Anglophone Poetry in Colonial India, 1780–1913: A Critical Anthology makes accessible for the first time the entire range of poems written in English on the subcontinent from their beginnings in 1780 to the watershed moment in 1913 when Rabindranath Tagore won the Nobel Prize in Literature.Mary Ellis Gibson establishes accurate texts for such well-known poets as Toru Dutt and the early nineteenth-century poet Kasiprasad Ghosh. The anthology brings together poets who were in fact colleagues, competitors, and influences on each other. The historical scope of the anthology, beginning with the famous Orientalist Sir William Jones and the anonymous “Anna Maria” and ending with Indian poets publishing in fin-de-siècle London, will enable teachers and students to understand what brought Kipling early fame and why at the same time Tagore’s Gitanjali became a global phenomenon. Anglophone Poetry in Colonial India, 1780–1913 puts all parties to the poetic conversation back together and makes their work accessible to American audiences.With accurate and reliable texts, detailed notes on vocabulary, historical and cultural references, and biographical introductions to more than thirty poets, this collection significantly reshapes the understanding of English language literary culture in India. It allows scholars to experience the diversity of poetic forms created in this period and to understand the complex religious, cultural, political, and gendered divides that shaped them.

While over the past decade a number of scholars have done significant work on questions of black lesbian, gay, bisexual, and transgendered identities, this volume is the first to collect this groundbreaking work and make black queer studies visible as a developing field of study in the United States. Bringing together essays by established and emergent scholars, this collection assesses the strengths and weaknesses of prior work on race and sexuality and highlights the theoretical and political issues at stake in the nascent field of black queer studies. Including work by scholars based in English, film studies, black studies, sociology, history, political science, legal studies, cultural studies, and performance studies, the volume showcases the broadly interdisciplinary nature of the black queer studies project.

The contributors consider representations of the black queer body, black queer literature, the pedagogical implications of black queer studies, and the ways that gender and sexuality have been glossed over in black studies and race and class marginalized in queer studies. Whether exploring the closet as a racially loaded metaphor, arguing for the inclusion of diaspora studies in black queer studies, considering how the black lesbian voice that was so expressive in the 1970s and 1980s is all but inaudible today, or investigating how the social sciences have solidified racial and sexual exclusionary practices, these insightful essays signal an important and necessary expansion of queer studies.

Contributors. Bryant K. Alexander, Devon Carbado, Faedra Chatard Carpenter, Keith Clark, Cathy Cohen, Roderick A. Ferguson, Jewelle Gomez, Phillip Brian Harper, Mae G. Henderson, Sharon P. Holland, E. Patrick Johnson, Kara Keeling, Dwight A. McBride, Charles I. Nero, Marlon B. Ross, Rinaldo Walcott, Maurice O. Wallace

This anthology provides an overview of the history and theory of Chicano/a art from the 1960s to the present, emphasizing the debates and vocabularies that have played key roles in its conceptualization. In Chicano and Chicana Art—which includes many of Chicano/a art's landmark and foundational texts and manifestos—artists, curators, and cultural critics trace the development of Chicano/a art from its early role in the Chicano civil rights movement to its mainstream acceptance in American art institutions. Throughout this teaching-oriented volume they address a number of themes, including the politics of border life, public art practices such as posters and murals, and feminist and queer artists' figurations of Chicano/a bodies. They also chart the multiple cultural and artistic influences—from American graffiti and Mexican pre-Columbian spirituality to pop art and modernism—that have informed Chicano/a art's practice.

Contributors. Carlos Almaraz, David Avalos, Judith F. Baca, Raye Bemis, Jo-Anne Berelowitz, Elizabeth Blair, Chaz Bojóroquez, Philip Brookman, Mel Casas, C. Ondine Chavoya, Karen Mary Davalos, Rupert García, Alicia Gaspar de Alba, Shifra Goldman, Jennifer A. González, Rita Gonzalez, Robb Hernández, Juan Felipe Herrera, Louis Hock, Nancy L. Kelker, Philip Kennicott, Josh Kun, Asta Kuusinen, Gilberto “Magu” Luján, Amelia Malagamba-Ansotegui, Amalia Mesa-Bains, Dylan Miner, Malaquias Montoya, Judithe Hernández de Neikrug, Chon Noriega, Joseph Palis, Laura Elisa Pérez, Peter Plagens, Catherine Ramírez, Matthew Reilly, James Rojas, Terezita Romo, Ralph Rugoff, Lezlie Salkowitz-Montoya, Marcos Sanchez-Tranquilino, Cylena Simonds, Elizabeth Sisco, John Tagg, Roberto Tejada, Rubén Trejo, Gabriela Valdivia, Tomás Ybarra-Frausto, Victor Zamudio-Taylor

The revolutionary Dada movement, though short-lived, produced a vast amount of creative work in both art and literature during the years that followed World War I. Rejecting all social and artistic conventions, Dadaists went to the extremes of provocative behavior, creating “anti-art” pieces that ridiculed and questioned the very nature of creative endeavor. To understand their movement’s heady mix of anarchy and nihilism—combined with a lethal dash of humor—it’s essential to engage with the artists’ most important writings and manifestos. And that is is precisely where this reader comes in. 

Bringing together key Dada texts, many of them translated into English for the first time, this volume immerses readers in some of the most famous (and infamous) periodicals of the time, from Hugo Ball’s Cabaret Voltaire and Francis Picabia’s 391 to Marcel Duchamp’s The Blind Man and Kurt Schwitters’s Merz. Published in Europe and the United States between 1916 and 1932, these journals constituted the movement’s lifeblood, communicating the desires and aspirations of the artists involved. In addition to providing the first representative selection of these texts, The Dada Reader also includes excerpts from many lesser-known American and Eastern European journals. 

Compiled with both students and general readers in mind, this volume is necessary reading for anyone interested in one of the most dynamic and influential movements of the twentieth century.

Designed as a corrective to colonial literary histories that have excluded Native voices, this anthology brings together a variety of primary texts produced by the Algonquian peoples of New England during the seventeenth, eighteenth, and very early nineteenth centuries. Included among these written materials and objects are letters, signatures, journals, baskets, pictographs, confessions, wills, and petitions, each of which represents a form of authorship. Together they demonstrate the continuing use of traditional forms of memory and communication and the lively engagement of Native peoples with alphabetic literacy during the colonial period. Each primary text is accompanied by an essay that places it in context and explores its significance. Written by leading scholars in the field, these readings draw on recent trends in literary analysis, history, and anthropology to provide an excellent overview of the field of early Native studies. They are also intended to provoke discussion and open avenues for further exploration by students and other interested readers. Above all, the texts and commentaries gathered in this volume provide an opportunity to see Native American literature as a continuity of expression that reflects choices made long before contact and colonization, rather than as a nineteenth—or even twentieth-century invention.Contributors include Heidi Bohaker, Heather Bouwman, Joanna Brooks, Kristina Bross, Stephanie Fitzgerald, Sandra Gustafson, Laura Arnold Leibman, Kevin McBride, David Murray, Laura Murray, Jean O'Brien, Ann Marie Plane, Philip Round, Jodi Schorb, David Silverman, and Hilary E. Wyss.

Expertise and Architecture in the Modern Islamic World explores how architectural traditions and practices were shared and exchanged across national borders throughout the world, departing from a narrative that casts European actors as the importers and exporters of Islamic designs and skills. Looking to cases that touch on empire building, modernization, statecraft, and diplomacy, this book examines how these processes have been contingent on a web of expertise informed by a rich and varied array of authors and contexts since the 1800s.
The chapters in this volume, organized around the leitmotif of expertise, demonstrate the thematic importance and specific utility of in-depth and broad-ranging knowledge in shaping the understanding of architecture in the Islamic world from the nineteenth century to the present. Specific case studies include European gardeners in Ottoman courts, Polish architects in Kuwait, Israeli expertise in Iran, monument archiving in India, religious spaces in Swedish suburbs, and more.
This is the latest title in Critical Studies in Architecture of the Middle East, a series devoted to the most recent scholarship concerning architecture, landscape, and urban design of the Middle East and of regions shaped by diasporic communities more globally.
 

The songs, carols, and poems of medieval England evoke a people whose principal literary preoccupations were their passions, religious and otherwise. This comprehensive collection presents 187 poems, earthy and ethereal, from this tradition.

All too often, this great body of poetry is represented in anthologies by a scattering of all-too-well-known poems, or by one or two unfamiliar ones for which there are often inadequate linguistic and critical notes. R.T. Davis, Lecturer in English Literature at the University of Liverpool, has incorporated extensive linguistic and critical notes on the lyrics in this collection, and even the student without experience with Middle English will be able to read and appreciate the works. In addition to being the first critical anthology of medieval English lyrics ever published, it is a revealing portrait of a people far removed from us in time, but very much like ourselves.

Combining translations of five peasant narratives with critical commentary on their provenance and implications for historical study, this book illuminates the life of the peasantry in Tokugawa Japan.

Plays by French and Francophone Women presents eight recent plays by contemporary French and francophone women writers. The plays vary in style and form from the satirical to the poetic, from the comedic one-woman show to the potential multi-media esoteric production, and have been written by French, Qué becois, Acadian, and Caribbean francophone writers. The editors have provided informative headnotes to introduce each play, then faithful translations rendered with an ear toward production in English. A general introduction to the volume situates each work within the broader context of contemporary French-language theater by women. The volume also includes an annotated bibliography by Cynthia Running-Johnson of thirty-one additional plays by women in French.

Featured plays and playwrights are The Scent of Sulphur by S. Corinna Bille; When Fairies Thirst by Denise Boucher; Island Memories by Ina Césaire; Warmth: A Bloodsong by Chantal Chawaf; The Goddess Lar or Centuries of Women by Andrée Chedid; The Name of Oedipus: Song of the Forbidden Body by Hélène Cixous; The Table: Womenspeak by Michèle Foucher; and The Rabble by Antonine Maillet.