The first book-length ethnographic study on music and Ifá divination in Cuba and Nigeria.

Hailing from Cuba, Nigeria, and various sites across Latin America and the Caribbean, Ifá missionary-practitioners are transforming the landscape of Ifá divination and deity (òrìṣà/oricha) worship through transatlantic travel and reconnection. In Cuba, where Ifá and Santería emerged as an interrelated, Yorùbá-inspired ritual complex, worshippers are driven to “African traditionalism” by its promise of efficacy: they find Yorùbá approaches more powerful, potent, and efficacious.
 
In the first book-length study on music and Ifá, Ruthie Meadows draws on extensive, multisited fieldwork in Cuba and Yorùbáland, Nigeria, to examine the controversial “Nigerian-style” ritual movement in Cuban Ifá divination. Meadows uses feminist and queer of color theory along with critical studies of Africanity to excavate the relation between utility and affect within translocal ritual music circulations. Meadows traces how translocal Ifá priestesses (ìyánífá), female batá drummers (bataleras), and priests (babaláwo) harness Yorùbá-centric approaches to ritual music and sound to heighten efficacy, achieve desired ritual outcomes, and reshape the conditions of their lives. Within a contentious religious landscape marked by the idiosyncrasies of revolutionary state policy, Nigerian-style Ifá-Òrìṣà is leveraged to transform femininity and masculinity, state religious policy, and transatlantic ritual authority on the island.

The practice of reading aloud has a long history, and the tradition still survives in Cuba as a hard-won right deeply embedded in cigar factory workers' culture. In El Lector, Araceli Tinajero deftly traces the evolution of the reader from nineteenth-century Cuba to the present and its eventual dissemination to Tampa, Key West, Puerto Rico, and Mexico. In interviews with present-day and retired readers, she records testimonies that otherwise would have been lost forever, creating a valuable archive for future historians.

Through a close examination of journals, newspapers, and personal interviews, Tinajero relates how the reading was organized, how the readers and readings were selected, and how the process affected the relationship between workers and factory owners. Because of the reader, cigar factory workers were far more cultured and in touch with the political currents of the day than other workers. But it was not only the reading material, which provided political and literary information that yielded self-education, that influenced the workers; the act of being read to increased the discipline and timing of the artisan's job.

First published in Cuba in 1954 and appearing here in English for the first time, Lydia Cabrera’s El Monte is a foundational and iconic study of Afro-Cuban religious and cultural traditions. Drawing on conversations with elderly Afro-Cuban priests who were one or two generations away from the transatlantic slave trade, Cabrera combines ethnography, history, folklore, literature, and botany to provide a panoramic account of the multifaceted influence of Afro-Atlantic cultures in Cuba. Cabrera details the natural and spiritual landscape of the Cuban monte (forest, wilderness) and discusses hundreds of herbs and the constellations of deities, sacred rites, and knowledge that envelop them. The result is a complex spiritual and medicinal architecture of Afro-Cuban cultures. This new edition of what is often referred to as “the Santería bible” includes a new foreword, introduction, and translator notes. As a seminal work in the study of the African diaspora that has profoundly impacted numerous fields, Cabrera’s magnum opus is essential for scholars, activists, and religious devotees of Afro-Cuban traditions alike.