front cover of Florentine Codex
Florentine Codex
Book 9: Book 9: The Merchants
Bernardino de Sahagun
University of Utah Press, 1959

Two of the world’s leading scholars of the Aztec language and culture have translated Sahagún’s monumental and encyclopedic study of native life in Mexico at the time of the Spanish Conquest. This immense undertaking is the first complete translation into any language of Sahagún’s Nahuatl text, and represents one of the most distinguished contributions in the fields of anthropology, ethnography, and linguistics.

Written between 1540 and 1585, the Florentine Codex (so named because the manuscript has been part of the Laurentian Library’s collections since at least 1791) is the most authoritative statement we have of the Aztecs’ lifeways and traditions—a rich and intimate yet panoramic view of a doomed people.

The Florentine Codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by Nahua artists in the sixteenth century.

Book Nine begins with how commerce grew in Mexico from the trade of only feathers to jewelry, precious stones, animal skins, embroidered clothing, and chocolate. It discusses how the merchants prepare for a journey and the celebrations that take place when they arrive home safely. This book also lists different types of merchants, such as lapidaries, who worked with precious stones, and ornamenters, who made feather articles.

[more]

logo for Harvard University Press
The Greek Anthology, Volume III
Book 9
W. R. Paton
Harvard University Press

A gathering of poetic blossoms.

The Greek Anthology (literally, “Gathering of Flowers”) is the name given to a collection of about 4500 short Greek poems (called epigrams but usually not epigrammatic) by about 300 composers. To the collection (called Stephanus, literally, “wreath” or “garland”) made and contributed to by Meleager of Gadara (1st century BC) was added another by Philippus of Thessalonica (late 1st century AD), a third by Diogenianus (2nd century), and much later a fourth, called the Circle, by Agathias of Myrina. These (lost) and others (also lost) were partly incorporated, arranged according to contents, by Constantinus Cephalas (early 10th century?) into fifteen books now preserved in a single manuscript of the Palatine Library at Heidelberg. The grand collection was rearranged and revised by the monk Maximus Planudes (14th century) who also added epigrams lost from Cephalas’ compilation.

The fifteen books of the Palatine Anthology are: I, Christian Epigrams; II, Descriptions of Statues; III, Inscriptions in a temple at Cyzicus; IV, Prefaces of Meleager, Philippus, and Agathias; V, Amatory Epigrams; VI, Dedicatory; VII, Sepulchral; VIII, Epigrams of St. Gregory; IX, Declamatory; X, Hortatory and Admonitory; XI, Convivial and Satirical; XII, Strato’s “Musa Puerilis”; XIII, Metrical curiosities; XIV, Problems, Riddles, and Oracles; XV, Miscellanies. Book XVI is the Planudean Appendix: Epigrams on works of art.

Outstanding among the poets are Meleager, Antipater of Sidon, Crinagoras, Palladas, Agathias, Paulus Silentiarius.

[more]

front cover of The Military Philosophers
The Military Philosophers
Book 9 of A Dance to the Music of Time
Anthony Powell
University of Chicago Press, 1995

Anthony Powell’s universally acclaimed epic A Dance to the Music of Time offers a matchless panorama of twentieth-century London. Now, for the first time in decades, readers in the United States can read the books of Dance as they were originally published—as twelve individual novels—but with a twenty-first-century twist: they’re available only as e-books.

The ninth volume, The Military Philosophers (1968), takes the series through the end of the war. Nick has found a place, reasonably tolerable by army standards, as an assistant liaison with foreign governments in exile. But like the rest of his countrymen, he is weary of life in uniform and looking ahead to peacetime. Until then, however, the fortunes of war continue to be unpredictable: more names are cruelly added to the bill of mortality, while other old friends and foes prosper. Widmerpool becomes dangerously entranced by the beautiful, fascinating, and vicious Pamela Flitton; and Nick’s old flame Jean Duport makes a surprising reappearance. Elegiac and moving, but never without wit and perception, this volume wraps up Powell’s unsurpassed treatment of England’s finest yet most costly hour.

"Anthony Powell is the best living English novelist by far. His admirers are addicts, let us face it, held in thrall by a magician."--Chicago Tribune

"A book which creates a world and explores it in depth, which ponders changing relationships and values, which creates brilliantly living and diverse characters and then watches them grow and change in their milieu. . . . Powell's world is as large and as complex as Proust's."--Elizabeth Janeway, New York Times

"One of the most important works of fiction since the Second World War. . . . The novel looked, as it began, something like a comedy of manners; then, for a while, like a tragedy of manners; now like a vastly entertaining, deeply melancholy, yet somehow courageous statement about human experience."--Naomi Bliven, New Yorker

 

“The most brilliant and penetrating novelist we have.”--Kingsley Amis

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter