, Palestine, and Syria explore issues related to politics, family, culture, and racism. Coming from different belief systems and cultures and including first- and second-generation immigrants as well as those whose identities encompass more than a single culture, these writers tell stories that speak to the complexity of the Arab American experience.
[more]

logo for Pluto Press
Beyond September 11
An Anthology of Dissent
Edited by Phil Scraton
Pluto Press, 2002
The unprecedented and tragic events in New York, Washington and Pennsylvania left an indelible mark on world politics. Civilian deaths in horrific circumstances triggered an uncompromising response from the US administration and its allies: an open-ended 'war on terrorism'.

This anthology includes some of the world's leading commentators - Noam Chomsky, Robert Fisk, Naomi Klein, John Pilger, Paul Foot and A.Sivanandan. It presents accessible, detailed and often deeply personal accounts of the aftermath, the bombing of Afghanistan and the dubious claims for its legality. From investigative journalists to critical academics, human rights lawyers and anti-racist campaigners, the contributors are united in their opposition to military intervention in Afghanistan and beyond and to the attack on civil liberties in the US, the UK and Europe.

From the US and Canada, Herman and Julia Schwendinger, Jonathan Farley, Tony Platt, Cecilia O'Leary, Christian Parenti and Michael Mandel are among critical academics who assess the validity, lawfulness and political consequences of the Bush/Blair agenda. European based commentators include Martti Gronfors and Thomas Mathiesen.

Examining the the context and rhetoric of US vengeance -- ennobled by the symbolic title 'Enduring Freedom' -- they challenge political and popular definitions, constructions,pathologisation and reporting of terrorism. In questioning the representation of war as 'just', the anthology focuses on civilian deaths in Afghanistan, evidence of US/allied atrocities, violations of prisoners' rights and US determination to escalate military offensives, regardless of global destabilisation.
[more]

front cover of Birds
Birds
An Anthology
Edited by Jaqueline Mitchell
Bodleian Library Publishing, 2020
Thomas Hardy notes the thrush’s ‘full-hearted evensong of joy illimited’, Gilbert White observes how swallows sweep through the air but swifts ‘dash round in circles’ and Rachel Carson watches sanderlings at the ocean’s edge, scurrying ‘across the beach like little ghosts’. From early times, we have been entranced by the bird life around us. This anthology brings together poetry and prose in celebration of birds, records their behaviour, flight, song and migration, the changes across the seasons and in different habitats – in woodland and pasture, on river, shoreline and at sea – and our own interaction with them. From India to America, from China to Rwanda, writers marvel at birds – the building of a long-tailed tit’s nest, the soaring eagle, the extraordinary feats of migration and the pleasures to be found in our own gardens. Including extracts by Geoffrey Chaucer, Dorothy Wordsworth, Richard Jefferies, Charles Darwin, James Joyce, John Keats, Charlotte Brontë, Emily Dickinson, Anton Chekhov, Kathleen Jamie, Jonathan Franzen and Barbara Kingsolver among many others, this rich anthology will be welcomed by bird-lovers, country ramblers and anyone who has taken comfort or joy in a bird in flight.
[more]

front cover of Brown River, White Ocean
Brown River, White Ocean
An Anthology of Twentieth-Century Philippine Literature in English
Francia, Luis H
Rutgers University Press, 1993
English is often a primary literary language for Filipino writers--not only for those in the Philippines but for those resident in the US; both groups are included in this anthology of 31 stories and 108 poems documenting a tradition that began at the turn-of-the-century. Manila-born poet and writer Francia, an editor at the Village Voice, gathers and validates creative work that has had limited distribution not only here but in Asia. ``In the Philippine context, what is foreign and what is indigenous has always been a tricky and ultimately impossible subject,'' Francia writes in his introduction. ``Filipinos have unconsciously perfected the art of mixing the two up....'' Readers who expect Filipino English to have the unexpected inflections and inventiveness of Indian or Caribbean English will be disappointed: the Filipino writer uses standard American English as a native language, but spices it naturally with words form indigenous and adopted tongues: Tagalog, Spanish, Ilokano, etc. Stories look at unrequited passion (in which the sensual tropical ambiance is at odds with society's rules); village life; the different cultures that have settled in the archipelago--Chinese, Japanese, Spanish, Hindu Indian; and the consequences of military, colonial, and economic occupation. Both poems and stories consider the experience of Filipinos--some intellectual, some humble--in the US. Among the more familiar contributors: Carlos Bulosan, Jos‚ Garc¡a Villa, Jessica Hagedorn, and Ninotchka Rosca. While the prose selected here is more consistent in quality than the poetry, the poems seem more wide-ranging; like the fiction writers, the poets consider love, politics, and metaphysics but move as well into experimentation and the modernist realm. A satisfying and worthwhile project.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter