logo for Harvard University Press
Action Is Eloquence
Shakespeare’s Language of Gesture
David M. Bevington
Harvard University Press, 1984

front cover of Kinesis
Kinesis
The Ancient Depiction of Gesture, Motion, and Emotion
Christina A. Clark, Edith Foster, and Judith P. Hallett, editors
University of Michigan Press, 2015
Donald Lateiner, in his groundbreaking work The Sardonic Smile, presented the first thorough study of nonverbal behavior in Homeric epics, drawing a significant distinction between ancient and modern gesture and demonstrating the intrinsic relevance of this “silent language” to psychological, social, and anthropological studies of the ancient world.

Using Lateiner’s work as a touchstone, the scholars in Kinesis analyze the depiction of emotions, gestures, and other nonverbal cues in ancient Greek and Roman texts and consider the precise language used to depict them. Individual contributors examine genres ranging from historiography and epic to tragedy, philosophy, and vase decoration. They explore evidence as disparate as Pliny’s depiction of animal emotions, Plato’s presentation of Aristophanes’ hiccups, and Thucydides’ use of verb tenses. Sophocles’ deployment of silence is considered, as are Lucan’s depiction of death and the speaking objects of the medieval Alexander Romance.

This collection will be valuable to scholars studying Greek and Roman society and literature, as well as to those who study the imitation of ancient literature in later societies. Jargon is avoided and all passages in ancient languages are translated, making this volume accessible to advanced undergraduates.

Contributors in addition to the volume editors include Jeffrey Rusten, Rosaria Vignolo Munson, Hans-Peter Stahl, Carolyn Dewald, Rachel Kitzinger, Deborah Boedeker, Daniel P. Tompkins, John Marincola, Carolin Hahnemann, Ellen Finkelpearl, Hanna M. Roisman, Eliot Wirshbo, James V. Morrison, Bruce Heiden, Daniel B. Levine, and Brad L. Cook.

[more]

logo for University of Chicago Press
Turning Away
The Poetics of an Ancient Gesture
Benjamin A. Saltzman
University of Chicago Press, 2026
A sweeping account of how we are at our most human when we turn away from the pains of the world.

Why do we look away from the suffering of others? Why do we cover our faces in shame? Why do we lower our heads in grief? Few gestures are as universal as the averted gaze. Fewer still are as ambivalent and inscrutable. In this incisive study, Benjamin A. Saltzman reveals how the kaleidoscopic appearance of these gestures in art, poetry, and philosophy has turned them into an essential language for our uncomfortable engagements with the world, challenging us to reflect on the ways we fundamentally relate to others.

Into the horizon of contemporary discourse, Turning Away sets out from five influential episodes in which figures avert their gaze: Timanthes’s Sacrifice of Iphigenia, Plato’s Republic, Augustine’s Confessions, Christ’s Crucifixion, and the Fall and Expulsion of Adam and Eve. The gestures of aversion in these episodes refract across visual media, through philosophy and politics, into modernity and the present day, having been reimagined along the way by thinkers like Hannah Arendt, artists like Marc Chagall and Salvador Dalí, poets like Langston Hughes, and many others. Saltzman offers a timely critique of the privilege of turning away and of the too-easy condemnation of our tendencies to do so.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter