The Danish-Mormon migration to Utah in the nineteenth century was, relative to population size, one of the largest European religious out-migrations in history. Hundreds of thousands of Americans can trace their ancestry to Danish Mormons, but few know about the social and cultural ramifications of their ancestors’ conversion to Mormonism. This book tells that exciting and complex story for the first time.

In 1849, after nearly a thousand years of state- controlled religion, Denmark’s first democratic constitution granted religious freedom. One year later, the arrival of three Mormon missionaries in Denmark and their rapid success at winning converts to their faith caused a crisis in Danish society over the existential question: "How could someone be Danish but not Lutheran?" Over the next half-century nearly thirty thousand Danes joined the LDS Church, more than eighteen thousand of whom emigrated to join their fellow Mormons  in Utah. This volume explores the range of Danish public reactions to Mormonism over a seventy-year period—from theological concerns articulated by Søren and Peter Christian Kierkegaard in the 1850s to fear-mongering about polygamy and white slavery in silent films of the 1910s and 1920s—and looks at the personal histories of converts. 

Honorable Mention for Best International Book from the Mormon History Association.

On the bicentennial of Hans Christian Andersen’s birth, this collection takes Andersen out of the nursery and places him squarely in the literary pantheon. While Andersen’s tales continue to seize the imagination with their singular blend of simplicity, eccentricity, and charm, English-language readers have until now had to content themselves with inaccurate retellings and inadequate translations. Diana Crone Frank, a Danish novelist and linguist, and Jeffrey Frank, a novelist and editor at the New Yorker, offer a much-needed modern translation.

In this collection are twenty-two tales that best represent Andersen’s literary legacy, including such classics as “The Little Mermaid,” “The Ugly Duckling,” “Thumbelisa,” and “The Emperor’s New Clothes,” as well as largely unfamiliar stories like “By the Outermost Sea.” Illuminating notes clarify references in the tales. And in an introductory essay, the Franks explore the writer and his times, placing the enigmatic and often bizarre figure of Andersen among his literary contemporaries, such as Charles Dickens and Søren Kierkegaard, with whom he crossed paths; and they bring to life Andersen’s fascinating relationship with the United States. Illustrated with the delicate and beautiful drawings that accompanied the original Danish publication, The Stories of Hans Christian Andersen will delight readers of all ages.